《莎士比亚全集》主要内容概要及赏析
1月13日 小米粒投稿 《莎士比亚全集》外国文学作品简析
作者:〔英〕莎士比亚
类型:戏剧
背景搜索
本书作品创作于1590年1613年间。由于莎士比亚(15641616)留下的生平资料极少,以至于不少人怀疑是否有莎士比亚其人的存在,有的甚至推测他的剧作可能是培根或是与莎士比亚同时代的才子马洛所写。然而,莎士比亚实有其人。
1564年,威廉莎士比亚出生于伦敦西北部艾汶河畔的斯特拉夫镇,父亲当过镇议员。他没有受过多少教育,仅在文法学校读过几年书,后来只身一人到伦敦做演员。丰富的阅历、成熟的舞台经验和刻苦勤奋的学习使他逐渐掌握了写作艺术,到1592年时,莎士比亚作为演员和诗人已闻名伦敦。他的第一篇出版物长篇爱情诗《维纳斯与安东尼斯》(1593)获得了巨大成功。后来,莎士比亚成为剧团的合股人,颇有积蓄,于1611年离开伦敦返回故乡,过起了宁静的乡间生活,在52岁时安详地辞别人世。他为后世留下了38个剧本、两首长篇叙事诗和154首十四行诗。
由人民文学出版社出版,朱生豪翻译的《莎士比亚全集》是较好的译本。
莎士比亚诞生地
内容精要
莎士比亚的戏剧可大致分为历史剧、喜剧和悲剧三大类,以下简要介绍其中最著名的几部。
《亨利四世》:莎士比亚最有代表性的历史剧:英国国王亨利四世的儿子哈尔不思上进,与破落骑士、流氓首领福斯塔夫结识,成为鸡鸣狗盗之徒。亨利四世准备率军远征去讨伐异教徒,却遭遇国家内乱,大臣霍茨波意图谋反。哈尔王子痛改前非,率军征讨霍茨波,福斯塔夫也随同参战,但他贪生怕死却又自吹自擂,闹了许多笑话。哈尔在战斗中表现十分英勇,不仅救了亨利四世,还亲手处死了霍茨波,王军大获全胜。然而,霍茨波的父亲决心为子报仇,叛乱重起,而亨利四世此时病重,哈尔再次带兵平定了叛乱。亨利四世死后,哈尔继承了王位,成为亨利五世。福斯塔夫闻讯前来想要加官晋爵,哈尔决心同过去一刀两断,做一个贤明君主,便将福斯塔夫等人驱逐出境。
《威尼斯商人》:莎士比亚喜剧的代表作:威尼斯商人安东尼奥的朋友巴萨尼奥爱着美丽的鲍西娅却苦于无钱去求婚。为帮助朋友,安东尼奥向放高利贷的犹太人夏洛克借了一笔钱。夏洛克以前曾受过安东尼奥的污辱,他乘机报复,提出苛刻条件:假如安东尼奥到期还不出钱来,就要割他身上的1磅肉抵债。巴萨尼奥追求鲍西娅遇到一个考验,原来鲍西娅的父亲留下一个奇怪的遗嘱:求婚者必须在金、银、铅三个匣子中作个正确的选择才能娶到鲍西娅。巴萨尼奥通过了考验,与鲍西娅共结连理。然而,安东尼奥的商船在海上遇险,他不能按期归还夏洛克的钱,而夏洛克也步步紧逼,执意要割安东尼奥1磅肉。聪明的鲍西娅得知此事后,化装成律师来到威尼斯。她先假意赞同夏洛克的要求,接着又宣布夏洛克割肉时不能让安东尼奥流下一滴血,因为借约上只写了割1磅肉而并没有说要流一滴血。夏洛克无可奈何,狼狈地败诉了。
《哈姆莱特》:在莎士比亚悲剧中占据着最高位置:丹麦王子哈姆莱特突然之间遭遇了一系列不幸:父亲暴卒,叔父克劳狄斯篡位,母亲嫁给了叔父。这使他陷入了巨大的痛苦之中。后来父亲的鬼魂告诉他是叔父毒死了自己。哈姆莱特决心为父报仇,佯装发疯以迷惑仇敌,伺机行动。克劳狄斯觉察到了危险,决定除掉他,而哈姆莱特为进一步证实真相,也授意戏班进宫演了一出恶人杀兄、篡位、娶嫂的戏剧。克劳狄斯果然惊恐万分。哈姆莱特的母亲企图劝说他忍让,却受到了他的指责,在激愤中哈姆莱特还误杀了情人奥菲利娅的父亲。狡猾的克劳狄斯这时派哈姆莱特出使英国,命人暗地将他处死,哈姆莱特得知内情后中途逃回丹麦。奥菲利娅之兄雷欧提斯要为父报仇,克劳狄斯借机阴谋安排他和哈姆莱特比武。最后,哈姆莱特在决斗中刺死了叔父,而自己也和母亲一起中毒身亡。
水城威尼斯
知名篇章
《哈姆莱特》第3幕第1场哈姆莱特那段著名的内心独白“生存还是毁灭”是整个悲剧的核心,它脍炙人口,成为人们吟诵的名篇,极富哲理性。
哈姆莱特生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了,睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。死了;睡着了;睡着了也许还会做梦;嗯,阻碍就在这儿:因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故;谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小的刀子,就可以清算他自己的一生?谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗,倘不是因为惧怕不可知的死后,惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国,是它迷惑了我们的意志,使我们宁愿忍受目前的磨折,不敢向我们所不知道的痛苦飞去?这样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。且慢!美丽的奥菲利娅!女神,在你的祈祷之中,不要忘记替我忏悔我的罪孽。
(选自《莎士比亚全集》,朱生豪译,人民文学出版社出版)
妙语佳句
人是宇宙的精华,万物的灵长。
金子!黄黄的、发光的、宝贵的金子!它可以使黑的变成白的,丑的变成美的,卑
贱变成尊贵,老人变成少年,懦夫变成勇士。
人假使做了无耻的事,总免不了还要用加倍的无耻来抵赖。
奋战而死,是以死亡摧毁死亡;畏怯而死,却做了死亡的奴隶。
阅读指导
莎士比亚是欧洲文艺复兴时期文学最伟大的代表,他的剧作集中表现了渴望国家统一、追求平等自由的呼声,歌颂了崇高的友谊、爱情和优秀的人类品格,鞭挞了形形色色的社会丑恶现象。他以丰富、形象的语言和光彩绚丽的诗篇赋予戏剧前所未有的辉煌和灿烂,宣告了成熟的现代戏剧的诞生。
《哈姆莱特》剧照
人物形象塑造是莎士比亚对人类文化宝库做出的最大贡献。他创造的戏剧人物丰富多彩、各具情态,哈姆莱特、麦克白、奥赛罗、夏洛克、福斯塔夫等是其中不朽的典型。最令人钦佩的是他的人物刻画的精湛技巧。作为描绘人类心灵的艺术大师,莎士比亚将人性的复杂和微妙开掘到惟妙惟肖的地步,刻画出一系列具有独特个性并在矛盾中发展的典型人物形象。在他的笔下,戏剧冲突不仅在于人物外在的冲突,尤其还在人物的内心世界中进行着。恶毒的夏洛克却有着不满于种族歧视的反抗性;勇敢的哈姆莱特也有他的软弱和踌躇;奥赛罗经历了何等痛苦的内心冲突才杀死了爱人;荒野中的李尔在心灵的煎熬中人生态度的巨变;麦克白的灵魂深处进行着邪恶和正义的激烈搏斗人物性格通过这些思想感情的变化和内心的矛盾冲突得到了真实而全面的表现,并获得了巨大的艺术感染力。
在戏剧结构方面莎士比亚也独具匠心,他善于多层次、多线索地展开情节,使剧情紧张生动、扣人心弦。《李尔王》更是典型地反映出情节多样化对增加悲剧的意义蕴涵和感人力度的有效作用。李尔的悲剧和葛罗斯特一家的悲剧这两条平行的线索相互交织,互为补充,深刻有力地表达了揭示和批判冷酷无情、不仁不义弥漫社会这一主题。
悲喜剧因素融为一体是莎士比亚戏剧艺术的另一特征。《威尼斯商人》中皆大欢喜的结局背后,夏洛克那段犹太人悲苦的呻吟和控诉让人感到难以释怀的沉重;《李尔王》令人崩溃的痛苦伴随着的是一针见血却令人捧腹的笑谑在莎士比亚的戏剧中,深刻严肃并不只属于悲剧,喜剧也能因它而更为高尚充实;插科打诨也不是喜剧的专利,在悲剧中它们发挥着不可忽视的画龙点睛的作用,这是莎士比亚才能达到的艺术境界。
莎士比亚还是一位杰出的语言大师,他的戏剧语言既不乏口语的生动活泼,也具有散文的流畅、诗的优美和演说的雄辩与庄严,蕴涵着深刻的哲理、鲜明的意象和美妙的韵律。白体无韵诗在初期的戏剧家笔下被添加上过多的雍容华贵的色彩,从而只适于咏叹,而不善于表现人物对话,只适合悲剧而不适于喜剧。在莎士比亚的笔下,它却变得灵活多姿,既可以表达深奥的哲学议论,也可以是市井之人的俏皮隽语,既可以抒发婉约和激昂的情感,也可以是淡然应对的言词,焕发出新的光彩。莎士比亚的语汇也极其丰富,当代英语中有许多词汇、短语、谚语、格言都来自莎士比亚的戏剧。在《牛津名句词典》中,莎士比亚独占65页。
莎士比亚的戏剧被公认为不可企及的典范,自其诞生以来对欧洲文学的发展发生了深刻的影响。与莎士比亚同时代的著名作家本琼生赞颂他是“时代的灵魂”,说他“不属于一个时代而属于所有的世纪”,19世纪的文学大师雨果则将他奉为“舞台上的上帝”。马克思、恩格斯也从莎士比亚戏剧中汲取了许多养分,并号召作家创作要追求“莎士比亚化”。
如今,莎剧已被译成世界的70多种文字,莎学已成为一门世界性的学问,并形成了众多研究流派,研究机构遍及世界各地,研究著作浩如烟海。以莎剧为蓝本的电影已有600多部,其中仅《哈姆莱特》一部就有23个版本。迄今为止,也许再没有任何一个作家像莎士比亚一样在世界上有着如此广泛的影响,享有这样至高无上的荣誉。
阅读建议
莎士比亚的四大悲剧《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》和喜剧代表作《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》是不可不读的,当然你可以安排在不同的时间分散阅读,一次读一部。这些剧作并不长,应该细读,对经典名段尤其应该反复阅读。
川端康成《雪国》主要内容概要及赏析《雪国》外国文学作品简析作者:〔日本〕川端康成类型:小说背景搜索川端康成本书成书于1937年。川端康成(18991972)生于大阪的一个医生家庭。……
席勒《阴谋与爱情》主要内容概要及赏析《阴谋与爱情》外国文学作品简析作者:〔德〕席勒类型:戏剧背景搜索本书成书于1782年,作者约翰克利斯托夫弗里德利希冯席勒(17591805)是和歌德齐名……
普鲁斯特《追忆似水年华》主要内容概要及赏析《追忆似水年华》外国文学作品简析作者:〔法〕普鲁斯特类型:小说背景搜索本书成书于1922年。作者马塞尔普鲁斯特(18711922)是意识流文学的大师。大……
《钢铁是怎样炼成的》主要内容概要及赏析《钢铁是怎样炼成的》外国文学作品简析作者:〔苏联〕奥斯特洛夫斯基类型:小说背景搜索本书成书于1932年1934年。作者尼奥斯特洛夫斯基(19041936……
雷马克《西线无战事》主要内容概要及赏析《西线无战事》外国文学作品简析作者:〔德〕雷马克类型:小说北京搜索本书成书于1929年,当时,作者埃里希马里亚雷马克(18981970)年仅31岁。而这……
《被缚的普罗米修斯》主要内容概要及赏析《被缚的普罗米修斯》外国文学作品简析作者:〔古希腊〕埃斯库罗斯类型:戏剧背景提示本书成书于公元前478年。作者埃斯库罗斯(公元前525一前456)是古希……
左拉《萌芽》主要内容概要及赏析《萌芽》外国文学作品简析作者:〔法〕左拉类型:小说背景搜索本书成书于1885年。作者爱米尔左拉(18401902)是法国自然主义文学的主要倡导者。从18……
《莫泊桑中短篇小说选》主要内容概要及赏析《莫泊桑中短篇小说选》外国文学作品简析作者:〔法〕莫泊桑类型:小说背景搜索本书作品创作于1880年1890年。作者基德莫泊桑(18501893)是世界著……
《莎士比亚全集》主要内容概要及赏析《莎士比亚全集》外国文学作品简析作者:〔英〕莎士比亚类型:戏剧背景搜索本书作品创作于1590年1613年间。由于莎士比亚(15641616)留下的生平资……
《荷马史诗》主要内容概要及赏析《荷马史诗》外国文学作品简析作者:〔古希腊〕荷马类型:史诗背景搜索《荷马史诗》正式成书于公元前6世纪。它包括两部史诗,一部为《伊利亚特》(又译《伊利昂纪……
麦卡洛《荆棘鸟》主要内容概要及赏析《荆棘鸟》外国文学作品简析作者:〔澳大利亚〕麦卡洛类型:小说背景搜索本书成书于1977年。考琳麦卡洛是澳大利亚著名女作家。1937年出生于澳大利亚新南威……
小仲马《茶花女》主要内容概要是什么及赏析《茶花女》外国文学作品简析作者:〔法〕小仲马类型:小说背景搜索本书成书于1848年。作者亚历山大小仲马(18241895)是著名作家大仲马的私生子。年轻……
毛泽东诗词《清平乐》原文、注释及赏析毛泽东诗词研究《清平乐》六盘山一九三五年十月天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙?……
傅斯年《大学宿舍问题》原文欣赏大学宿舍问题“大学里应该不应该有宿舍”?本是一个很可以辩论的问题。两方面都有充足的理由,若开辩论会,是个美妙的题目;若开座谈会,可谈半年而不得解决。我想:对于这个问……
毛泽东诗词《菩萨蛮黄鹤楼》原文、注释及赏析毛泽东诗词《菩萨蛮黄鹤楼》一九二七年春茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍,龟蛇锁大江。黄鹤知何去?剩有游人处。把酒酹滔滔,心潮逐浪高!这首词最早发表在……
傅斯年《文学革新申义》原文欣赏文学革新申义中国文学之革新,酝酿已十余年。去冬胡适之先生草具其旨,揭于《新青年》,而陈独秀先生和之。寸会所演,从风者多矣。蒙以为此个问题,含有两面。其一,对于过去文学之信……
傅斯年《多言的政府》原文欣赏多言的政府西汉文景时,鲁人申公以《诗》学负一时的盛名。汉武帝在初即位时,正是年少气壮,好侈务大,又是走儒家的一条路的,所以请了申公来,很想他能为朝廷做几个宣言,献几个计划……
傅斯年《万恶之原》原文欣赏万恶之原读者诸位!请猜我说这万恶之原,是什么东西呀?我想大家永不会猜到。既然听见我说出这么凶一个题目来,一定往远的地方想去;却不晓得我所说的,就在目前,是我们一秒钟也离不……
傅斯年《“国立”台湾大学第四次校庆演说词》原文欣赏“国立”台湾大学第四次校庆演说词今天是国立台湾大学第四次校庆,我因为到校还不满十个月,最初也不知道这个校庆的日子是如何定的,后来才打听到这是民国三十四年接收前日本台北帝国……
毛泽东诗词《西江月秋收起义》原文、注释及赏析毛泽东诗词《西江月秋收起义》一九二七年军叫工农革命,旗号镰刀斧头。匡庐一带不停留,要向潇湘直进。地主重重压迫,农民个个同仇。秋收时节暮云愁,霹雳一声暴动。这首……
傅斯年《所谓“国医”》原文欣赏所谓“国医”中国现在最可耻、最可恨、最可使人短气的事是所谓西医、中医之争。日本的侵略不得了,如我们有决心,有准备,加以极大之努力,而且善于利用局势,日本总有受教训之一日。……
毛泽东诗词《奋斗、向上、活动的人生观》原文、注释及赏析毛泽东诗词《奋斗、向上、活动的人生观》青年毛泽东曾把自己的人生观称为“奋斗的和向上的人生观”(《新民学会会务报告》),“向上的”、“活动的”人生观。后来毛泽东接受了马克思……
毛泽东诗词《六言诗给彭德怀同志》原文、注释及赏析毛泽东诗词《六言诗给彭德怀同志》一九三五年十月山高路远坑深,大军纵横驰奔。谁敢横刀立马?唯我彭大将军!这首诗最早发表在一九四七年八月一日《战友报》(冀鲁……
毛泽东诗词《忆秦娥娄山关》原文、注释及赏析毛泽东诗词《忆秦娥娄山关》一九三五年二月西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。这首词……