孟子《齐桓晋文之事章》原文及鉴赏
9月1日 夜未央投稿 孟子《齐桓晋文之事章》
齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”
孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉;臣未之闻也。无以,则王乎?”
曰:“德何如则可以王矣?”
曰:“保民而王,莫之能御也。”
曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”
曰:“可。”
曰:“何由知吾可也?”
曰:“臣闻之胡龁曰:王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。’王曰:‘舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。(11)’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也,以羊易之(12)。’不识有诸(13)?”
曰:“有之。”
曰:“是心足以王矣!百姓皆以王为爱也(14),臣固知王之不忍也。”
王曰:“然,诚有百姓者(15)。齐国虽褊小(16),吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”
曰:“王无异于百姓之以王为爱也(17)。以小易大,彼恶知之(18)?王若隐其无罪而就死地(19),则牛羊何择焉(20)?”
王笑曰:“是诚何心哉!我非爱其财,而易之以羊也,宜乎百姓之谓我爱也。”
曰:“无伤也(21),是乃仁术也(22)!见牛未见羊也。君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也(23)。”
王说曰(24):“《诗》云:‘他人有心,予忖度之(25)。’夫子之谓也(26)。夫我乃行之(27),反而求之,不得吾心。夫子言之,于我心有戚戚焉(28)。此心之所以合于王者,何也?”
曰:“有复于王者曰(29):‘吾力足以举百钧(30),而不足以举一羽;明足以察秋毫之末(31),而不见舆薪(32)。’则王许之乎(33)?”
曰:“否!”
“今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?然则一羽之不举,为不用力焉;舆薪之不见,为不用明焉;百姓之不见保,为不用恩焉。故王之不王(34),不为也,非不能也。”
曰:“不为者与不能者之形,何以异(35)?”
曰:“挟太山以超北海(36),语人曰:‘我不能。’是诚不能也。为长者折枝(37),语人曰:‘我不能。’是不为也,非不能也。故王之不王,非挟太山以超北海之类也;王之不王,是折枝之类也。
“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼(38);天下可运于掌(39)。诗云:‘刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦(40)。’言举斯心加诸彼而已(41)。故推恩足以保四海,不推恩无以保妻子。古之人所以大过人者,无他焉,善推其所为而已矣。今恩足以及禽兽,而功不至于百姓者,独何与?权,然后知轻重;度,然后知长短(42)。物皆然,心为甚。王请度之!抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与(43)?”
王曰:“否,吾何快于是!将以求吾所大欲也。”
曰:“王之所大欲,可得闻与?”
王笑而不言。
曰:“为肥甘不足于口与?轻煖不足于体与?抑为采色不足视于目与?声音不足听于耳与?便嬖不足使令于前与(44)?王之诸臣,皆足以供之,而王岂为是哉!”
曰:“否。吾不为是也。”
曰:“然则王之所大欲可知已:欲辟土地,朝秦、楚,莅中国而抚四夷也(45)。以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也(46)。”
王曰:“若是其甚与(47)?”
曰:“殆有甚焉(48)。缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾;以若所为,求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。”
曰:“可得闻与?”
曰:“邹人与楚人战,则王以为孰胜?”
曰:“楚人胜。”
曰:“然则小固不可以敌大,寡固不可以敌众,弱固不可以敌强。海内之地,方千里者九,齐集有其一(49);以一服八,何以异于邹敌楚哉?盍亦反其本矣(50)!今王发政施仁(51),使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市(52),行旅皆欲出于王之涂(53),天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王(54),其若是,孰能御之?”
王曰:“吾惛,不能进于是矣(55)!愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏(56),请尝试之!”
曰:“无恒产而有恒心者(57),惟士为能;若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈(58),无不为已。及陷于罪,然后从而刑之(59),是罔民也(60)。焉有仁人在位,罔民而可为也!是故明君制民之产(61),必使仰足以事父母,俯足以畜妻子(62);乐岁终身饱(63),凶年免于死亡(64);然后驱而之善,故民之从之也轻(65)。今也制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子,乐岁终身苦,凶年不免于死亡;此惟救死而恐不赡(66),奚暇治礼义哉!王欲行之,则盍反其本矣。五亩之宅,树之以桑(67),五十者可以衣帛矣(68);鸡豚狗彘之畜,无失其时(69),七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时(70),八口之家可以无饥矣;谨庠序之教(71),申之以孝悌之义(72),颁白者不负戴于道路矣(73)。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒(74),然而不王者,未之有也(75)。”
【鉴赏】《齐桓晋文之事章》是《孟子》的典型代表作,从思想和艺术上都典型地反映出孟子的特质风貌。
主王道,反霸道,是孟子的基本政治主张,也是本文的中心内容。行霸道,以力服人,即“辟土地,朝秦、楚,莅中国而抚四夷”,搞武力征服,搞铁血政治,其结果是“争地以战,杀人盈野;争城以战,杀人盈城,此所谓率土地而食人肉”,给老百姓带来灾难。孟子反霸道的主张,虽不行于当时,但闪耀着深刻的人民性的思想光辉。行王道,以德服人,即“以不忍之心行不忍之政”,“推恩及民”,“保民而王”,其基本措施是“制民之产”、“富而后教”,使“老者衣帛食肉,黎民不饥不寒”。这种主张是建立在强烈的民本思想上的,建立在“民为本,社稷次之,君为轻”的基础上的。爱国首先是爱民,要“乐民所乐,忧民所忧”,“唯民是听”。为此,方可以“为民父母”,这就是孟子爱国主义思想的可贵处、深刻处。本文中,孟子的爱国主义思想还表现在主张统一,反对分裂上面。即文中所说:“今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之涂,天下之欲疾其君者,皆欲赴愬于王,其若是,孰能御之?”好一幅国家统一,社会安定,人民安乐,经济繁荣的王道乐土图,这在当时群雄角逐、天下大乱的战国时期,无疑代表了历史发展的潮流,反映了人民群众的愿望,也符合国家、民族的根本利益。
在艺术上,本文紧扣“保民而王”这个中心论题,既顺理成章,一气流转,首尾照应,又一波三迭,跌宕起伏,摇曳多姿;既结构紧凑,章法严明,又行文恣肆,笔力纵横。文章开篇,孟子就“无以,则王乎?”一语切入正题,然后以“保民而王,莫之能御也”,揭示王道的核心;接下来,孟子指明齐宣王有“不忍之心”,并且“是心足以王矣”,“是乃仁术也”,揭示了“保民而王”的先决条件是“不忍之心”;而“不忍之心”的“推恩及民”,就是“行不忍之政”,就是“保民而王”;而“保民而王”的具体措施就是“制民之产”、“富而后教”;篇末又以“然而不王者,未之有也”一语照应开篇的“无以,则王乎?”真是前者呼,后者应,环环紧扣,逻辑严密。同时,行文虽严谨,但毫不拘谨。作者在揭示“保民而王”的先决条件是“不忍之心”时,就荡开一笔,从“舍牛易羊”的故事入手,其间有人物,有情节,有胡龁的陈述、百姓的看法、宣王的辩白与苦笑、孟子的发难与解难,笔墨恣纵潇洒,迂回曲折;当孟子指出齐宣王有“不忍之心”,并且“是心足以王矣”之后,顺理而下,应当是“老吾老”、“幼吾幼”,以“不忍之心”,推恩及民,行“不忍之政”的一段论述,但孟子却旁枝繁衍,以“力举百钧而不举一羽”,“明察秋毫而不见舆薪”,“挟太山以超北海”,“为长者折枝”,一连四个比喻,来消除齐宣王的“德如何可以王矣”的畏难心理,指明“王之不王,不为也,非不能也”,此为本文的第二次波澜。当孟子引《诗经》的“刑于寡妻”一段,并大讲“推恩保民”之后,本应自然引出“保民而王”的具体措施,而孟子又就此打住,又以“抑王兴甲兵,危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与”一问,逼出齐宣王心中之“大欲”,并以“缘木求鱼”、“邹与楚战”,打消他的霸道念头,当齐宣王诚恳地表示“请尝试之”之后,孟子方和盘托出“制民之产”,“富而后教”的措施来。真是一波三迭、大开大合、大起大落,既有纵的方面的大江东去、一泻滔滔,又有横的方面的惊涛拍岸、汪洋恣肆,给人光景常新,引人入胜的感觉。
另外,本文气势雄健、感情强烈、议论风发、犀利明快,既有思想上的说服力,又有情绪上的感染力;大量使用比喻和排比,使行文生动形象、奔走流畅,句式也长短自如、奇偶相间、使气遗辞、文彩富赡。
于右任《中国万岁民立万岁》原文及鉴赏于右任《中国万岁民立万岁》秋深矣,鸣蝉寂矣,草木摇落矣,万籁无声。时闻寒蛰,似断似续,如诉如泣矣。此佳节乎?而有心人当之,顿生无穷之感。悲天欤,悯人欤,噫,如此乾坤吾何独……
林觉民《与妻书》原文及鉴赏林觉民《与妻书》意映卿卿如晤:吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚为世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书,而欲搁笔。又恐汝不察……
无名氏《义和团反帝》原文及鉴赏无名氏《义和团反帝》(节选)世界之大,可惊,可惑,而又可憎恶者,非今之所谓文明国乎?坚其船,利其炮,眈眈其所视,逐逐其所欲。施屋人社、墟人国之政策,下众暴寡、强凌弱……
郭沫若《银杏》原文及赏析郭沫若《银杏》银杏,我思念你,我不知道你为什么又叫公孙树。但一般人叫你是白果,那是容易了解的。我知道,你的特征并不专在乎你有这和杏相仿佛的果实,核皮是纯白如银,核仁……
孟子《齐桓晋文之事章》原文及鉴赏孟子《齐桓晋文之事章》齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可得闻乎?”孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉;臣未之闻也。无以,则王乎?”曰:“德何……
冰心《默庐试笔》原文及赏析冰心《默庐试笔》一我为什么潜意识的苦恋着北平?我现在真不必苦恋着北平,呈贡山居的环境,实在比我北平西郊的住处,还静,还美。我的寓楼,前廊朝东,正对着城墙,雉堞蜿蜒,……
王安石《上时政书》原文及鉴赏王安石《上时政书》臣窃观自古人主享国日久,无至诚恻怛忧天下之心,虽无暴政虐刑加于百姓,而天下未尝不乱。自秦以下,享国日久者,有晋之武帝、梁之武帝、唐之明皇。此三帝者,皆聪……
吴晗《三百年前的历史教训》原文及赏析吴晗《三百年前的历史教训》今年,假如我们不太健忘的话,正好是明代覆亡三百周年纪念。历史是一面镜子,三百年前,有太多的事情,值得我们追念。三百年前,当明思宗自杀……
陈亮《上孝宗皇帝第一书》原文及鉴赏陈亮《上孝宗皇帝第一书》(节选)臣惟中国天地之正气也,天命所钟也,人心所会也,衣冠礼乐所萃也,百代帝王之所相承也。挈中国衣冠礼乐而寓之偏方,虽天命人心犹有所系,然岂……
无名氏《三元里等乡痛骂鬼子词》原文及鉴赏无名氏《三元里等乡痛骂鬼子词》三元里西村南岸九十余乡众衿耆等,为不共戴天,誓灭英夷事:向来英夷屡不安分,久犯天朝。昔攻沙角炮台,戕害官兵。我皇上深仁,不忍加诛,且示怀柔。……
孙中山《《民报》发刊词》原文及解析孙中山《《民报》发刊词》近时杂志之作者亦夥矣。姱词以为美,嚣听而无所终,摘埴索涂不获,则反复其词而自惑。求其斟时弊以立言,如古人所谓对症发药者,已不可见,而况夫孤怀宏识、……
魏源《《海国图志》叙》原文及鉴赏魏源《《海国图志》叙》《海国图志》六十卷,何所据?一据前两广总督林尚书所译西夷之《四洲志》,再据历代史志及明以来岛志及近日夷图、夷语。钩稽贯串,创榛辟莽,前驱先路。大都东……
林清玄《戏与梦》原文及赏析林清玄戏与梦原文一位在电影上都演出完美爱情的女明星,现实生活的感情却一再遭到挫败。当她接受记者的访问时,感慨地说:“演了这么多年的戏,设想到演自己是最辛苦和失败的,……
林清玄《美丽的心》原文及赏析林清玄美丽的心原文在一个演讲会上,一位听众问我:“林先生,我发现来听你演讲的人,不论男女部长得很美丽。我想请问你,是美丽的人特别喜欢读你的书呢,还是读了你的书会变得美丽?……
金圣叹《答沈丈人永令》原文及鉴赏〔清〕金圣叹诗非无端漫作,必是胸前特地有一缘故,当时欲忍更忍不住,于是而不自觉冲口直吐出来,即今之一二句是也。但其冲口直吐来之时,必要借一发端,或指现景,或引故事,或竟直……
林清玄《老太太唱情歌》原文及赏析老太太唱情歌陪妈妈去早晨的公园做运动,才发现晨曦初起的公园是如此热闹,有很多人在打拳、唱歌、跳舞,都是年纪大的阿公阿婆。妈妈感叹地说:“这个世界要倒翻了,老岁仔透早……
林清玄《梦打破了》原文及赏析林清玄梦打破了原文阅读我买了五个手拉坯的瓷盘,是在路边看见,并不是什么名家的作品,它是宝蓝色的底,上面写着白色的“风、花、雪、月、梦”,每盘各书一字。通常我特别喜欢……
林清玄《紧张的心,比鬼厉害》原文及赏析紧张的心,比鬼厉害一个被鬼追杀的人,跑到寺庙去找一位高僧。他伏地拜倒说:“师父,求您救救我,我一直被一个鬼追杀。”师父说:“可以,如果我在你的身上写满经文,鬼……
袁宏道《答梅客生》原文及鉴赏〔明〕袁宏道一春寒甚,西直门外,柳尚无萌蘖。花朝之夕,月甚明,寒风割目,与舍弟闲步东直道上,兴不可遏。遂由北安门至药王庙,观御河水。时冰皮未解,一望浩白,冷光与月相磨,寒……
林清玄《瓠仔也好,菜瓜也好》原文及赏析林清玄瓠仔也好,菜瓜也好陪太太到市场买菜,很惊异地发现丝瓜的价钱比瓠瓜贵,几乎贵上两倍,这使我想起老先觉讲的话:“人若在衰,种瓠仔,生菜瓜。”这句话翻译成国语,意思是说:……
袁宏道《答林下先生》原文及鉴赏〔明〕袁宏道数年闲适,惹一场忙在后。如此人置如此地,作如此事,奈之何?嗟夫,电光泡影,后岁知几何时?而奔走尘土,无复生人半刻之乐,名虽作官,实当官耳。先生家道隆崇,百无一……
林清玄《敏感的妖怪》原文及赏析敏感的妖怪从前,在一个很深的山上,住着一位名字叫“敏感”的妖怪,这只“敏感”的妖怪很敏感,可以事先知道人们心中的想法。有一天,一位樵夫上山砍柴,遇见了“敏感”,心里……
萧纲《答张缵谢示集书》原文及鉴赏〔南朝梁〕萧纲纲少好文章,于今二十五载矣。窃尝论之:日月参辰,火龙黼黻,尚且著于玄象,章乎人事,而况文辞可止,咏歌可辍乎?不为壮夫,扬雄实小言破道;非谓君子,曹植亦小辩破……
林清玄《菊花羹与桂花露》原文及赏析菊花羹与桂花露有一天到淡水去访友,一进门,朋友说院子里的五棵昙花在昨夜同时开了,说我来得不巧,没有能欣赏昙花盛放的美景。“昙花呢?”我说。朋友从冰箱里端出来一……