《没有个性的人》的主要内容和写作背景介绍
《没有个性的人》主要内容
罗伯特穆齐尔的《没有个性的人》和塞缪尔贝克特的《等待戈多》一样荒诞。故事发生在维也纳,在奥匈帝国。人们成立了一个委员会,筹备1918年庆祝奥皇弗兰茨约瑟夫在位70周年的活动。在这同一年,德国将庆祝德皇威廉二世在位30周年。所以,人们称奥地利的这个行动为“平行行动”。然而,1918年正好是这两个王国覆灭的年份。主人公乌尔里希是这个委员会的秘书。乌尔里希是这部长篇小说的中心人物。1913年8月,故事情节开始的时候,他32岁。在这之前他已经进行过三次尝试,企图成为一个出人头地的人。但是当军官、工程师和数学家的三次尝试都未曾取得令他满意的结果。最后他认识到,对他来说,可能性比中庸的、死板的现实性更重要。由于他在一个极其技术化的时代再也找不到“整体的秩序”,他便决定“休一年生活假”,以便弄明白这个已经分解为各个部分的现实的“因由和秘密运行体制”。
这样,乌尔里希便退而采取一种消极被动的只对外界事物起反射作用的态度。他觉得自己是个没有个性的人,因为他不再把人,而是把物质看作现代现实的中心:“今天已经产生了一个无人的个性的世界,一个无经历者的经历的世界。”乌尔里希看到自己被迫面对自己的时代的种种问题,面对逻辑和情感、因果性和同属性。穆齐尔不是描绘了一个过去年代的肖像,而是试图把握住第一次世界大战前奥地利社会精神状态中的典型特征并将其表现出来。这就是穆齐尔在这部长卷中所开辟的道路。
第一部《一种序言》内容是对主角乌尔里希的介绍。本书故事的开始设立在1913年8月,此时乌尔里希32岁。在此之前,他有三次“变成一个著名人物的尝试”,分别是当军官,工程师和数学家,但是都没有取得令他满意的结果。他寻找现实感,但是最后他认识到,对他来说,可能性比中庸的、死板的现实性更重要。他退而采取一种消极被动的只对外界事物起反射作用的态度,于是他觉得自己是一个性格只取决于外部条件的“没有个性的人”。一种敏锐的分析被动性是他最典型的态度。篇幅相对很短的第一部中还塑造了乌尔里希青年时代朋友瓦尔特,尼采崇拜者克拉丽瑟等人物。
第二部《如出一辙》中,乌尔里希参与了一个名为“平行行动”的委员会,起目的是筹备1918年的庆祝奥皇弗朗茨约瑟夫在位70周年。取名为“平行行动”的原因是同一年,德国也将庆祝德皇威廉二世在位30周年。
虽然大多数的参与者尽力将他们的皇帝弗兰茨约瑟夫一世与人道,进步,传统和幸福之类模糊的想法联系起来,但是,现实政治思想者从中捕捉到了一些机会,他们怀有其它的想法:施图姆将军希望能提高奥地利军费,阿恩海姆(以德国政治家瓦尔特拉特瑙为原型)计划购买在奥地利东部省份的油田。穆齐尔讽刺的是,作为庆祝和平和国家凝聚力的运动却走向了战争,帝国的崩溃,和民族沙文主义。这部小说对促成第一次世界大战爆发的政治和文化进程进行了分析。
乌尔里希渐渐看透现代现实的秘密运行体制,便思念互不相称事物的自由,思念本真的、如天堂般的体验。到了小说的下半部,乌尔里希反复体验到脱离现实世界的状态,体验到一种空间界限的消失。乌尔里希并不把这“另一种状态”理解为对理性的否定,这些经验一再迫使其对现实进行批判和审查。
第三部《进入千年王国(罪犯们)》,乌尔里希在父亲死后,试图和胞妹阿加特(第二部末尾开始出现)一道去经历这“另一种状态”,在和她的共同生活中他才觉得生活有了意义。这“如出一辙”的,“幽灵似的”世界渐渐被淡忘,兄妹俩的爱是一次“进入千年王国”之旅,他们互相视作灵魂伴侣,或者如书中说的“连体双胞胎”。乌尔里希知道,这一种状态是注定要失败的。
根据出版的手稿,此后的部分为大量草稿,笔记,增删和涂改,显示了穆齐尔为找到一个合适的结局做出的努力。此书德语版甚至附有一张包含有数千页不同版本和草稿的CDROM。
《没有个性的人》写作背景
1938年,希特勒德国并吞奥地利。奥地利另一个文学大师布洛赫因为是犹太人而被捕(由于乔伊斯等人四处活动才逃出奥地利)。穆齐尔是日尔曼人,可他是现代派作家。现代派文学不符合希特勒的口味。早在1924年希特勒在监狱里写《我的奋斗》时,就在书里通过假意推崇席勒、莎士比亚来贬低现代作家。穆齐尔被迫流亡至瑞士,在穷困的生活中孜孜不倦地写作《没有个性的人》。直到1942年他去世的时候,这部巨著仍然没有完成。
穆齐尔去世后10年,《没有个性的人》经过几次再版,引起了全世界文坛的注意。我们可以在法国1988年出版的《理想藏书》里看到,穆齐尔的好几部著作都进入了排行榜。这里面包括穆齐尔的《没有个性的人》、随笔集《预先写下的遗嘱》、短篇小说《三个女人》,连他的日记也进入了日记作品的第7名。
汉译本前言里有几句广告性质的话,可能不具有多大的权威性。比如前言里说西方评论家认为《没有个性的人》不仅超越了《追忆似水年华》和《尤利西斯》,也超越了《审判》和《魔山》。事实上,对穆齐尔推崇备至的昆德拉也对《没有个性的人》未完成的巨大篇幅感到头疼,昆德拉认为读这部小说对人的记忆力是一个考验,人们往往看了后面忘了前面。当代德国最著名的文学评论家拉尼茨基认为穆齐尔的《没有个性的人》因为形式结构的原因成了失败的作品。《不列颠百科全书》根本没有收入穆齐尔的名字。
如果说《没有个性的人》是一部失败之作,那为什么有那么多人去读它?评论家先是攻击《安娜卡列尼娜》的结构,然后又高度赞扬它的结构。但是,《没有个性的人》不会有这样的命运,因为它是未完成的作品。
为什么穆齐尔的名声远远比不上布洛赫?可能因为布洛赫流亡至美国,同时还是群众心理学的专家,执教于耶鲁大学,在联合国也表现得很活跃,还被提名为诺贝尔奖的候选人(如果布洛赫长寿一些,会得到这个奖)。这些社会性的因素使穆齐尔渐渐被人遗忘。另一个原因可能是,穆齐尔去世得太早了。
昆德拉在《被背叛的遗嘱》里这样写道:奥地利作家贡布罗维茨的《费迪杜克》出版于1937年,比萨特的《恶心》早一年,但是,贡布罗维茨默默无闻,萨特则名声显赫。可以说,在小说的历史中,《恶心》剥夺了应属于贡布罗维茨的位置。这个位置还应属于布洛赫与穆齐尔。
卡内蒂在接受诺贝尔奖时的演说中表达了对4个德语作家的感谢。卡内蒂说,我向穆齐尔学习的东西是最难的东西:这就是一个人几十年如一日地从事自己的创作,但却不知道这个创作是否能完成,这是一种由耐心组成的冒险行动,它是以一种近乎非人道的顽强精神为前提的。
穆齐尔用一生在冒险,他不再像以往的作家那样来写作,像他们一样向读者热心提供主人公的生活细节,也不像当时著名的现代小说家那样塑造一个“梦幻的世界”。小说本身也没有一个可供文学教授把玩的“结构”。他撕毁了小说与读者之间的陈旧合同。昆德拉说,如果说菲尔丁在讲述一个故事,那么福楼拜就是在描写一个故事,而穆齐尔呢,他要思考一个故事。
1936年出版的《预先写下的遗嘱》可以说是从《没有个性的人》手稿中撕下来的精彩片断。我们可以想像穆齐尔像一个画家一样在写生,像一个钢琴家一样在弹奏他的练习曲。这些发表在报纸或杂志上的短文包括了所有启迪他灵感的东西:马儿的笑,捕蝇纸,棺材盖,巴尔干的渔夫。这是文学大师在贫困动荡的岁月里默默提高写作技艺的证明。
《没有个性的人》情节简单,一部中篇小说都能容纳下。一个32岁叫乌尔里希的人参加了一个“平行行动”,遇见了一些人,和几个情人来往。第二卷里倒有一个惊人的插曲,乌尔里希和他妹妹之间产生了“爱”,但这也仅仅是插曲。(如果有人“策划”这本书,他会利用这一点做夸大宣传,不过那也太缺德了。)读者并没有被情节拽住往前飞奔的感觉,相反,读者好像在跟作者一起思索乌尔里希的生活。乌尔里希对生活的每一点“感悟”都没有被轻轻放过,作者大书特书的仿佛就是主人公的这些“感悟”。除此之外,作者似乎只做一件事:讽刺。除了讽刺还是讽刺。讽刺什么?一切。甚至包括那些“感悟”本身:“是的,尽管有着许多不利的方面,卡卡尼也许仍然是一个适宜天才成长的国家;它多半也是让这一点给毁掉了的。”
可以说穆齐尔看待世界的方式是不严肃的。他这样描述他的祖国:“在法律面前所有的公民是平等的,但并不是所有的人都正好是公民。”略带一些的轻佻的语气就是这样被用于描述政治领域,“人们有一个议会,这议会如此强暴地使用自己的自由,以致人们通常把它关闭;但是人们也有一个紧急状态法,凭借着它的帮助,人们没有议会也能行,而每一回,一旦大家已经对专制政体感到愉快了,王室便会命令重新实行议会统治。”
事实上,穆齐尔反对那种“认真”。他认为孩子般的认真是技术时代的面孔,而那种幼稚而认真的“儿童政府”是强加给人类的儿童理想。这是有理性的成年人的地狱。
穆齐尔的意义也许就是用最大的努力使小说扩大它的源头,使技术时代的读者放慢阅读速度,让其他的艺术向小说致敬。这个世界永远都不会知道穆齐尔写这么一部与众不同的小说究竟出于何种目的,也许,只有在阅读中才会生发出真实的意义,而意义,也不会仅仅是一种。
老话儿10句:不聋不瞎,不配当家1、不聋不瞎,不配当家。一个人如果不能做到睁一只眼闭一只眼,那就不能做那个当家人。每个人都有长处和短处。水至清则无鱼,用人之长,那就一定要容人之短。2、……
张之洞《权经》:手段不可不用,又不可滥用张之洞是晚清“官场常青树”。他素以中国传统文化的正统传承者自居,然观其行事,却与正统有着颇多区别:派心腹到京城卧底,在官场中拉帮结……
《菜根谭》:福生于少事,祸出于多心《菜根谭》中说:“福莫福于少事,祸莫祸于多心。唯苦事者,方知少事之为福;唯平心者,始知多心之为祸。”多事是辛苦之源,多心是是非之根。一个人最大的祸患是多心好猜疑,疑心生暗……
《菜根谭》人生智慧:脾气越大,福气越少生活像一架跷跷板,一头是脾气,一头是福气,脾气越大福气越少,脾气越小福气越大。收得住脾气,才能留得住福气。《菜根谭》中说“不宜暴怒,不宜轻弃”,好脾气是一个人在社交……
父母的嘴,决定孩子的路每个人都有长长的一生要去走,父母的言语是孩子前行途中的路灯。父母的嘴可以是三月暖阳,也可以是腊月寒风;可以是潺潺流水,也可以是惊涛骇浪。每个孩子在睁眼的最初都是一张……
读懂古人10句家训,家庭和睦又兴旺中国人自古注重庭训家教曾子杀猪教子、孟母三迁等故事至今在老百姓中耳熟能详传统家训家规中,包含了很多做人处事的智慧而且,家规家训都非常质朴、实用可以说,这……
《经济学人》年度推荐书单:42本书,带你认识世界作者老喻来源微信公众号:大脑早操,据说多动脑也未必变聪明哈:)《经济学人》(TheEconomist)是一份由伦敦经济学人报纸有限公司出版的杂志,在全球发行。……
让你更有思想的20本书美国时代周刊推荐作者老喻来源微信公众号:大脑早操,据说多动脑也未必变聪明哈:)快节奏的现代社会,碎片化阅读大行其道,深度阅读逐渐远离了我们。也正因为此,选择正确的图书并汲取其中的精……
北京四中国际部校长:没有足够阅读量,出国就是“作死”01、大阅读是必要的,一年要读5000页英文书以我22年的教学心得来看,突击准备往往无助于学业的长久成功,而日积月累才是正道,所以大阅读是必要的。北京四中每年的高一新生选……
如何看清一个人:揭露被隐藏的复杂性格读人的时候,异常情况往往很重要。这话当然也适用于那些偏离某人的正常模式的特质。你要警惕两种异常:第一种是跟其他特质相冲突的特质,姑且称为“偏离特质”吧。第二种是跟某人平常的习惯……
《道德经》:真正的聪明人,看起来不聪明某些才智出众的人看来好像愚笨,其实是不露锋芒。大智若愚、大巧若拙,所以真正聪明的人,看起来从不聪明。1:“大成若缺,其用不弊;大盈若冲,其用不穷”小聪明不能长久,大……
《鬼谷子》处世智慧:三要,三不要孔子说:宁为君子儒,不为小人儒。但是鬼谷子说,这世间并无不可交之人,只是方法有变、时机未到。一旦时机正好,远近疏亲都会轮流转换,所以切记为人处事三要三不要!1。与小人相处……
梁启超《少年中国说》原文及鉴赏梁启超《少年中国说》日本人之称我中国也,一则曰老大帝国,再则曰老大帝国。是语也,盖袭译欧西人之言也。呜呼,我中国其果老大矣乎?任公曰:恶,是何言!是何言!吾心目中有一少年……
王禹偁《待漏院记》原文及鉴赏王禹偁《待漏院记》天道不言,而品物亨、岁功成者,何谓也?四时之吏,五行之佐,宣其气矣。圣人不言,而百姓亲、万邦宁者,何谓也?三公论道,六卿分职、张其教矣。是知君逸于上,臣……
郁达夫《怀鲁迅》原文及赏析郁达夫《怀鲁迅》真是晴天的霹雳,在南台的宴会席上,忽而听到了鲁迅的死!发出了几通电报,会萃了一夜行李,第二天我就匆匆跳上了开往上海的轮船。22日上午10时船靠……
胡铨《戊午上高宗封事》原文及赏析胡铨《戊午上高宗封事》臣谨按:王伦本一狎邪小人,市井无赖,顷缘宰相无识,遂举以使虏。专务诈诞,欺罔天听,骤得美官,天下之人切齿唾骂。今者无故诱致虏使,以诏谕江南为名,是欲……
康有为《强学会序》原文及赏析康有为《强学会序》俄北瞰,英西睒,法南瞵,日东眈,处四强邻之中而为中国,岌岌哉!况磨牙涎舌,思分其余者,尚十余国。辽、台茫茫,回变扰扰,人心皇皇,事势儳儳,不可终日。……
邓小平《悼丁思林同志》原文及赏析邓小平《悼丁思林同志》不幸的消息,日寇的魔手又在七月八日的战斗中,夺取了我们的丁思林同志的生命。丁思林同志,共产党员,二十六岁,湖北黄安人,在他的童年时代,就参加了……
艾芜《战争与和平》原文及赏析艾芜《战争与和平》我们看见欧洲人对于战神的画像,总是位粗暴的男性,面目狰狞,可怕得很。而和平神呢,却是一位温柔女性,光那脸上的表情,就能给人以慰安。不消说,世上无论甚么人……
战国策《庄辛说楚襄王》原文及鉴赏战国策《庄辛说楚襄王》庄辛谓楚襄王曰:“君王左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣!”襄王曰:“先生老悖乎?将以为楚国袄祥乎?”庄辛曰:“臣……
叶圣陶《抗战周年随笔》原文及赏析叶圣陶《抗战周年随笔》去年卢沟桥事件发生以后,不到半个月,中央当局就有明白严正的表示。但是北平天津相继失陷,中央当局还没有什么实际行动,不免使人有“但闻楼梯响,不见人下来……
何其芳《我歌唱延安》原文及赏析何其芳《我歌唱延安》延安的城门成天开着,成天有从各个方向走来的青年,背着行李,燃烧着希望,走进这城门。学习。歌唱。过着紧张的快活的日子。然后一群一群地,穿着军服,燃烧着热……
司马迁《将相和》原文及鉴赏司马迁《将相和》既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下。”……
柳宗元《敌戒》原文及鉴赏柳宗元《敌戒》皆知敌之仇,而不知为益之尤;皆知敌之害,而不知为利之大。秦有六国,兢兢以强;六国既除,迤迤乃亡。晋败楚鄢,范文为患;厉之不图,举国造怨。孟孙恶臧,孟死……