最近，我接到了一个翻译兼职，这也是对我大学所学知识的一次挑战。在翻译过程中，我也预料得到，毫无意外，不会通过的。但是，就算我不通过也不能让别人笑话，怎么那么差连高中生都比不上。
　　在翻译过程中，得出了几个自己真的需要改进的地方。第一，词义辨析，真的很痛苦。当你看到不会翻译的中文，在词典已输入，会有很多个单词，至于选哪个，真的好痛苦，所以以后多积累词义辨析。第二，知识面不够，真的不能做好翻译。中译英还可以勉强混过去，但英译中，如果没有一定的背景知识，想做好，真的有心无力。（美文）
　　花了差不多一天的工夫，翻译好了，然后发过去。当邮箱显示发送成功时，我就开始祈祷地对方不要批判得太狠，虽然我预料到结果。结果，两个小时后，对方回：很遗憾通知您，试译未通过。虽然失败了，但是我不后悔，因为我已经努力过。
　　〔来源：文章吧网Http：WwW。wenzhangba。CoM经典好文章阅读，转载请保留出处！〕

难忘的大四第一学期面试经历上大四了，这是我第一次面试求职选秀节目。走到面试地点，外面坐着6个面试选手吧。简单聊了一下，原来今天有13个人面试，也知道他们有很多是上一两个星期交报名表的，通知今天才面试，我……老师们那些很现实的话上大学之后，再也没有听过珠江经济电台陈扬老师的《心灵地图珠三角生活态度》。他是个有故事的人，将自己的经历通过电波传达给每一位听众；他是个敢说话的人，没有空洞的腔调，有的是最真实……人总有孤独压抑的时候每次下午睡醒，总是有种很压抑，不想读书的感觉。有时候，真的弄不清楚，读书到底为了什么，读到了什么？但是，对于我来说，不读书，真的是什么都没有。所以，以后不要再这样想，既然选择了……看中国选秀节目的那些感受可能没有多少人还记得上演在几年前盛夏的《中国达人秀》？很多人总是批判中国达人跟英国达人相比是一种耻辱。一味说外国达人哪里好哪里优秀，而说自己中国的达人哪里垃圾。中国达人哪里不好……等待录取通知公布的矛盾心情明天就出教师录取的通知了，期待中。现在真的怀疑自己，我真的能放下自己的姿态，不管外面的世界，甘愿到农村小学教书吗？也许，一呆就走不了？真的很无奈。所以，我的内心好矛盾。最……越长大越孤单，越长大越不安小时候，总喜欢一个人走到楼下的石板凳上，静静地坐在那里，抬头仰望那些一闪一闪的星星。在树底下乘凉，看着那一闪一闪的萤火虫，总是幻想长大后的自己。很天真地认为，夜空中总有一颗星属……欣赏别人，别丢了自己七夕，这个不冷不热的中国情人节，轻轻地来了。有的人记得，有的人可能不记得，因为它没有西方的情人节那么奢华。有人喜欢这一天，因为情人之间可以体会牛郎织女般唯美的爱情；也有人讨厌这……从多个方面看待我们的生活生活，本来就像一张白纸，干净纯洁。但是，社会的竞争和诱惑，让生活不知不觉变得花花绿绿。有人受不了灯红酒绿的生活，觉得生活很空虚；有人经不住生活的诱惑，迷失了自我其实，生活本来就……大学，那些难忘的回忆曾经QQ空间转载了很多次上海某大学论坛上失恋后一个女生写的一篇长长的文章，大概是说之前在大学谈恋爱很黏，后来分手了，没人陪她吃饭。每次都觉得好孤单，所以写了一篇文章。当时……失败的一次兼职应聘，让我学会成长最近，参加了一个网上英语翻译兼职，自己花了一个星期时间辛辛苦苦翻译，很忐忑地发完成的翻译成品过去。但是，得到的回复却是：不好意思，审核没通过，很感谢您对我们团队的关注以及您对试……大学，珍惜那些跟自己一起走过的朋友每次去学校的第一堂吃饭，路过北区宿舍，身边总有一个身影，那是我的美女搭档。我们是知己，是蓝颜，是大学期间最难忘的身影。也许，毕业后，我们很少见面，吃饭时，出去做兼职时，都没有了……那个我坚持了的翻译兼职最近，我接到了一个翻译兼职，这也是对我大学所学知识的一次挑战。在翻译过程中，我也预料得到，毫无意外，不会通过的。但是，就算我不通过也不能让别人笑话，怎么那么差连高中生都比不上。……