赠闾丘处士全文：
　　贤人有素业，乃在沙塘陂。
　　竹影扫秋月，荷衣落古池。
　　闲读山海经，散帙卧遥帷。
　　且耽田家乐，遂旷林中期。
　　野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。
　　如能树桃李，为我结茅茨。
　　赠闾丘处士全文翻译：
　　贤人你在沙塘陂，有先世遗传的产业。
　　竹影扫荡着秋天如水的月光，荷叶已凋零落满古池。
　　闲暇时高卧遥帷，打开书帙读读山海经，神驰四海。
　　喜欢这种田家之乐，所以耽误了去山林隐居的约定。
　　在田野小酌赏花劝芳酒，折些园里的蔬菜与露葵一起烹食。
　　如果再栽些桃李树，再为我盖几间茅屋就最好不过。
　　赠闾丘处士字词句解释：
　　闾丘处士：李白友人，复姓闾丘，名不详，曾为宿松县令。
　　沙塘陂（bi）：地名。陂：水边。
　　散帙（zh）：打开书卷。
　　露葵：莼菜。
　　茅茨：茅草盖的屋顶。此指茅屋。
　　此诗当作于李白公元757年（唐肃宗至德二载）出寻阳（即浔阳）狱之后，流放夜郎之前。
　　公元755年（唐玄宗天宝十四载）十一月，安禄山在范阳举兵叛乱，李白自汴州梁园（今河南开封）南奔，寓居于寻阳。相传此时李白曾游宿松，居于南台山的南台寺，县令闾丘为之筑读书台和对酌亭，让诗人在此啸傲风月，饱吟山水，以满足他浪迹天涯仍读书的嗜好。闾丘也常来与李白弹琴赋诗，对酒放歌。公元757年（至德二载）九月，李白出寻阳狱后，病卧宿松，在宿松避难、养病，相传依然寓居于南台寺。当时，闾丘已致仕，隐居于宿松东郊沙塘陂，时来陪伴李白。《江南通志》载：宿松城外沙塘陂，闾丘处士筑有别墅。李白前往作客，见环境清幽，有田园乐趣。作《赠闾丘处士》。
　　这首诗，描绘出一幅充满农家乐的美丽画卷，同时也反映了诗人对自由的渴望和美好生活的向往。但好景不长，公元757年（至德二载）十二月，李白终被判罪长流，流放夜郎（今贵州桐梓县）。据传，李白离开宿松时，闾丘处士送行至南台山下，在一小岭为李白饯别，后人名为饯客岭。

送薛九被谗去鲁全文翻译（李白）送薛九被谗去鲁全文：宋人不辨玉，鲁贱东家丘。我笑薛夫子，胡为两地游？黄金消众口，白璧竟难投。梧桐生蒺藜，绿竹乏佳实。凤凰宿谁家，遂与群鸡匹。……送崔十二游天竺寺全文翻译（李白）送崔十二游天竺寺全文：还闻天竺寺，梦想怀东越。每年海树霜，桂子落秋月。送君游此地，已属流芳歇。待我来岁行，相随浮溟渤。送崔十二游天竺寺全文翻译：……下寻阳城泛彭蠡寄黄判官全文翻译（李白）下寻阳城泛彭蠡寄黄判官全文：浪动灌婴井，寻阳江上风。开帆入天镜，直向彭湖东。落景转疏雨，睛云散远空。名山发佳兴，清赏亦何穷？石镜挂遥月，香炉灭彩虹……寄弄月溪吴山人全文翻译（李白）寄弄月溪吴山人全文：尝闻庞德公，家住洞湖水。终身栖鹿门，不入襄阳市。夫君弄明月，灭景清淮里。高踪邈难追，可与古人比。清扬杳莫睹，白云空望美。……经乱后将避地剡中留赠崔宣城全文翻译（李白）经乱后将避地剡中留赠崔宣城全文：双鹅飞洛阳，五马渡江徼。何意上东门，胡雏更长啸。中原走豺虎，烈火焚宗庙。太白昼经天，颓阳掩馀照。王城皆荡覆，世路成……赠闾丘处士全文翻译（李白）赠闾丘处士全文：贤人有素业，乃在沙塘陂。竹影扫秋月，荷衣落古池。闲读山海经，散帙卧遥帷。且耽田家乐，遂旷林中期。野酌劝芳酒，园蔬烹露葵。如能……狱中上崔相涣全文翻译（李白）狱中上崔相涣全文：胡马渡洛水，血流征战场。千门闭秋景，万姓危朝霜。贤相燮元气，再欣海县康。台庭有夔龙，列宿粲成行。羽翼三元圣，发辉两太阳。应……玉真仙人词全文翻译（李白）玉真仙人词全文：玉真之仙人，时往太华峰。清晨鸣天鼓，飙欻腾双龙。弄电不辍手，行云本无踪。几时入少室，王母应相逢。玉真仙人词全文翻译：玉真公主……僧伽歌全文翻译（李白）僧伽歌全文：真僧法号号僧伽，有时与我论三车。问言诵咒几千遍，口道恒河沙复沙。此僧本住南天竺，为法头陀来此国。戒得长天秋月明，心如世上青莲色。意清净……鼓吹入朝曲全文翻译（李白）鼓吹入朝曲全文：金陵控海浦，渌水带吴京。铙歌列骑吹，飒沓引公卿。捶钟速严妆，伐鼓启重城。天子凭玉几，剑履若云行。日出照万户，簪裾灿明星。朝罢……中山孺子妾歌全文翻译（李白）中山孺子妾歌全文：中山孺子妾，特以色见珍。虽然不如延年妹，亦是当时绝世人。桃李出深井，花艳惊上春。一贵复一贱，关天岂由身。芙蓉老秋霜，团扇羞网尘。……沐浴子全文翻译（李白）沐浴子全文：沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣。处世忌太洁，至人贵藏晖。沧浪有钓叟，吾与尔同归。沐浴子全文翻译：沐芳弹冠除灰，浴兰振衣去尘是古人高洁之士的行为……