童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

朝天子咏喇叭

9月1日 飞仙轩投稿
  喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。(唢呐一作:锁呐;声价一作:身价)
  军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?
  眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!
  
  译文及注释
  译文
  喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
  军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
  眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!
  译文二
  喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
  军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
  眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
  注释
  1。朝天子:曲牌名。
  2。喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
  3。唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
  4。曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
  5。官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
  6。仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
  7。军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
  8。哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
  9。眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
  10。吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
  11。水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
投诉 评论 转载

天净沙夏云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。译文及注释译文云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更……草书歌行全文翻译及字词句解释(李白)草书歌行全文:少年上人号怀素,草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉,酒徒词客满高堂。笺麻素绢排数厢,宣州石砚墨色光。吾师……天净沙冬一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。译文及注释译文在一个冬天的黄昏,城门一声轻响,一轮新月挂在半空,带着雪的山前……李白长门怨全文翻译及字词句解释李白长门怨全文:天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。李……朝天子咏喇叭喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。(唢呐一作:锁呐;声价一作:身价)军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,……秋登宣城谢眺北楼全文翻译及字词句解释(李白)秋登宣城谢眺北楼全文:江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公?秋登宣城谢眺北楼全文翻译:……折桂令春情平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。……子夜吴歌夏歌全文翻译及字词句解释(李白)子夜吴歌夏歌全文:镜湖三百里,菡萏发荷花。五月西施采,人看隘若耶。回舟不待月,归去越王家。子夜吴歌夏歌字词句解释:(1)子夜吴歌:六朝乐府吴声歌曲……山坡羊骊山怀古骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。译文及注释译文站在骊山……子夜四时歌冬歌全文翻译及字词句解释(李白)子夜四时歌冬歌全文:明朝驿使发,一夜絮征袍。素手抽针冷,那堪把剪刀。裁缝寄远道,几日到临洮。子夜四时歌冬歌全文翻译:天明时候,驿站使者就要出发了,……得胜乐夏酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。兰舟斜缆垂扬下,只宜辅枕簟向凉亭披襟散发。注释兰舟:用木兰做的船。木兰树质坚硬耐腐蚀,宜于做船。马戴《楚江怀古》:“……春宵一刻值千金究竟表达的什么意思中华文化有“一寸光阴一寸金”,自然而然,春宵一刻,也是万金难买的。现在我们常常在网络影视文化,或文学著作里面看到“春宵一刻值千金”的使用。想必很多人,都不知道还有后句吧。……
耶穌对一个小孩子的启发牧师、和尚和喇嘛圣彼得的新安排吃狗犹太法典赛半仙夏娃对亚当说了什么真正的爸爸绝对有资格进天堂爆酷:中国民航〔爆笑〕国际班级花名册给领导的一封信下
消毒液弄衣服上变色了怎么办注意事项有哪些屋顶上的小孩读后感流量碎片化时代如何提升店铺流量?今日秋分,老辈人讲究吃3宝忌3样,尊重老传统,全家受益阴阳师萌新玩家血泪控诉,御魂为何不能交易,玩家痴人说梦新飞浴霸怎么安装新飞浴霸安装步骤介绍详解加油站自助式喝精酿!喝多少自己说了算,厦门喝酒新方式!邀请同学聚会的邀请函五年级期末考试作文令我感动的事becauseofyou除湿机哪个品牌好除湿机品牌介绍图文平安夜送苹果的朋友圈搞笑

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界