童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

陈太丘与友期期行

10月26日 囍孤女投稿
  陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。
  译文
  陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
  注释
  元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子。
  陈太丘:陈寔(sh),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
  期行:相约同行。期,约定。
  期日中:约定的时间是正午。日中,正午时分。
  过中:过了正午。
  舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
  乃至:(友人)才到。乃,才。
  戏:嬉戏。
  尊君在不(fu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
  家君:谦词,对人称自己的父亲。
  引:拉,要和元方握手
  信:诚信,讲信用。
  时年:今年。
  非:不是。
  相委而去:丢下我走了;相偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
  君:对对方父亲的一种尊称。
  已去:已经离开。
  曰:说。
  则:就是。
  顾:回头看。
  惭:感到惭愧。
  古今异义词
  1。去古意:离开;今意:往、到。
  2。委古意:丢下、舍弃;今意:委屈、委托。
  3。顾古意:回头看;今意:照顾
  4儿女古意:子侄辈今意:儿子女儿
投诉 评论 转载

送东阳马生序(节选)余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠……忆秦娥箫声咽全文翻译及字词句解释(李白)忆秦娥箫声咽全文箫声咽(y),秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。全文翻译……两小儿辩日两小儿辩斗孔子东游,见两小儿辩日,问其故。(辩日一作:辩斗)一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中……宣州谢朓楼饯别校书叔云全文翻译及字词句解释(李白)宣州谢朓楼饯别校书叔云全文弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀……行路难有耳莫洗颍川水全文翻译及字词句解释(李白)行路难有耳莫洗颍川水全文有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。含光混世贵无名,何用孤高比云月?吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。……陈太丘与友期期行陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰……诫子书夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能冶性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,……行路难其一全文翻译及字词句解释(李白)行路难其一全文金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路……师说古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师……行路难其二全文翻译及字词句解释(李白)行路难其二全文大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨粟。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。君不见昔时燕……洛神赋黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰:余从京域,言归东藩,背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山。日既西倾,车殆马烦……侠客行全文翻译及字词句解释(李白)侠客行全文赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥……
《浮生六记》读书笔记《比波王子》读书笔记《学前儿童数学教育》读书笔记《红色家书》读书笔记《奋斗成就梦想》读书笔记《夏山学校》读书笔记《绿野仙踪》读书笔记《目送》读书笔记《宝贝,宝贝》读书笔记《东陵盗宝案传奇》读书笔记《中华魂》读书笔记《幼儿园教育指导纲要(试行)》读书笔记

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界