国时，齐宣王很爱听吹竽。（竽是古代的一种用竹子制成的多管乐器，类似笙。）但是，他不爱听独奏，认为许多人在一起吹奏出来的乐曲才优美动听。所以，每回都要三百个乐师齐奏，他听起来才过瘾。
　　齐宣王的这个嗜好很快传到百姓当中。有一位南郭先生，根本不会吹竽，但他到处冒充能手，夸耀自己。当他听到齐宣王喜欢听齐奏的消息后，十分高兴，心想：
　　“我可以混到王宫中为大王吹竽，不会被人察觉。可以享受优厚待遇，又不费力气，何乐而不为？”
　　于是，南郭先生来到宫殿见齐宣王。他拍着胸脯，胸有成竹地说：
　　“听说大王喜爱听吹竽，我愿为大王效力。我吹的竽美妙动听，大王一定会满意的。”
　　齐宣王听后很高兴，让他加入吹竽的乐队中，给他的待遇同数百人一样。
　　从此以后，南郭先生便混迹于三百人的乐队之中，每回都参加演奏。演奏时，他装模作样，双手捧着竽，嘴唇微微地动。别人看来，他好像在吹，其实并没有吹出声来。这个冒充的乐师，就这样混了许多年，而且同其他乐师一样享受很高的待遇。
　　后来，齐宣王死了，他的儿子继承了王位，就是齐湣王。这个新任的国君，也爱听吹竽。但与他父亲不同的是，他爱听独奏，不喜欢听合奏。每次总是让三百个乐师一个一个地演奏。
　　真正有演奏技能的乐师们独奏时，镇定自若，奏出优美的乐曲，受到国君的赞赏。而此时的南郭先生开始心虚害怕了。他浑身瑟瑟发抖，心里七上八下。他想：
　　“这下可不好了。湣王好听独奏，乐师们一个一个地吹竽。若叫到我，岂不要露马脚？我本来就不会吹竽呀！以前可以哄骗齐湣王，现在恐怕无法蒙混过关了。一旦大王发现我不会吹竽，定会惩罚我的。不如趁早溜之大吉。”
　　南郭先生知道自己没法继续混下去了，只得悄悄榴走了。
　　后来，“南郭吹竽”这一典故，用来形容没有真才实学，不称其职；或用来形容以次充好，假冒充数。

中山狼雪耻记东小宝是一个上五年级的小男孩，据家谱查证其祖宗是东郭先生。这年暑假，他被爸爸妈妈送到了住在乡下的老奶奶家。老奶……查理和巧克力工厂（二十六）“蓬迪切里王子写了一封信给威利旺卡先生，”乔爷爷讲述起来。“请他无论如何到印度去帮他用巧克力建造一座宏伟的宫殿。”“旺卡先生帮他造了吗，爷爷？”“是的，他帮他造了。……采片云彩做衣裳一小云豹是个贪玩的孩子。在树上，他跟小猴玩，小猴能做的动作他都能做。他经常……南郭吹竽的故事国时，齐宣王很爱听吹竽。（竽是古代的一种用竹子制成的多管乐器，类似笙。）但是，他不爱听独奏，认为许多人在一起吹奏出来的乐曲才优美动听。所以，每回都要三百个乐师齐奏，他听起来才过……荷叶上的歌唱家池塘里，有一片绿色的大荷叶，大荷叶上，蹲着一只小青蛙。小青蛙眼睛鼓鼓的，肚皮雪白雪白的，他的嘴巴可真大。一天，小雨沙沙下，小青蛙高兴地唱起歌：“呱呱，呱呱！”。……漂亮的代价在一座茂密的大森林里，住着许多动物，有机灵的小白兔，有灵活的小猴，有狡猾的狐狸，也有愚笨的大熊。今天这个故事就是从他们身上发生的。一天，刺猬姑娘兴高采烈地走出家门。呦，今……贝尔与电话电话，给人们的工作和生活带来了许多方便。假如有一天没有电话，人们将会感到多么的不习惯。那么你们知道，伟大的发明家贝尔为发明电话付出了多少艰辛的劳动和心血吗？贝尔，1847……小伙伴们去野营红袋鼠和小公鸡火帽子来到丛林中，跳跳蛙匆匆忙忙跳过来，不高兴地说：“好朋友们去野营，少了青蛙怎么行？”火帽子歪着脑袋又斜起眼睛，故意气跳跳蛙：“喔喔喔，听我说，丛林里面危……鱼草莓“多漂亮呀！”女巫果果吃完了冰淇淋，却把冰淇淋顶上的那颗红草莓留了下来，“这么漂亮的果子，可不能被吃掉！”“果子就是要被吃掉的嘛，”女巫冷饮店的女招待一边往刨冰机里面加蛤……小鹈鹕收徒弟一鹈鹕的家在一片茂密的芦苇丛中。一天早晨，鹈鹕妈妈带着小鹈鹕去湖边觅食。这还是小鹈鹕第一次来到湖边呢，他对周围的一切都充满了好奇。无论是看到空中飞着的鸟儿，还是水中……甲虫皇帝的马儿钉得有金马掌（注：原文是，直译即“金鞋”的意思。这儿因为牵涉到马，所以一律译为马掌。）；每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌呢？他是一个很漂亮的动物，有细长的……河马先生钓鱼今天是假日，河马先生一早就起来在树下挖东西。犀鸟小姐在树上向河马先生问好，她问河马先生在挖什么。河马说：……