在过节的一天，农舍墙根土台上坐着几个农夫。他们正在聊天，谈着个人的事情。一个村里的小铺老板走到他们跟前，自吹自擂地说，他这么啦，他那么啦，他还在地主老爷的上房里呆过。
　　最穷的那个农夫坐在那儿嘲笑：
　　“在老爷上房呆过，这有什么稀奇！我要是想去的话，我还会在老爷那里吃顿饭哩。”
　　“你能在老爷家吃饭我死也不信！”有钱的小铺老板叫喊起来。
　　“我准能和老爷同桌吃饭！”
　　“不，你准吃不上饭！”
　　他们越争越激烈，穷农夫说：
　　“我打赌，我一定会吃上饭！你拿一匹黑马和一匹棕马跟我赌吧。要是我没同老爷一起吃成饭的话，我上你家白干三年活。”
　　小铺老板大喜：
　　“我打赌，就拿一匹黑马和一匹棕马打赌。我还饶给你一条小母牛，我当着见证人说。”
　　他们击掌为定，当着见证人的面就算定下来了。
　　穷人到地主老爷家去了，说：
　　“我想暗地里请教你：像我这顶帽子这样大的一块金子，可值多少钱？”
　　老爷什么话也没说，只拍了一下巴掌，叫道：“快端酒上来，我要和农夫一块儿喝酒。饭也端上来吧。请坐，请坐，别客气，喝吧，吃吧，你想吃什么就吃什么。”
　　老爷像招待贵客一样，招待农夫吃了一顿饭。他浑身哆嗦，直想得到这块金子，忙说：
　　“农夫，快去，快把你的金块拿来，我给你一普待面粉，还给你半个卢布的钱。”
　　“可是，我啥金子也没有呀。我只是问问，像我这顶帽子这么大的金块值多少钱。”
　　老爷大怒：
　　“蠢货！滚蛋！”
　　“哎，我怎么是蠢货！是你自己把我当成高贵的客人，招待我饱吃一顿。
　　就因为这顿饭，小铺老板还得给我两匹马和一头小母牛哩！”
　　农夫高高兴兴地走了。

猴宫从前，有一个国王，他生了一对孪生儿子，一个叫乔万尼，一个叫安东尼奥。谁也不知道他们俩哪一个先出的世。由于分不出大小，国王怎么也无法决定应该让谁来继位。有一天，他对两个儿子说：……农夫和老爷同桌吃饭在过节的一天，农舍墙根土台上坐着几个农夫。他们正在聊天，谈着个人的事情。一个村里的小铺老板走到他们跟前，自吹自擂地说，他这么啦，他那么啦，他还在地主老爷的上房里呆过。最穷……聪明的卡捷琳娜先生们，我给你们讲一个富商的故事。这富商住在巴勒莫，他有一个女儿，刚断奶时就能叫出房子里各种东西的名称。富商因为她如此聪明，就给她起了个名字，叫“聪明的卡捷琳娜”。当聪明……七岁的女孩从前，有两兄弟，一个穷，一个富。两人都骑马而行，穷弟弟骑一匹母马，富哥哥骑一匹阉马。夜里他们都住宿在一家客店里。半夜，穷弟弟的母马下了一匹小马驹。小马驹滑到了富哥哥的大车……年老的女王和年轻的村姑从前有一个年老的女王。她是那样的衰老，老得连牙齿和头发都掉光了。她的脑袋摇摇晃晃，好像被秋风吹动的树叶。她的眼睛已经看不见东西了，即使戴上眼镜也无济于事。她的鼻子尖快要碰……山羊的葬礼从前有一个老头子和一个老太婆。他们没儿没女；只有一只山羊，那就是他们的全部家畜！老头子什么手艺也不会，只会编些粗草鞋，以此聊以养家口！山羊跟惯了老头，不管他出门到哪儿，小山羊总……富商成为乞丐攀焙颍巴格达城里有一个商人，家中财产无数，奴仆成群，十分富有？商人仗着自己有钱，非常高傲，谁都不放在眼里。商人尽管很有钱，但却十分吝啬，外人要想找他借点钱那太阳……世上最长的故事从前有一个国王，十分喜欢听别人讲故事。年复一年，国王听到的故事越来越多，究竟多到什么程度呢？连国王自己也说不清楚，别人更是无法知道啦。很多很多的故事，只要你提起开头，国王就能接……卖盐的小伙子每逢有集市，人们总见到一个小伙子在那里卖盐，有一天，恶鬼的女儿变成一个年轻漂亮的少女，带着五个钱币来到小伙子的卖盐摊前，把五个钱币递给小伙子，小伙……不讲话的新娘子国王已有三个王后和一群女儿，他还想要一个儿子将来接替自己的王位。有一天，他又娶了一个年轻的妻子。新婚的妻子既年轻又漂亮，人品也很好，国王非常疼爱她。三个王后是心眼一个比一个坏，……不忘过去的人攀焙颍有兄弟三人：老大叫汤可，是个跛子；老二叫祖必，是个麻疯耍焕先叫伊拉，是个瞎子。兄弟三人的父母早已去世，也没有别的任何亲人，加之他们都有生理缺陷，只能靠一些好心人的周济过日……诚实不会无益很早很早以前，有这样两个邻居，一个非常老实，另一个则不诚实。不诚实的人年逾花甲。十二月的最后一个礼拜。一天傍晚，两个邻居在街上相遇，不诚实的老人说：“今年就要过去了，为什……