桃花源真的存在吗?陶渊明在《桃花源记》中虚构出来的
6月22日 听风行投稿 不存在,桃花源是陶渊明在《桃花源记》中虚构出来的。此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。
《桃花源记》原文
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。
《桃花源记》翻译
东晋太元(公元376396)年间,武陵有个人以捕鱼为生。有一天他沿着溪水划船而行,忘记了路有多远?忽然遇到一片桃花林,在小溪两岸的几百步之内,中间没有其它树木,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂,渔人对此感到非常诧异。他继续往前走,想要走到林子的尽头。
桃花林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞子里面隐隐约约透着点光亮。渔人便下了船,从洞口走了进去。最开始非常狭窄,只能容得下一人通过。又行走了几十步,突然变得明亮开阔了。渔人眼前这片土地平坦宽广,房屋排列得非常整齐,还有肥沃的田地、美丽的池塘,以及桑树、竹子这类的植物。田间小路四通八达,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。人们在田间来来往往耕种劳动,男女的穿戴全都与桃花源以外的人一样。老年人和小孩儿,都怡然并自得其乐。
这里的人看见了渔人,感觉非常惊讶,问他是从哪里来的。渔人都一一作了回答。这里的人便邀请他到家中做客,摆了酒、杀了鸡用来款待他。村里面的其他人听说来了这么一个人,全都来打听消息。他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱,率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方,从此他们再没有人出去了,所以和外面的人隔绝了一切往来。村里的人问渔人现如今是什么朝代,他们不知道有汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己知道的所有事都一一说了出来,村民们听了都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己的家中,都拿出自己的美酒佳肴来款待他。渔人停留了几日后,就向村里的人告辞。村里的人告诉他:“这里的情况不值得对外面的人说啊。”
渔人出来之后,找到了自己的船,就沿着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城武陵,就去拜见太守,说了自己的这番经历。太守立即派遣人员跟随他前往,寻找渔人先前作的记号,最终迷路了,后来再也找不到通往桃花源的路了。
南阳有个叫刘子骥的人,是一个高尚的读书人,他听到了这个消息,非常愉快地计划着前往桃花源。但没有实现,不久后就病死了,后来就再也没有探访桃花源的人了。
如何安排好一天的学习在本文中:营造浓厚的学习氛围探索有效的学习技巧列出学习计划有时候大考迫近,而你只剩下一天的准备时间。也许是你拖延造成的,也许是时间不够了。不过,虽然只有一天的准备时间,但……
如何挽救濒危动物如今,在人类活动的影响下,许多动物都面临着环境污染、生存区域锐减、迁徙受阻、食物减少及非法捕猎等挑战,有的甚至已经走到了濒临灭绝的地步。而关键物种的灭绝可能会对整个食物链造成毁……
如何玩纸牌游戏在本文中:排列纸牌进入游戏尝试纸牌游戏的变体5参考纸牌游戏是一种单玩家游戏,既可以在电脑上进行,也可以用标准的52张扑克牌来玩。有时候一轮游戏是无法过关的,然而这正是它的……
如何编写实验报告在本文中:完成实验报告的实验前部分完成实验报告的试验后部分实验报告是对实验的一个清晰、详细的概述。它用来描述和分析实验实施的步骤和收集的数据。它包含很多重要部分,例如假设……
如何计算终极速度在本文中:解出终极速度的方法找重力求出阻力想知道跳伞运动员何时达到速度极限?即使在真空情况下,重力加速度可以让物体不断加速,如果有阻力(如空气阻力),则会达到一个最大速度……
如何养成一个好习惯一个人很容易养成坏习惯,坏习惯一旦养成就很难改掉。相反,好习惯不容易养成,研究表明一个人平均要花三周的时间才能养成一个好习惯。那么如何养成一个好习惯呢,我们接下去看看。步……
如何变得睿智在本文中:获得丰富的经历模仿的智慧反思参考孔子曾说过有三种学习智慧的方法:第一种,是通过反思,这是最高级的方式;第二种是通过模仿,这是最简单的方式;第三种则是通过经历,这……
如何建立学习计划表在本文中:建立学习计划表按你的个性制定时间表遵守学习计划表想要在学业上取得成功,就必须努力学习。但是有时候,我们很难腾出时间学习每一门学科。为了保证成功,不妨制定一个可靠……
如何握铅笔在本文中:握住短铅笔或长铅笔的方法三脚架握姿练好铅笔握姿发现不良的握笔姿势如果你从来没有学过如何正确握住一支铅笔,你的握笔姿势有可能让绘图和书写困难了许多。或者,你也想教……
如何用日语介绍自己在本文中:最初的问候开始聊天6参考如果刚遇到一个说日语的人,你想用他们的母语来表达对古老日本的敬仰。无论对方是同事、交流生、邻居还是朋友,这都无关紧要;他们是否会说英语也……
如何解微分方程在本文中:基本方法解一阶微分方程解二阶微分方程解高次微分方程学了两三学期的微积分以后就要利用导数来完整地练习解微分方程了。导数是一种数据相对于另一种的变化速率。例如,速度……
如何记录流程在本文中:决定你要如何记录流程创建流程图创建一个复杂的流程图分析、改进流程图5参考企业经常会记录流程,以此来确保员工了解如何正确地完成工作,或者通过分析这些流程来改进它。……