童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

虞美人春花秋月何时了原文翻译,全诗的意思是什么?

11月7日 龙凤殿投稿
  虞美人春花秋月何时了
  五代:李煜
  春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。(栏通:阑)
  译文及注释
  译文
  春花秋月的美好时光什么时候结束的,以前的事情还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。
  精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像那不尽的春江之水滚滚东流。
  注释
  此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
  了:了结,完结。
  砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
  应犹:一作“依然”。
  朱颜改:指所怀念的人已衰老。
  君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
  赏析
  《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。相传他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”),在寓所命歌妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外。宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死。这首词通过今昔交错对比,表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。
  “春花秋月何时了,往事知多少!”三春花开,中秋月圆,岁月不断更替,人生多么美好。可我这囚犯的苦难岁月,什么时候才能完结呢?“春花秋月何时了”表明词人身为阶下囚,怕春花秋月勾起往事而伤怀。回首往昔,身为国君,过去许许多多的事到底做得如何呢,怎么会弄到今天这步田地?据史书记载,李煜当国君时,日日纵情声色,不理朝政,枉杀谏臣透过此诗句,我们不难看出,这位从威赫的国君沦为阶下囚的南唐后主,此时此刻的心中有的不只是悲苦愤慨,多少也有悔恨之意。“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。”小楼又一次春风吹拂,春花又将怒放。回想起南唐的王朝、李氏的社稷自己的故国却早已被灭亡。诗人身居囚屋,听着春风,望着明月,触景生情,愁绪万千,夜不能寐。一个“又”字,表明此情此景已多次出现,这精神上的痛苦真让人难以忍受。“又”点明了“春花秋月”的时序变化,词人降宋又苟活了一年,加重了上两句流露的愁绪,也引出词人对故国往事的回忆。
  “雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”尽管“故国不堪回首”,可又不能不“回首”。这两句就是具体写“回首”“故国”的故都金陵华丽的宫殿大概还在,只是那些丧国的宫女朱颜已改。这里暗含着李后主对国土更姓,山河变色的感慨!“朱颜”一词在这里固然具体指往日宫中的红粉佳人,但同时又是过去一切美好事物、美好生活的象征。以上六句,诗人竭力将美景与悲情,往昔与当今,景物与人事的对比融为一体,尤其是通过自然的永恒和人事的沧桑的强烈对比,把蕴蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地倾泻出来,凝成最后的千古绝唱“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”诗人先用发人深思的设问,点明抽象的本体“愁”,接着用生动的喻体奔流的江“水”作答。用满江的春水来比喻满腹的愁恨,极为贴切形象,不仅显示了愁恨的悠长深远,而且显示了愁恨的汹涌翻腾,充分体现出奔腾中的感情所具有的力度和深度。全词以明净、凝练、优美、清新的语言,运用比喻、对比、设问等多种修辞手法,高度地概括和淋漓尽致地表达了诗人的真情实感。难怪前人赞誉李煜的词是“血泪之歌”,“一字一珠”。全词虚设回答,在问答中又紧扣回首往事,感慨今昔写得自然而一气流注,最后进入语尽意不尽的境界,使词显得阔大雄伟。

红楼梦的主要内容讲什么?《红楼梦》作者是谁?《红楼梦》写的是贾宝玉与林黛玉之间的爱情悲剧,同时写了贾、王、史、薛四大家族的兴衰。主要内容红楼梦的主要内容虽然是写贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的恋爱、婚姻故事,但完全打……《水浒传》林冲的性格特点,林冲的主要事迹介绍《水浒传》作为四大名著之一,塑造了许多性格鲜明的角色,林冲就是其中之一。本文整理了林冲的性格特点,欢迎阅读。性格特点1、最初的林冲性格隐忍、耿直,对朋友义气,对上司……林教头风雪山神庙情节概括,林冲的性格特点风雪山神庙为四大名著《水浒传》中的一个章回。本文整理了这一章节内容概括,欢迎阅读。林冲风雪山神庙林冲遭到高俅陷害,被发配沧州看管一个草料场。一天,大雪纷飞,他到附近……林冲的主要事迹和性格特点,林冲的性格特点及事例林冲是《水浒传》中的的人物,本文整理了林冲的性格特点以及主要事迹,欢迎阅读。主要事迹(1)误入白虎堂高太尉为设计陷害林教头,事先暗中命人将自己的宝刀卖与林冲,……《河中石兽》原文,河中石兽讲了一个什么故事?讲了寺前两个石兽掉入水中,僧人们和学者只考虑之一,而不考虑其它,没有找到石兽,老河兵善于思考最终找到石兽。告诉我们不能片面地去判断某个事物,应结合实际,这个才是最重要的。……江城子乙卯正月二十日夜记梦原文翻译,全诗的意思是什么?江城子乙卯正月二十日夜记梦宋代:苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾……虞美人春花秋月何时了原文翻译,全诗的意思是什么?虞美人春花秋月何时了五代:李煜春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。……木兰诗木兰辞文言文原文,木兰诗赏析是怎样的?木兰诗木兰辞南北朝:乐府诗集唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。(唯一作:惟)问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点……“扑朔迷离”的成语故事典故,扑朔迷离的意思是什么?〔成语故事〕古时候,有个女孩叫花木兰,她是个非常勤劳孝顺的姑娘。木兰织得一手好布,每天,她总是天刚刚亮,就把自己关在织房里精心地纺线织布。有一天,她却一直留在……春望原文翻译赏析,春望古诗全诗的意思是什么?春望唐代:杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文及注释译文长安……《沁园春长沙》原文翻译,《沁园春长沙》赏析意思是同学们正值青春年少,出自毛泽东主席的《沁园春长沙》。《沁园春长沙》原文独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击……江山社稷的稷是指什么,江山社稷解释出处“江山社稷”中的“稷”在古代是指五谷之神,本文整理了相关内容,欢迎阅读。江山社稷解释社指土地神,稷指五谷神,合起来代指祭祀,古时祭祀是国家的大事,所以渐渐成为国家的……
2019年校园文化建设方案为了培养新时代德智体全面发展的学生,需要学校积极投入校园文化建设。结合学校实际,特制定本方案。一、指导思想:以新时代中国特色社会主义思想为指导,坚持校园文化建设与新……新教师岗前培训内容新教师岗前培训内容目录n……第四课谨防网络诈骗教案一、教学目标:1、了解网络诈骗存在的危害和常用方式。2、树立安全意识,养成良好的信息活动习惯。3、掌握安全使用手机的基本方法和自我防范意识,做一个健康阳光的小……如何调动学生在线学习的积极性?线上教学如。。。为应对疫情带来的挑战,2020年1月29日,教育部有关负责人在接受采访时提出,在防控疫情期间中小学校应“停课不停教”“停课不停学”。2月12日,教育部办公厅、工业和信息化部办公……《核心素养导向的课堂教学》导读一本能让一线教师明晰核心素养怎样实现教学转化的书一一《核心素养导向的课堂教学》导读图片发自简书App我用二天时间,系统阅读、批注、摘录了余文森先生新作一一《核……让学生崇尚劳动成为一种良好的社会风尚据相关媒体报道,近日,中共中央国务院发布《关于全面加强新时代大中小学劳动教育的意见》。为构建德智体美劳全面培养的教育体系,针对加强……家庭教育的常识与误区勤奋与伪勤奋家庭教育有很多常识,如爱,如阅读,如成绩,如教育方法等等,大家共知,大家认同,但这些常识中又有很多误区,这里我们一起谈谈,一起交流。这里的看法是结合我在教学中的案例和身边……加强延学期间中小学生心理疏导工作根据河北省教育厅关于进一步加强延期开学期间中小学生心理疏导工作的通知要求,请认真学习文件精神,一并贯彻执行。要充分认识疫情防控期间做好学生心理健康教育的重要性和紧迫性,针……九年级道德与法治上册教学工作计划九年级道德与法治上册教学工作计划一、教学指导思想本册教材以社会主义核心价值观中国家层面的“富强、民主、文明、和谐”为思想主轴,全景展现中国腾飞的……二年级(上)心理健康教案第十课教学内容10今日事今日毕课型新授教学目标培养小学生珍惜时间的意识,养成良好的学习和生活习惯。教学……天才式学生的学霸之路距离开自己的学霸生涯十余载,至今,未曾想过会把学霸的秘密分享给学弟学妹。同学之间的智商有没有区别?没有。那为什么有的学生给人很聪明的感觉,有的学生看起来很笨,……青年教师数学课堂教学大奖赛活动方案三源浦中心校一、指导思想青年教师是学校跨越式发展的关键和希望所在。为了让青年教师在活动中受到锻炼,得到提高,尽快成熟,特开展我校青年教师数学课堂教学比赛活动。希望通……
友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界