窈窕淑女，君子好逑。 出自先秦佚名的《关雎》 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。 译文 关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。 参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。 追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。 参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。 参差不齐的荇菜，在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。 注释 关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。 雎鸠（jji）：一种水鸟，一般认为就是鱼鹰，传说它们雌雄形影不离。 洲：水中的陆地。 窈窕（yotio）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。 好逑（hoqi）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。 参差：长短不齐的样子。 荇（xng）菜：一种可食的水草。 左右流之：时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜，隐喻“君子”努力追求“淑女”。流，求取。之：指荇菜。 寤寐（wmi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：“寤寐，犹梦寐。”也可通。 思服：思念。服，想。《毛传》：“服，思之也。” 悠哉（yuzi）悠哉：思念之情绵绵不尽，思念深长的样子。悠，忧思的样子。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。 辗转反侧：翻覆不能入眠。辗，古字作展。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。 琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟，皆弦乐器。琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。友：用作动词，此处有亲近之意。这句说，用琴瑟来亲近“淑女”。 芼（mo）：挑选。 钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。乐，使动用法，使快乐。
中小学在线辅导排行榜，整理了在线辅导平台排名（图文）现在的中小学生很多都选择了线上教育，因为线上辅导时间自由。本文整理了在线辅导平台排名，欢迎阅读。简单学习网简单学习网以“科技使学习更简单”为教学理念，寓权威名师课程……网上画画培训班哪个好，整理了几个不错的线上美术培训班喜欢的画画的年轻人越来越多，但不知道从何学起，报一个培训班，或是在线学习都是可以的。本文整理了几个还不错的线上美术培训班，供参考。美术宝一对一平台师资覆盖全国25大……北京初中一对一补课哪里好，北京几家一对一辅导机构小编找来了北京几家一对一辅导机构，大家一定要结合自己孩子的情况，仔细认真的筛选辅导机构。一对一辅导1。京翰教育由京城名师联合创办，成立于2000年，经过多年的发展和……2020年初中允许复读吗，哪些学生适合复读？允许复读。部分学生中考失利，没有取得理想的成绩考入目标学校，星想要再奋斗一年是可以的。根据目前中考报考政策来看，是接受往届中学生报名的。但要注意的是，一般来讲不可以在公立学校（……初中网上英语辅导哪个平台好，比较好的网上初中英语辅导机构比较好的网上初中英语辅导机构有51talk、阿卡索、101学酷、简单学习网等等，以下是小编给大家推荐的初中网上英语辅导平台，供参考。51talk51talk为孩子提……初中生中考前一个月如何冲刺，一些中考复习方法做好考前冲刺，不仅会提高分数，还会提高备考信心。所以小伙伴们一定要找到适合自己的考前冲刺方法。小编为大家找来了一些中考复习方法，赶快来看看吧。考前如何冲刺自己以前做……网络补课机构哪家好，口碑不错的几家线上补课机构现在网络补课平台越来越多，家长和学生们看的眼花缭乱，不知道该怎么选择。本文整理了口碑不错的几家线上补课机构，供参考！掌门一对一掌门1对1，中国中小学在线一对一教育知……中职全国中专学校排行前十，中专有哪些专业？中等专业学校简称中专，其招生列入国家统招计划，通常是在九年制义务教育结束后进行，与对应专业的高等学校（高等专科和本科）专业知识是承接、递进关系。小编为大家整理了中职全国中专学校……家教一对一辅导怎么收费，家教一对一辅导比较好的机构家教一对一辅导的收费标准在不同地区是不一样的，而且具体的收费价格也和辅导老师的级别有关系，大学生辅导的价格相对优惠一些，高级教师相对贵一些。家教一对一辅导的价格家教……文艺的初中毕业离别句子，初中毕业文艺短句三个希冀的春天，我们播种了三次；三个金黄的秋天，我们收获了三遍；我们曾经受了三个火夏的磨砺和三个严冬的考验，请别忘记这有滋有味、有声有色的时光。初中毕业文艺短句1。……正能量短句有哪些，乐观心态短句精选十条一个人如果拥有乐观的心态，那他就拥有了比别人更多的东西。无论小伙伴们遇到什么样的事情，用积极乐观的心态去面对，一定可以慢慢化解。精选乐观美句1。与其说人类的幸福来自……战胜困难的励志句子，励志克服困难的句子说说面对困难，哪怕前行的路有多么难走，也要坚持下去，因为这样才不会在自己的人生路上留下太多的遗憾。本文整理了战胜困难的励志语句，欢迎阅读。克服困难的句子1、在人生的道路……