《迢迢牵牛星》原文翻译赏析,迢迢牵牛星的全文意思
11月11日 鬼神氏投稿 说到牵牛星,大家都会不约而同的想到织女和牛郎,他们每年只有在七夕佳节的时候才得以相见,因此有很多诗人都被他们的爱情感动,将他们的事迹写进诗中。今天我们要学习的表示《迢迢牵牛星》这首诗,让我们一起来看看这首诗描绘了一个怎样的画面吧。
《迢迢牵牛星》
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
译文
在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。
织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。
关于七夕的诗词
1、《七夕》
唐白居易
烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年并在此宵中。
2、《沉醉东风七夕》
元卢挚
银烛冷秋光画屏,碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。
大学课堂可有戏谑,但更要有较真近日,辽宁日报刊发文章《老师,请不要这样讲中国致高校哲学社会科学老师的一封公开信》,指出有人在课堂上对国家“描黑”,建言大学老师善待所处环境,注意语气分寸,多一份历史眼光。……
从哪里伸出一只“暴力剪发”的手近日,广西梧州一初中发生一起“暴力剪发”事件:一黄姓副校长在校内空地上强行给30多名长发男生理发,并广播召集其他师生来围观。除了部分家长支持外,此举受到学生的网络吐槽及一些专家……
为何总在教育常识上出问题每当发生关涉师生关系的事件,都会成为舆论热点,凸显出人们对和谐师生关系及教师尊重学生基本人格的诉求。教师打骂体罚学生在上周上演了“连续剧”:一是陕西多名小学生因“没考90……
是谁让教育只剩下了“做题”近日与几个朋友议论起了中小学教育问题,话题聚焦在“教育为什么简单得只剩下做题”上。教育只剩下“做题”,到底谁之责?提出这个疑问后,我感觉到教育的责任与沉重。大家都知道,目……
免试就近入学,好政策为何会陷入现实困境近日,上海市教委下发了关于贯彻落实教育部《义务教育学校管理标准(试行)》的意见,要求“坚持免试就近入学原则,不举办任何形式的入学或升学考试,不以各类竞赛、考级、奖励证书作为学生……
学校迁建成风,文化传承伤不起一位教育同仁告诉我:他们最近正忙着筹建新校,但这所即将整体搬迁的学校建起来还不到30年,大部分设施还比较新。自然,新校更大、更美、更现代、更气派。但这种“喜新厌旧”的建新校风气……
义务教育,不能搞成了“任务教育”近日,北京市教委下发《关于实施教育部〈小学管理规程〉的意见》,要求“从12月19日起,除学生及其家长主动提出、确有需要外,小学原则上不得留级”。对此,各大媒体给予极大关注,但报……
没有校车,何谈校车安全铺天盖地的“校车安全”之诘问,听起来多少类似“何不食肉糜”的娇嗔许多农村学校连接送学生上下学的车都没有,何谈“校车安全”?近日,贵阳交警在开展校园周边交通秩序整治时,在永……
“希望工程”怎样才能更有希望这几天,媒体的焦点对准了希望工程和希望学校。教育领域通过公益方式进行校舍和硬件建设的时期已基本过去,急需在软件和教职人员上投入,教育均衡是当下最需要支持的方面。11月23……
还在“狠抓”?我们不要“比狠”的教育近日看到一则新闻,说的是一名男子到广州找自己的妻子,但妻子不肯见他,结果他带着两个儿子爬上一个商业广场的六楼天台,扬言要跳楼。男子坐在天台的边缘上,双脚悬空,两名男童分坐在他两……
“诺奖焦灼症”可以凉一凉年年岁岁花相似,又到了诺贝尔奖公布时间。每年到此时,“今年有中国科学家吗”“中国科学家何时才能获奖”等问题,总是令一些人焦灼。是啊,迄今为止,生理学和医学、物理学、化学三……
大学章程亟需从纸上走到路上近日,教育部核准发布了北京大学、清华大学、中国农业大学、南开大学、浙江大学、中南大学、中山大学、电子科技大学、西安交通大学等9所高校章程。根据北京大学章程,该校首次创设监察委员……