《春思》的作者是谁,《春思》的原文翻译赏析
3月15日 孤小单投稿 李白是我国唐朝著名的浪漫主义诗人,其中有部分古诗是描摹思妇的心理的,《春思》便是其中一首,让我们一起来赏析一下吧。
《春思》
唐李白
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
译文
燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。
春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?
赏析
诗的一、二句中,诗人巧妙的把握了思妇复杂的感情活动,用两处春光,兴两地相思,把想象和怀疑和眼前的真景结合起来,据实构虚,造成诗的妙境。“丝”谐“思”,“枝”谐“知”,和下文的思归和断肠相关合,起到了承上启下的作用。
诗的三、四句将思妇的感情又增进了一层,最后两句捕捉了思妇在春风吹入闺房,掀动罗帐的一霎那的心理活动,表现了她对行役屯戍未归的丈夫的殷殷思念之情。
“抓阉分班”,彰显了教育起点公平近日,成都天立学校让老师、家长“抓阉分班”引发社会热议。开班典礼上,家长们先根据孩子性别、年级到指定抽签处依次“抓阄”,决定孩子在哪个班级。随后,8名一年级班主任和2名二年级班……
教育,宜于“动口不动手”带手机立即摔坏或抛入水桶,发辫超过21厘米立即劝其剪短近日,山西原平市范亭中学的学生行为规范引发热议。范亭中学官网还公然展示了一张用于销毁手机的盛满水的水桶图片,水桶里果然有几……
用相对静止的分数评价和定义学生缺乏科学性近日,听取一位班主任利用信息技术管理班级和学生的经验介绍,即建立评价与激励机制,鼓励学生争先创优。具体做法是:设置一个光荣榜,每个学生榜上有名,并设置了4项内容,即基础分、加分……
“媒体站台,学校认怂”的治学模式要不得在各路媒体的不懈努力下,近日,厦门工商旅游学校因“一纸证明”冲上了热搜。日前,头发天生波浪卷的小雯(化名)到厦门工商旅游学校报到时被老师告知,校规不允许学生烫发,若为自然卷发质……
绘本当按孩子年龄作分级标识绘本是最适合幼儿阅读的主要图书形式,对他们的阅读和成长有着较大的影响。但是,当下绘本质量良莠不齐,很多绘本打着放飞儿童想象,开发儿童智力的旗号天马行空,兔子会潜水,企鹅不会游泳……
中小学教师有“为”才有“位”“座位”有三层意思。第一层意思,指椅、凳,是有形的、可见的物质形态,亦即所坐的地方。第二层意思,指工作岗位,亦即我们常说的“位子”,如学科教师、班主任、学科组长、级部主任、中层……
排队报名的焦虑要用公开与服务化解日前,河南许昌某小学门前出现特别一幕:为争取一年级学位,家长们提前4天用凳子排起长队,凳子上写有孩子姓名和序号,有的家长连夜守候。报名开始后,学校派号登记,缓解了排队现象。许昌……
给评职卷宗“减肥”,也是在给教师减负近年来,职称评审要求克服唯学历、唯资历、唯论文倾向,重在平时的教学工作和教学实绩,要求完善职称评价标准,探索建立职称申报评审诚信档案制度,严防学术造假。这样一来,教师评职……
学校不能因“怕出事”而取消体育课近日,在教育部召开的学校安全事故处理机制相关情况发布会上,针对一些学校担心发生安全事故而取消体育课、社会实践的现象,教育部回应称,学校因为安全风险而取消体育课、社会实践活动,有……
根治留守儿童手机依赖症,需要开好“三味药”8月20日,中国儿童中心和社会科学文献出版社发布的《中国儿童发展报告(2019)儿童校外生活状况》显示,无论是在上学日还是周末的儿童校外生活里,电子产品的使用时间都位居前三甲。……
基层兼职督学履行挂牌督导职责,需做好角色切换当前,兼职督学是中小学校责任督学挂牌督导的主力军,包括教育行政部门干部、学校管理人员、优秀教师等。较之专职督学,兼职督学到校履职的频次、时间较少,但仍需按照要求正常履行挂牌督导……
做好该做的事,体育课才能“不怕事”8月20日,在教育部召开的学校安全事故处理机制相关情况发布会上,针对一些学校担心发生安全事故而取消体育课的现象,教育部回应称,学校因为安全风险而取消体育课,有不当,也有无奈。……
慎用“你真聪明”式语言夸奖孩子“你真聪明”可能是孩子最经常听到的夸奖的话,也是老师在表扬学生时使用频率最高的评价语言。平时大家看到别人的孩子很可爱的时候,也经常会用“你真聪明”来赞美孩子。“你真聪明”真的是……
实施现代学徒制,家长理解很重要近日,教育部办公厅下发《关于做好2017年度现代学徒制试点工作的通知》,要求按照“自愿申报、省级推荐、部级评议”的程序遴选确定第二批现代学徒制试点单位,各地于2017年5月31……
虐待聋哑儿童,给残障事业监管提了个醒收费不菲的“南昌希望言语康复语训部”,收治的多为两三岁的聋哑儿童。近日曝光的一段视频显示,多名老师抽孩子耳光或拿木棍打人,没有语言能力的孩子们只能咿呀叫喊,表达痛苦和不满。康复……
这样的教学管理是“乱作为”到某校交流了一段时间,了解到学校对教学的细化管理:每周集体备课一次,到离办公室较远的备课室,至少集体讨论一小时;一个学期检查34次教案,上面必须有二次备课的痕迹和教学反思;每学……
“教育均衡发展”不应该是瞎折腾前几天,教师们期盼的“五一”假到了,教育局却一声令下:教师“五一”不放假!这其中当然还包括两天周末了。不放假干什么?做教育均衡,准备迎接教育均衡验收。许多年来,每有什么验收就不……
学生日常运动和参与运动会是两码事每年学校都要开春秋季运动会,但由于人多场地小,基本上都是少数运动员竞技,绝大多数学生旁观,参与不进去,导致没项目的学生只有在本班同学出现时,才能兴奋一会儿。对这个问题的解……
谨防“打回去”的教育风险自己的孩子在幼儿园被其他小朋友欺负了,你该怎么办?针对这个问题,近日四川乐山某幼儿园对该园小朋友的家长做了一份问卷调查,结果显示,约60的家长表示应该培养孩子强硬的性格,被欺负……
教育有责任帮助学生逃离恐惧儿童权益法中明确规定,儿童有免于恐惧的自由。问题是成人都违法而不自知。反思一下,我们的孩子生下来有多少不生活在恐吓之中的?婴幼儿不听话,我们会用大灰狼来了恐吓他们。从心理学的角……
有毒旧工厂变学校,谁来“背锅”?据报道,呼和浩特市一家中职学校的空气中检测出了砷,数值超过了国家标准1。75倍之多。据悉,学校目前的校址,是原先的内蒙古外贸工艺品厂。对此,学校校长黄丽珍表示,如果有任何一个政……
“打回去”的除暴思维并不能安良布善孩子在幼儿园被其他小朋友欺负了,家长应该怎么办呢?针对这个问题,近日四川乐山市某幼儿园对该园小朋友的家长做了一份问卷调查,结果显示,约60的家长表示应培养孩子强硬的性格,被欺负……
“火场抢救书包”是家长的教育焦虑作祟“家中六年级快毕业的小孩的书包还在店铺里面,所有的书籍和作业要是烧掉,明天怎么上课呀?”最近,福建晋江青阳街道一家水果店着火,店主不顾现场民警和消防官兵的阻拦,一头想往店铺里面……
教学检查评估当以实效为先本学年,我们县要求各校开展两个教学研讨活动:一个是“半天无课日活动”,就是每周各学科集中半天时间,推选一位老师上示范课,同学科其他老师全员参与交流研讨;另一个是“人人讲公开课活……