李培栋：从范著《中国通史》的一字之错说起

　　这是我读书经历中的一件趣事，在范文澜老先生的《中国通史》中读出一点疑问：唐代安史之乱才刚平定的秋季，吐蕃大军突然袭击长安，代宗逃亡，吐蕃占领长安，建立政权，推出的傀儡皇帝竟是唐朝宗室李承宏。这李承宏是谁呢？
　　范老《中国通史》十卷本的第四卷的第28页上，明确写着：“立李承宏（金城公主侄）为唐帝。”吐蕃很有算计，把唐朝皇帝送来的和亲公主的侄儿立为你们唐朝的新皇帝，不是亲上加亲么。尽管这皇帝只做了十天，可是，终究吐蕃打进首都另立新帝，并且是金城公主的亲人，这可不是小事。何况，那时我正应邀为《话说中国》的《变幻中的乾坤》作“特邀审定”，正为《前言》加写一段“回纥、吐蕃和南诏”，写到此事，可要认真查对一下。
　　于是，查到王仲荦在《隋唐五代史》上册里写道：“八月立章怀太子孙广武王承宏为皇帝，承宏姊金城公主出嫁吐蕃赞普。”（上海人民出版社，第173页）。不对了，在这里，承宏与公主不是姑侄，而是姊弟。范老和王老都是我十分尊崇的学者，他们两说有异，谁错了呢？
　　正好手边有吕思勉《隋唐五代史》，翻查到上册第241页，看到：“吐蕃入京师，立广武王承宏为帝（章怀太子子邠王守礼之子）。”（上海古籍出版社）承宏是章怀太子之孙，那么，应该和公主为姐弟了，难道范老错了？
　　不能偷懒了，这事要查清楚。先查《资治通鉴》，在第7151页末行查到：“戊寅，吐蕃入长安，高晖与吐蕃大将马重英等立故邠王守礼之孙承宏为帝。”胡三省注：“邠王守礼，章怀太子之子。”这就是说承宏乃邠王守礼的孙子，那么，正是公主的侄儿，范老又对了。
　　问题就这么尖锐起来，从来没有注意过的一件事，忽然放大了。只有跑图书馆去查两《唐书》！很快查明：还是范老错了一字之错。
　　其实，金城公主的名字，可谓家喻户晓，因为在中学教材里面她是藏汉民族友好关系的重要人物，文成公主下面就是她了。可是，她弟弟曾经被吐蕃利用这一节，却鲜为人知，即金城公主本人和亲前后事迹，其宣传和普及的程度也远不及文成公主的十分之一。借此机会，把两《唐书》中的《高宗中宗诸子传》和《三宗诸子传》以及《吐蕃传》查阅一番；查下来，这才了解章怀太子李贤虽然早就死于武则天之手，其后嗣却还有不少故事，值得一说。
　　李贤的名气很大，不在于他的政治经历，而在于他为《后汉书》作注，从古至今，你打开《后汉书》，就看到“唐章怀太子贤注”，犹如梁武帝的儿子昭明太子编《文选》一般，名因书传。他的儿子守礼，在父亲死后，就与堂兄弟们苟全性命于武氏气焰之下，“闭处宫中十余年”。玄宗剪除武韦，君临天下之后，他以邠王之尊，累出任刺史，而并无政绩可言，唯好弋猎酣乐，高歌击鼓，且多嬖宠，有子女六十余人，有点像汉武帝的兄弟中山靖王刘胜而尤过之，这也可能是他们皇族避祸全身的一种办法吧。他享年七十，死于开元二十九年（公元741年）。林语堂先生用英文写作《武则天正传》（已译为中文，由陕西师范大学出版社出版），就选邠王守礼作为历史的见证人，以他的回忆录的形式为武则天作传，这真是一个聪明的选择，因为守礼既长期生活于宫中，必然见闻丰富，且又长寿，位列三公（司空），还有谁比他更权威更合适来讲祖母的前朝往事呢。
　　邠王的女儿，怎么会是公主呢？那是因为中宗李显把她养在宫中。当时，武则天已经病重，不能理事，中宗刚复位，年号已改为神龙。吐蕃赞普去世，使者来报丧，赞普的祖母为其孙请婚，中宗便答应把养在宫中的守礼的女儿封为金城公主嫁给他。二年后，吐蕃来迎婚，中宗在世时做的最后一件正经事，就是亲自“送金城公主归吐蕃”。此事在《中宗本纪》里，记载简略，在《吐蕃列传》里可热闹多了。送亲几经周折，最后派定左卫大将军杨矩为送婚专使，中宗驾幸始平县（今陕西兴平），在此设帐宴饮，命吐蕃使进前，谕以公主孩幼，割慈远嫁之旨，“上悲泣唏嘘久之”，同时，改始平为金城，又改其地名为风池乡怆别里。就这样，御驾亲自送别金城公主远嫁吐蕃，和亲去了。
　　这是公元710年初的事，金城公主嫁的是弃隶缩赞，后来继承赞普位，便是墀德祖赞。公主在吐蕃三十年，期间唐蕃关系友好。睿宗时，当年送亲专使杨矩出任鄯州都督，吐蕃遣使厚遗之，请以河西九曲之地（今西宁南）为公主的汤沐之所，杨矩奏请与之。玄宗时，赞普上表云：“外甥以先代文成公主、今金城公主之故，深识尊卑，岂敢失礼。”当年迎婚使者悉猎曾被玄宗引入内宴，赐礼多种，议定在赤岭各竖分界之碑，约以更不相侵。公主还要“《毛诗》、《礼记》、《左传》、《文选》各一部”，皇帝不顾有大臣反对，“制令秘书省写与之”。如此种种，唐代文献都有记录，至于赤岭分界之碑竖立的地方，在今湟源县，现有碑亭，就在日月山口，我曾到此一游，登亭展望，果然是一片肥美草原，公主汤沐之所就在此地附近。
　　原载《东方早报》2009830