彭国忠:试论李清照词中的花草意象兼论李清照词创作的低俗倾向
8月24日 艮山观投稿 关键词:李清照;花草意象;自然属性;情感;白描;典故;低俗
摘要:李清照词中,出现较多的花草意象,主要有梅花、菊花、荷花、桂花、海棠、梨花、芭蕉,以及笼统的花。李清照首先突出的是花草作为物的形象、特性,而不是种种象征、寓意;她的成功之处是在真实反映花草自然物性的基础上,由某一点伸发开去,将词笔引向自己要表达的意思或要抒发的情感。艺术上,咏物词中的花草意象,多运用对比、衬托、比喻等手法,并较多使用典故;而非咏物词中的花草意象,则多用白描手法,为花草摹形传神,为词人传情达意。但是,李清照词中的花草意象,有些没有寄托,有些物与情呈分离状态;或者不用典,或者堆砌典故,而以熟典、俗典为主;她所使用的对比、衬托、比喻等手法,也具有庸俗的倾向。从花草意象及咏物词的角度看,李清照的创作未能实践其理论主张。
作为中国古代一位著名的女性作家,李清照词创作的方方面面,都引起了学界的关注,其咏物词更成为研究的热点之一。早在1935年,《红豆》第3卷第5期就发表了郎润之的《李清照与黄花》一文,论述李清照的菊花词;1961年5月6日的《羊城晚报》发表刘逸生先生《何事关心问海棠》,涉及李清照的海棠词;1980年,柳文耀发表《李清照咏物词浅议》一文,论述易安咏物词的用事、铺叙,以及直抒胸臆、直叹身世的抒情特点,并对易安咏物词的历史地位进行勾勒。1981年,霖鸣发表《咏芳誉景寓真情》,论述李清照多首咏物词。1987年,张文生发表《李清照咏梅词的思想与艺术》一文,对李清照咏梅词做全面观照。1988年,第二届全国暨国际李清照学术讨论会在青州召开,记哲提交论文《李清照咏梅词的艺术创新》,主要通过李清照前期《渔家傲》(雪里已知春信至)和后期《诉衷情》(夜来沉醉卸妆迟)两首词,分析其咏梅词的艺术创新;熊志庭提交《李清照咏物词浅说》,论述李清照咏物词独特的艺术成就及清柔疏朗的艺术风格。其它还有关于单篇咏物词的赏析性文章,一些词史论著和专题研究专著,也论及李清照的咏物词。如路成文研究宋代咏物词的专著《宋代咏物词史论》,在第四章《南渡词人咏物词论》中,将李清照的咏物词与朱敦儒的咏物词合论,放在第一节中。
这些成果,无疑为李清照咏物词的进一步研究,奠定了坚实的基础。但是,重复研究居多,而且,偏于论述李清照的梅词;有的成果号称研究李清照咏物词,实际仍是梅词为多。再者,一旦以“咏物词”或“咏梅词”为对象,李清照词中所涉及到的其它审美意象,如花、草、树木、茶、雁、燕、山、首饰等等,被障隔在研究者的视域之外,得不到应有的关注。鉴此,本文拟专论李清照词中的花草意象,从另一个角度重新审视易安居士的词创作,对其理论主张与创作之间的关系,其“雅”的主张是否在创作中得到实践,提出个人的思考。
一
必须承认,李清照词所写最多的花,还是梅花。其《孤雁儿》(藤床纸帐朝眠起)、《满庭霜》(小阁藏春)、《玉楼春》(红酥肯放琼苞碎)、《渔家傲》(雪里已知春信至)、《清平乐》(年年雪里)、《临江仙》(庭院深深深几许)、《诉衷情》(夜来沉醉卸妆迟)7首,俱以整首的篇幅咏梅,即所谓咏梅词,占其现存词作总数47首的七分之一强,比例不可谓不大。所以,论者往往专论其咏梅词,或以咏梅词代表其咏物词,这是有道理的。我们要说的是,在李清照另外一些词作中,还会出现梅的倩影,如《小重山》(春到长门春草青)有“江梅些子破,未开匀”,写江梅刚绽开;《菩萨蛮》(风柔日薄春犹早)有“梅花鬓上残”,写残梅。梅花与宋代士大夫的人格品性,与宋人的审美情趣,高度契合;作为接受过家庭诗礼教育薰陶的知识女性,易安居士喜梅爱梅写梅,自是人意料中事。
菊花是李清照词中另一重要审美对象。其《多丽》词,即专咏白菊;《鹧鸪天》(寒日萧萧上锁窗)有“不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄”,写菊花;《醉花阴》(薄雾浓云愁永昼)有“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖”,写秋日黄昏时的菊花,其中“暗香”本是林逋咏梅名句,也被大多数词家认可为梅之“专利”,如后来姜夔创《暗香》、《疏影》词调专咏梅,但李清照却用这个辞语写菊花,就突出了菊花形象的清瘦和香气幽雅。其脍炙人口之名篇《声声慢》中,也有“满地黄花堆积”之句,写菊花盛开、花团锦簇的形象。荷花也是李清照喜爱的花。但李清照词中的荷花,除《如梦令》(常记溪亭日暮)的“误入藕花深处”,显出的是初开时的荷花,其它皆为残荷败荷。《南歌子》(天上星河转)云:“翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。”荷其实已经红衣落尽,绿裳稀疏,一幅残败景象。名作《一剪梅》所写也是衰残之荷:“红藕香残玉簟秋。。。。。。花自飘零水自流。”藕花尚红,奈花香随着秋光渐淡。《怨王孙》(湖上风来波浩渺)一词,《复雅歌词》本调作《忆王孙》,题作“赏荷”,应以荷花为主要描写对象:“秋已暮、红稀香少。。。。。。莲子已成荷叶老。”荷花的红色被寒秋打得越来越稀疏,荷花的香气也越来越少,有的结成了莲子,往日碧绿的荷叶,也不堪青露的磨折,开始老去;其中“莲子已成荷叶老”一句,与晚唐小杜“绿叶成阴子满枝”同一感慨,同一机杼,仅无小杜诗之本事尔。这些词中的残败荷花,到底有什么喻意,是词人什么时间、什么心境下创作出来的,都还值得进一步研究。
同是秋日之花,李清照对桂花的描写则与荷花不同,她笔下的桂花倍见精神和风度。她有两首词,都是咏写桂花的。《摊破浣溪沙》云:“揉破黄金万点轻。剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,大鲜明。梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。”词人甚至觉得梅花同桂花相比,显得太俗;丁香同桂花相比,显得太粗鲁!无独有偶,其《鹧鸪天》词,也以梅、菊衬托桂之美好:“暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。梅定妒,菊应羞。画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收?”桂花被词人授予“花中第一”、“中秋之冠”的桂冠,压倒梅、菊。
李清照词中,所写还有海棠、梨花、芭蕉。《如梦令》云:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否知否,应是绿肥红瘦。”海棠本非词人刻意描摹的对象,但牵动词人关心的“绿肥红瘦”,应该就包括那样一株海棠在内。词人不满意于“海棠依旧”这样的粗略观察和毫无体贴、关怀的回答,说一场风雨之后,海棠们的花红减少,而绿叶加浓,言下有许多惋惜、遗憾之意。《浣溪沙》(小院闲窗春色深)词,有“梨花欲谢恐难禁”之句,写梨花将欲开谢;《怨王孙》(帝里春晚),结拍云:“秋千巷陌,人静皎月初斜。浸梨花。”梨花浸润在皎洁如水的月光里,一片安逸恬闲,很美很美。《添字丑奴儿》写芭蕉:“窗前谁种芭蕉树,阴满中庭。阴满中庭。叶叶心心,舒卷有馀情。”窗前芭蕉洒下无数树荫,遮蔽烈日,其叶其心,一舒一卷,仿佛有情。
李清照的词,有时还笼统而不具体地写花,只让人感觉到花美,却不知道也不必知道是什么花。《庆清朝》词最具代表性:“禁幄低张,雕阑巧护,就中独占残春。容华澹伫,绰约俱见天真。待得群花过后,一番风露晓妆新。妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君。东城边,南陌上,正日烘池馆,竞走香轮。绮筵散日,谁人可继芳尘。更好明光宫殿,几枝先向日边匀。金尊倒,拚了画烛,不管黄昏。”此花开在春末,容华淡伫,绰约飘逸,而不乏妖娆,估计是荼蘼;但是不是荼蘼,已无关紧要。《转调满庭芳》与此类似,通首咏写一花,然不仅不知花名,且文本多有残缺,其中“荼蘼落尽,犹赖有”,“”当是花名,“不怕风狂雨骤,恰才称、煮酒残花”,颇有煮酒论英雄风概,见出易安的“倜傥有丈夫气”。在这些花中,李清照并不采取同一视角,而是多角度地展现花不同情态的美。《念奴娇春晚》:“风住尘香花已尽”,写的是花的残败。《好事近》:“风定落花深,帘外拥红堆雪。长记海棠开后,正是伤春时节。”写海棠花开之后,风吹花落,地下红白堆积,狼藉一片。而《减字木兰花》:“卖花担上,买得一枝春欲放。”写的是一枝含苞待放的花。《念奴娇春情》:“宠柳娇花寒食近。”写寒食时节娇嫩的花。至《浣溪沙闺情》,又转换笔触,写花影:“月移花影约重来。”花影绰约,在月光下别增朦胧之致。《蝶恋花上巳招亲族》:“为报今年春色好,花光月影宜相照。。。。。。醉莫插花花莫笑。”以模糊之笔,写花之光彩,突出花的美和春的美。《小重山》(春到长门春草青):“花影压重门。疏帘铺淡月,好黄昏。”写黄昏时分的花将影子投到重门之上。不正面写花形花貌,而写花影,颇似国画中的“晕”笔,烘云托月,美在含蓄蕴藉。李清照词中的草,不像花那样丰富多样,但作为花的同类物,还是很有特色的。她词中的草,分春草和秋草两种。春草,见于《转调满庭芳》:“芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。”写的是芳草生长于池塘,点缀着春天的美丽宜人。又见于《小重山》:“春到长门春草青。江梅些子破,未开匀。”春天来了,春草青青,呈露出生机活力。又见于《怨王孙春暮》:“草绿阶前,暮天雁断。”写阶前春草碧绿。秋草则见于《怨王孙》(湖上风来波浩渺)下阕:“青露洗、蘋花汀草。”汀草,汀洲上的草,好像微不足道,但它与蘋花一起,接受了青露的洗礼和考验,在暮秋的瑟瑟冷风中,挺立着自己的生命,张扬着自己的一份美丽。又见于《点绛唇闺思》:“连天衰草,望断归来路。”秋草衰飒,却漫天弥野,遮挡了人的视线,迷离了人的双眸。至于《行香子》所写“草际鸣蛩。惊落梧桐”,草不是主体,鸣蛩才是,故不以写草目之。
二
李清照词中的花草,首先突出的是花草作为物的形象、特性,而不是种种象征、寓意。她的咏物词如此,非专咏花草而出现花草形象的词,也是如此。
即以其花草意象的大宗梅而言,也多数不离梅之本性。如《渔家傲》:“雪里已知春信至。寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎。当庭际,玉人浴出新妆洗。”上阕着力描写梅花开在缀雪的枝头,虽只开了一半,却非常艳丽,就像新出浴的美人一般。《清平乐》首句“年年雪里”,写梅花开放的季节;《玉楼春》首句云“红酥肯放琼苞碎”,写梅花的颜色(红、白)、形状(由“苞”而绽开)、质感(“酥”)。这些基本上包括了梅花的自然属性。在她的笔下,菊的黄蕊、白色花瓣(“琼肌”),桂的黄金色和细碎(“万点”),荷的红衣、绿叶、香气,芭蕉的叶、心的舒卷,甚至小草,其青青、碧绿和丛生成片,也都如此。盖审美意象首先是物象,没有物的属性,一切凭附该物的象征、比兴之义,皆成空中楼阁水中月。甚至咏白菊,李清照几乎用整首词的篇幅来交代、描写白菊的这些属性:
小楼寒,夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨,夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸,也不似、孙寿愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇。细看取、屈平陶令,风韵正相宜。微风起,清芬酝藉,不减荼蘼。
渐秋阑、雪清玉瘦,向人无限依依。似愁凝、汉臯解佩,似泪洒、纨扇题诗。朗月清风,浓烟暗雨,天教憔悴度芳姿。纵爱惜、不知从此,留得几多时。人情好,何须更忆,泽畔东篱。
上阕以一连串的典故,将白菊与人、其它的花进行比较,写白菊的白和香;下阕也使用典故,反复强调白菊的清瘦。词固然可以而且需要心绪化,但描写物态物形,再现一种客观事物之美,也是可以的。
当然,有些花草的寓意还是很清楚的。李清照的成功之处在于,她能够在真实反映花草意象自然物性的基础上,由某一点引伸开去,将词笔引向自己要表达的意思或要抒发的情感。前举《玉楼春》咏梅云:“红酥肯放琼苞碎。探著南枝开遍未。不知蕴藉几多香,但见包藏无限意。”词人由梅之外形“苞”(花苞)起笔,引出与之有关联的“蕴藉”、“包藏”意思,再由香气的蕴藉引出“意”的包藏。这就赋予梅一种深沉、含蓄的人格底蕴。《渔家傲》(雪里已知春信至),赏的是梅之雪里报春,以及“不与群花比”(梅本因先春开放,故无法与群花比)的高雅脱俗;《添字丑奴儿》(窗前谁种芭蕉树)由芭蕉抒情,
而抒情的契机是芭蕉蕉心之卷,如人愁心之不展;芭蕉叶遭受三更雨,点点滴滴,如同受苦,引起词人的类似体验(“北人”而南来)。《一剪梅》之“红藕香残”,刻画的是荷之衰残,在“花自飘零水自流”的伤婉中,引出对美好事物伤残的哀痛,寄寓自己不能同丈夫会合的不幸。《怨王孙》(湖上风来波浩渺),同样由荷花的红稀香少、莲子已结,引出一种遗憾,一种愉快赏玩却不得不归去的不足感。《小重山》(春到长门春草青),以春草青青,江梅半放,花影摇曳,渲染春日之美妙,导出“归来也,著意过今春”的慨叹和珍惜青春、珍惜生命的信念。
《醉花阴》(薄雾浓云愁永昼)末句“人似黄花瘦”,将菊之瘦与人之瘦合写,最见这类词抒情之起点与结点。
张炎《词源》指出:“诗难于咏物,词尤难。体认稍真,则拘而不畅;模写差远,则晦而不明。”咏物从来都存在一个悖论:不描写物态物形,词意晦涩难明;一旦描写过多,又使词粘皮带骨,词情不畅。此即所谓咏物而不滞于物,需要词人能超越物性,而进入物之“神”。前人、今人对此多有发挥,仿佛已成为咏物之标准。我们认为,咏物,若仅见此物,多数走向失败;但咏物而不见此物,也绝非咏物高格。我们不能过于强调超越性,而完全无视张炎所说的要“模写”,且不能“摹写差远”,即不像此物。李清照词中的花草意象,大体印证了张炎的这个观点。
要辨说的是,李清照对咏梅发表过自己的见解,其《孤雁儿》(藤床纸张朝眠起)序言说:“世人作梅词,下笔便俗。予试作一篇,乃知前言不妄耳。”这里强调的是自己梅词的不俗,这是对的,所有的咏物词都应该不俗;问题是,什么是不俗?什么是俗?世人梅词为何下笔便俗?这些问题,李清照并未作出正面回答;根据她的意思,这首《孤雁儿》便是不俗的典范,那么我们不妨看看此词:
藤床纸帐朝眠起。说不尽、无佳思。沉香断续玉炉寒,伴我情怀如水。笛声三弄,梅心惊破,多少春情意。
小风疏雨萧萧地。又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚?一枝折得,人间天上,没个人堪寄。
此词写梅,到底妙在何处,也是人见人殊。记哲谓:“后期的。。。。。。《孤雁儿》。。。。。。既不写梅花冒雪而立的姿色神韵,孤标俊格,也不点染梅的疏影风流,暗香浮动,而是睹物思人,借梅抒情,着重于人物心态描写和形象创造。《孤雁儿》通过景物和环境的衬托,细腻地描绘了女词人的心理情态,塑造了一个极为孤凄的孀妇形象,寄托了对亡夫的哀思。”但是,上文已显示,李清照的咏梅词如《清平乐》(年年雪里),确然有写梅之冒雪而立、梅之疏影风流者,如果我们称赞这首词“不写”之好,那么,是不是意味着她的其它梅词“写”之不好?陈祖美先生以为这首词的脱俗之处有三:一是将梅引入悼亡;二是下片“吹箫人去”的典故化用,“暗喻着词人和她的丈夫都不是凡夫俗子的意思”;三是用范晔“一枝春”典浑化无迹,“而且将其用在泉路相隔的夫妻之间,岂不更加感人而有新意!”这个分析值得我们思考。悼亡与咏梅并无关联,如果将梅引入悼亡就是不俗,就是新颖,那么,将杏花、桃花之类引入悼亡,是不是也就不俗?萧史与弄玉吹箫仙去典故,随处可见,甚至在《花间集》的《女冠子》词中也多次出现,是否都表明男女双方不是凡夫俗子?而且,吹箫之典,与梅又有何关联?古人多用吹笛事,盖笛曲中有《梅花落》者,箫曲中未闻有此。又:一枝春典事,倒是与梅有关,但它乃咏梅之俗典滥典,为何李清照一用却不俗便新?何况,包含一枝春典事的“一枝折得”几句,很有可能还是来自于或说借鉴了他人的用法,其新,其不俗,究在何处?
同李清照的其它咏物词,以及其它词的花草意象相比较,这首被她自我标榜为“不俗”的梅词,显得很特别,不同寻常;但谈不上绝对的“新”或“不俗”。也就是说,李清照在小序中发出的梅词宣言,她自己不能全部实践。这正如同前人过分强调咏物词的寄托一样,如果一味说南宋咏物词有寄托,为咏物正宗,是否意味着要否定北宋咏物词?清代蒋敦复《芬陀利室词话》说:“唐五代北宋人不甚咏物,南渡诸公有之,皆有寄托。”如果说“不甚咏物”勉强可以成立,则南渡词家咏物之作“皆有寄托”就很难成立。李清照是南渡名手,她的咏物词多数没有寄托,或者只是表达对花草的喜爱之情,不见寄托。甚至像《多丽咏白菊》之类,毫无寄托;《鹧鸪天》(暗淡轻黄体性柔)最终结以“骚人可煞无情思,何事当年不见收”,也看不出寄托。其所谓有寄托者,如咏梅而阑入悼亡之意,物(梅)只是一个“空壳”,物与意之间呈脱离状态,结合得并不自然。
三
严格说来,李清照没有几首可以称为咏物词的作品,前文罗列她词中的花草类别时,所举的几首“咏梅词”,其实难于说就是咏梅,因为作者与梅之间,往往呈现出分离状态,梅是梅,人是人;且结构上多是一半说梅,一半说自己。徒因黄大舆编于南宋之初的《梅苑》中收录了它们,而被人当作咏梅词。那首《孤雁儿》梅词,如果除去“笛里三弄,梅心惊破”二句,就成为纯粹的悼亡了,将与梅没有任何关系。而这两句,前者使用笛曲有《梅花三弄》的俗典,后者点破“梅”字犯了传统咏物的忌讳,都不是真正的咏物词,或上乘的咏物词。而作为花草意象,它们也有不成功的地方。
李清照词中的花草形象,往往白描以摹形传神,十分生动形象。“柳眼梅腮”(《蝶恋花》)之梅腮,仅仅二字,写出梅之红之可爱;“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留”(《鹧鸪天》),写桂花之颜色、香气,及柔软之形式质感;“红藕香残”(《一剪梅》)四字,写秋日荷花之枯败;“人似黄花瘦”(《醉花阴》),黄写菊之色,瘦传菊之神;“草绿阶前”(《怨王孙》),见草之茂盛;“花影压重门”(《小重山》),写花影之婆娑朦胧。。。。。。凡此,皆着墨不多,而花草形象宛然纸上,并在具体的上下文中,表达了词人的情感心理或思想意志。然而,除了这些外在形象外,我们很难再向纵深处去寻其含意。包括《孤雁儿》咏梅在内的多数词,所咏之物,所写之花草,仅仅是其情或意的附着品,情、意与物之间,不存在内在的或必然的关联,把词中的梅之类,换成他物,没有什么两样。
李清照在《词论》中强调用典,但是她词中的花草意象,却与她的主张相矛盾。一方面,其词中所谓“咏物词”之外的花草意象,很少使用典故,只有《醉花阴》(薄雾浓云愁永昼)、《鹧鸪天》(寒日萧萧上锁窗)两首写菊,用了东篱、暗香,馀皆无典。另一方面,那些“咏物词”不避典故,但多用熟典、俗典,如《多丽咏白菊》,应该是一首真正的咏物词,但全词使用八个明典,诸如贵妃醉脸、孙寿愁眉、韩令偷香、徐娘傅粉、汉皋解佩、纨扇题诗、屈平、陶令(另有泽畔东篱)等等,终究难免堆砌之嫌,且多为习见之典。
南宋沈义父《乐府指迷》说:“作词与诗不同,纵是花卉之类,亦须略用情思,或要入闺房之意。然多流淫艳之语,当自斟酌。如直咏花卉,而不着些艳语,又不似词家体例,所以为难。又有直为情赋曲者,尤宜宛转回互可也。”这里见出咏物描写花卉之难处。蔡嵩云先生笺释云:“直咏花卉,如只就正面形容其色香之美,或运用典故,一味呆诠,皆不免缺乏意趣。”对照此论,我们可以发现:不幸的是,李清照笔下的花草,要么缺乏“情意”,要么“缺乏意趣”,难入高格。
李清照咏物,写花草意象,往往有意运用比喻、对比、衬托等多种手法,对所写之花,多方加以渲染烘托。如《多丽咏白菊》,上阕连用两个“也不似。。。。。。”,下阕连用两个“似。。。。。。”,进行比较。《鹧鸪天》、《摊破浣溪沙》两首词,咏桂花,前者说“梅定妒,菊应羞”;后者说“梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生”,以他物进行衬托。但是,这种比较衬托,不但毫无新意可言,而且,写梅称赞梅雅,仿佛天下第一雅物;写桂花,又说桂花为第一高格,压倒梅、丁香,这种随意的、廉价的比较,显得十分低俗,最为一般作者所用,李清照居然毫不避忌,其自我标榜的“不俗”便是大言欺人。其《清平乐》(年年雪里)阕,以“香脸半开娇旖旎。当庭际,玉人浴出新妆洗”写梅花,把梅花比喻成刚出浴之美人,表面似乎新颖别致,形象感强,但是俗滥之至,与她标榜的“不俗”恰成反格,即使一般男性词人这样比喻以写花,也多半会被人讥刺不雅。前揭沈义父《乐府指迷》有云:“花卉之类。。。。。。着些艳语”,但所谓“着些艳语”,并不是露骨地用香艳语言,而是“如东坡《水龙吟》咏杨花:‘梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。’清真《六丑蔷薇谢后作》:‘为问家何在?夜来风雨,葬楚宫倾国。’梦窗《琐窗寒》咏玉兰:‘一盼千金换,又笑伴鸱夷,共归吴苑。’皆略用情意,或入闺房之意。”典型犹在,比较即可见出易安居士写花草之不足。
在《词论》中,李清照标揭词“别是一家”大纛,或从雅俗体格角度,或从音律角度,或从词的体性角度,对晏殊、欧阳修、苏轼、王安石、曾巩之词多所否定,对晏几道、贺铸、秦观、黄庭坚等人的词,则有所肯定:“晏叔原、贺方回、秦少游、黄鲁直出,始能知之。”但这几家,在她看来,缺点还是非常明显的:“晏苦无铺叙;贺苦少典重;秦即专主情致,而少故实,譬如贫家美女,虽极妍丽丰逸,而终乏富贵态;黄即尚故实,而多疵病,譬如良玉有瑕,价自减半矣。”此论有合于事实处,如认为秦观的词“专主情致”,有不合于事实处,如认为秦观词“少故实”。而我们要说的是:如果以这些标准,及要铺叙、要典重,要主情致而同时多故实,恐怕易安居士自己同样难以实现。至少就我们所论述的其涉及到花草意象的这些词看,应该如此。比如所谓“多故实”,前文已言,她只有几首词典故较多,馀皆少典或无典。至于铺叙的成分,那就更少了。针对李清照大胆批评、否定一批名家作品的高论,胡仔专门以按语的形式进行驳斥:“苕溪渔隐曰:易安历评诸公歌词,皆摘其短,无一免者,此论未公,吾不凭也。其意盖自谓能擅其长,以乐府名家者。退之诗云:‘不知群儿愚,那用故谤伤。蚍蜉撼大树,可笑不自量。’正为此辈发也。”胡仔的话,向来被认为心存性别偏见,我们也觉得“蚍蜉撼大树”之类的言论有些过分了,但如果从花草意象角度,平心对待她的词论,并与她的词创作相对比,可能不得不承认:二者之间,存在着一定的落差,有脱节嫌疑。当然,我们可以说这是因为李清照传世作品太少的缘故;但这个理由似乎不够充分。
总之,从艺术上看,非咏物词中的花草形象,较为单纯、朴素,但无妨于作者传情达意;咏物词中的花草意象,要丰富、绵厚些,但同时也显得板滞些。不过,李清照咏物词的花草意象,多数并无深刻寓意,如前文所举《多丽咏白菊》和《鹧鸪天》咏桂花。有的咏物词,或词中的花草意象,物是物,人是人,二者缺乏内在关联性。有的词对花草形象的描写,不论是使用典故还是运用衬托、比喻手法,都显得庸俗。从花草意象及咏物的角度审视李清照的词论和她的创作,可知她未能实践自己的理论。
〔参考文献〕
〔1〕柳文耀。李清照咏物词浅议〔J〕。齐鲁学刊,1980(6)。
〔2〕霖鸣。咏芳誉景寓真情〔J〕。柳泉,1981(4)。
〔3〕张文生。李清照咏梅词的思想与艺术〔J〕。锦州师院
〔4〕孙崇恩。傅淑芳。李清照研究论文集〔M〕。济南:齐鲁书社,1991。
〔5〕路成文。宋代咏物词史论〔M〕。北京:商务印书馆,2005。
〔6〕严格地说,有些词,如《清平乐》(年年雪里)等,不能算做咏梅词;只因《梅苑》收录而被人当作咏梅词看待,这里只能从众。
〔7〕记哲。李清照咏梅词的艺术创新〔J〕。孙崇恩、傅淑芳编《李清照研究论文集》。济南:齐鲁书社,1991:224。
〔8〕陈祖美。李清照词〔M〕。北京:人民文学出版社,2005:112。
〔9〕钱钟书《管锥编》第三册《全上古三代文卷一六》指出:李清照“一枝折得,人间天上,没个人堪寄”,即陈师道《谢赵生惠芍药》诗第二首中“一枝剩欲簪双髻,未有人间第一人”之意。参见该书第881页。
〔10〕沈义父《乐府指迷》云:“咏物词,最忌说出题字。如清真梨花及柳,何曾说出一个梨、柳字?”按此说不是绝对正确,咏物词中点破物名者不在少数。参见蔡嵩云笺释《乐府指迷笺释》第88页。
〔11〕蔡嵩云。乐府指迷笺释〔M〕。北京:人民文学出版社,1963:71。
〔12〕蔡嵩云《乐府指迷笺释》对“咏花卉及赋情”条之笺释,参见该书第71、72页。
(作者单位:华东师范大学中文系)
(原载:《中国文学研究》2011年第1期)
秋风:改变中国:靠制度?靠道德?19世纪末以来,中国人一直被一个焦虑折磨着:怎样19世纪末以来,中国人一直被一个焦虑折磨着:怎样实现现代化?不同人对现代化有不同的理解,于是,形成了社会变革的形形色色的理念,其……
张鸣:从北航最牛女生的背影里看到什么温家宝总理到北航图书馆看学生,在一国总理面前,一位女生端坐不动,背对着总理照旧看书,照片传到网上,被誉为最牛的女生。最牛的女生什么都没做,但她的背影,却让人很有感慨。按道……
陈伯君:文化话语时代的中国焦虑弹指间,中国改革开放走过30年。30年前舒婷那句诗“我的悲哀是候鸟的悲哀,只有春天理解这份热情”,时常在我耳畔萦绕。曾经“带着荆冠,我不敢,一声也不敢呻吟”(舒婷)的社会……
孙美堂:公共秩序,你的支撑点在哪里“文革”结束后,人们痛定思痛:为什么会有那场“动乱”?一个重要原因就是公共生活没有理性和秩序;没有公共秩序的原因是没有法制。加强法制建设,依法治国,变“人治”为“法治”,从“天……
张鸣:韩寒的山寨是不经意的产物我不认识韩寒,从来无缘见面,确切地说,是我知道他,他不知道我。而且韩寒说起来大家都说他是个作家,至少刚出道的时候,是以小说闻名的,然而,他的小说,我一本没读过。不是特别不待见韩……
陈伯君:所有的价值都具有商品属性中国改革开放30年,从大的层面讲,是中国文化观念、文化价值以及文化的产品形式、传播形式都发生了重大变化的30年。改革使我们有了思想解放,有了逐渐成熟的市场经济体制环境;开放使我……
葛剑雄:从“学生政审”看政治运动的无情作者:葛剑雄,复旦大学教授在这十年间,经我们之手产生的“政审材料”,更多的是使一些学生从毕业之日起就戴上了无形的枷锁,受到种种限制和不公正的待遇,被打入另册。要不是拨乱反……
简光洲:“三鹿”丑闻后的“三问”如果当年我们能以“摸着石头过河”产生的混沌与“制度漏洞”等理由去原谅中国企业在迅速发展与暴富道路上的原罪,今天,我们再也不能原谅他们的对人民生命权利的漠视,不能原谅他们对民意的……
杨福泉:多民族文化的和谐是中国社会和谐的保证一胡锦涛总书记2006年5月在云南进行调研考察期间,提出了“促进和谐文化建设和发展”的观点。他说:“必须从树立共同理想、打牢共同思想基础、弘扬民族精神、开展道德建设等方面……
曹锦清:思想为何放弃职守知识精英阶层责任缺失的社会历史分析《文化纵横》编辑部来沪约稿,嘱我撰文,限时定题:“精英与社会责任”。关于经济精英这主要指的是随市场和私有化而成长起来的企业家阶层应否及如何承担社会责任,已有较广泛的讨论。一些能……
赵汀阳:改革怨恨挡不住诱惑近年来许多人在谈论中国经验或者奇迹之类。中国式的变革总是比较难以分析的,因为中国式思维总是强调随机应变、因地制宜、出奇制胜,原则性不强,因此总有一种无法概括的复杂性,难怪人们爱……
贝淡宁:复兴中国传统,走向“左派儒学”?(吴万伟译)八十年代末期,我认识了几个海外中国留学生,其中一个后来成为我的夫人。那是激动人心的时代,是浪漫与政治的结合,但是我不会讲中文,对中国文化了解甚少,这似乎成了我……
张晓山:中国的粮食安全问题及其对策第一个问题:18亿亩耕地红线是怎么来的?粮食问题涉及耕地面积、复种指数、水资源、农民的种粮积极性、鼓励政策、科技进步、投入及气候因素等等,80年代联产……
刘奇:从“被上楼”到“被规模”“城市让生活更美好”,这是上海世博会的口号。过上城里人的日子,是广大农民多年来的期盼与梦想。城市代表着不被歧视的身份和更高的生活水平。近年来,这种心理预期与城市扩张用地需求机缘……
乡村一日今天是2004年7月20日,焦阳似火,我和地税的小张来到指阳乡。在南方,正是“双抢”的日子,一路上,看到农民们丰收的喜悦,我的心情也格外舒畅,同时,心里也在为农民们祈求,……
党国英:关于农村发展的若干焦点问题一、中国农业成长、农村发展究竟与土地承包制度有没有关系?这个问题争议很大,包括最近媒体在热议的华西村的问题。有这样一种观点,以为凡是没有搞土地承包的村庄都富裕了。在传统思……
陈锡文:以农民为本是农业农村发展之本坚持以农民为本,充分调动农民的积极性,农业的发展、农民的富裕、农村的兴旺才能有最坚实的基础党的十六大以来,中央坚持以科学发展观为指导,把全面建设小康社会的重点放在发展滞后……
杨中柱:对我国粮食安全与可持续发展的思考粮食安全问题一直是全社会关注的重大问题。随着国内经济转型和经济发展,城市化、工业化的推进,开发力度不断加大和人均收入的增长及生活方式的变化,导致的粮食需求增加及土地、劳力、资本……
童亚辉:基于城市化的中国未来能源需求预测分析本文根据发达国家城市化完成阶段能源消费的特征,结合我国城市化趋势,定量分析预测2020年及2030年中国能源需求总量。并认为,在城市化完成之前,我国能源消费高速增长的态势不会停……
伊嫱:“理解者”眼中的乡村故事与乡土经验吴毅先生的新著《村治变迁中的权威与秩序20世纪川东双村的表达》是一本让人充满阅读期待的书。从书中走出来,故事和历史的张力始终牵曳着现实的思考,反观当前学界之研究现状,感到如鱼在……
杨团:借鉴东亚农协经验,进行三农顶层设计综合农协,是东亚地区(日本、韩国及台湾地区)的农村历经数代,至今仍旧发挥着重要作用的特定的农民团体。它是以专业农户和兼业农户为基本成员,以乡镇为覆盖地域,以互助合作为基础,为农……
农民派出所里离奇死亡全身约有几十处伤痕2004年8月4日。河南省登封市农民耿小国神情黯然。他的哥哥耿大国在21天前的下午,在登封市君召乡派出所离奇死亡。全家人一直等待着尸检报告给出答案,但半个多月过去了,答案依然遥……
利益集团视角的中国“三农”问题一、从利益集团角度看中国“三农”问题的症结众所周知,“人们奋斗所争取的一切,都同他们的利益有关。”“革命的开始和进行将是为了利益,而不是为了原则,只有利益能够发展为原则”……
温铁军:乡土中国如何避免治理危机新农村建设七年考乡土中国如何走向现代化?2005年10月,党的十六届五中全会提出社会主义新农村建设目标,强调要建设“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”的中……