【摘要】研究当代中国问题虽然可以从多个角度人手，但其中社会转型是一个颇有意义的独特视角。自19世纪中叶以来，中国便开始了从传统社会向现代社会的艰难转变。尽管其中经历了各种挫折甚至倒退，但人们仍渴望通过社会结构的根本性变革，实现真正的社会和谐与进步。20世纪70年代末以来这场持续了百年的社会变革进入了一个实质性的关键阶段，体现为当代中国的社会转型，学术界对这一变迁也有了学术自觉。广大知识人都开始有意识地从各自学科的视角和立场对这一问题进行研究。“社会转型”成为了学者们描述、界定和揭示这一时代特征的普遍用语但法学界的话语仍然显得比较微弱。法律制度创新不仅意味着政治法律的成功转型，而且也是社会转型目标最终实现的标志和保证。“当代中国转型期的法律与社会研究”课题组从法学理论的几个不同方面，表达了对这一问题的探索性意见和观点。
　　【关键词】社会转型研究进路法律制度创新当代中国中国社会法治现代社会传统社会独特视角社会变革

梁慧星：消费者权益保护法第49条的解释与适用讨论消费者权益保护法（以下简称消法）第四十九条的解释适用问题，须从我国民法反欺诈制度入手。我国民法反欺诈制度包括三个层次的法律规定：首先是民法通则第五十八条规定以欺诈的手段订立……应松年：建议修改《国家赔偿法》《国家赔偿法》施行6年多了。6年的时间不算长，但实践中暴露的问题迫使我们重新审视这部法律的意义和缺陷《国家赔偿法》的制定，落实了宪法的规定，使国家赔偿得以制度化。最重要的……张成敏：路人们真的都见死不救吗？小悦悦事件的证据学分析亲眼所见未必为真，画面可能也会说谎。曾当过警察的苏州大学教授张成敏运用证据学和逻辑学，推理出小悦悦事件另外一些可能18路人确有冷漠者，但可能不都是见死不救；司机也未必丧心病狂。……梁慧星：关于中国物权法的起草一、中国现行民事立法体系概要从1978年开始实行对外开放，改革经济体制，发展社会主义市场经济。相继制定了一批重要的民事法律，初步形成一个民事立法体系。这个民事立法体系，分……莫于川：行政强制法，公民权与行政效率的平衡走过漫漫长路，经过五次审议，一直受到社会高度关注的行政强制法草案终于在十一届全国人大常委会第二十一次会议上通过。在今年年初宣布建立起中国特色社会主义法律体系之后不久，便出台了如……莫于川梁爽：关于完善中国的应急志愿服务法律保障体系之管见【摘要】应急志愿服务是指志愿者、志愿服务组织以及志愿服务组织者在公共突发事件的应对中提供、开展的志愿服务。应急志愿服务是志愿服务在突发事件应对中的特殊形态，由于突发事件的突然性……王利明：两大法系诉讼模式的比较及我国的选择一、两大法系诉讼模式的比较在两大法系，诉讼模式因受法律传统、陪审制度等各种因素的影响而采取了不同的诉讼模式，即英美法系实行当事人主义（Adversarialsystem）……冯象：“罪恶”是女人还是男人宽侄：你的看法不错，接近傅雷先生的说法：译家若想成功，得时时站在读者的位置审视译文，给它挑错才行。就像一流的演员，既要进入角色，与剧中人物合一，又要脱出身来冷眼观察自己的……沈岿：“开门立法”演进之我见担任教职十余年以来，大大小小的政府立法座谈会、论证会、听证会，经历了许多。上世纪90年代末期初涉此项活动时，能感到听取专家和公众意见，是政府立法中早已广为采取的方法，实际已形成……秦前红：论我国宪法关于公民基本权利的限制规定宪法作为人类的一项重要制度安排，通常要体现三种相互竞争的价值追求：首先，宪法旨在并且应当用于保护公民自由权，财产权及其相关制度；其次，宪法旨在并且应当用于促进公共利益和公共道德……冯象：“生活中的美好事物永存不移”王蒙先生在《读书》一九九六年第八期“美丽围巾”的故事中，谈了艺术和人性、艺术思想和功利目的的关系。王先生说自己很受了广告的感动，只是遗憾这“如诗如画”的故事竟然是港府的宣传。……许崇德：“一国两制”理论研究及立法贡献“一国两制”是邓小平理论的组成部分，是建设有中国特色社会主义伟大实践的重要内容。邓小平同志说过：“我们的社会主义制度是有中国特色的社会主义制度，这个特色，很重要的一个内容就是对……