作者：金伯利罗斯弗雷达弗兰德曼
　　翻译：王小亮
　　边缘人格患者的子女经常自己充当着父母的角色，也就是说，他们要照顾别人，照顾自己的兄弟姐妹或者自己的父母。很多成年子女都很难回忆自己童年里天真烂漫的时刻。有些人还记得自己在小时候收到家务清单上面可绝不仅仅是铺床、打扫自己的房间、洗盘子、扔垃圾那么几样小孩子该做的事，而是包括了清扫车库、准备晚餐、整理花园、清洗家人衣物等等成年人的工作。父母可能会希望他们年纪轻轻就出去工作，或者希望他们用小猪存钱罐里的钱给自己买衣服。
　　薇薇安今年30岁，自从5岁时被狗咬过之后她就一直很怕狗。她还记得父母要求她每天打扫后院咬她的那头家犬就拴在院里。
　　28岁的胡安经常在家里照看小孩，并打扫卫生，他还记自己有一次被要求打扫干净房子并布置一场聚会，直到后来他才发现那场聚会是他自己10岁生日“惊喜”派对。
　　对于父母曾试图自杀或存在成瘾行为的子女来说，他们切切实实地承担起了照顾父母的责任：藏起药瓶、给医院打电话，并把喝醉的父母抬到床上或沙发上，防止他们受到伤害。
　　43岁的埃德还记得，自己在8岁时经常要替宿醉的母亲打电话到公司请假。
　　影响：他人优先
　　这类子女很早就学会了肩负起照顾自己和他人的责任。他们倾向于让别人站在舞台的中央，自己则从事幕后工作。这种情况可能会一直延续到成年之后成年子女可能常常会把别人的需求摆在自己的需求之前。
　　他们可能很难接受别人的照顾和关注，也很难受到快乐满足。他们的心理年龄可能会远高于实际年龄（可能自童年期就显得很早熟）。他们很容易承担起修补工或养育者的角色，朋友们都依靠他，都向他倾诉。帮助别人会使他们感觉到自己存在的意义和价值。
　　内容来自《与内心的小孩对话如何治愈你的童年创伤》
　　版权说明：原文的版权都属于原作者。转载请注明来自微信公众号林紫心理堂（LINZI1998）

秘法引发家庭关系痛苦的原因中国人普遍缺乏界限感这个世界只有三件事，自己的事、别人的事和老天的事。这三件事已经清晰划分了我们自己的界限。自己的事，只能自己做，不要依附他人；别人的事，只可以尊重和接受，不要强加干涉，也不应该干……上班族如何轻松减少压力本文导读：再过十几天春节就到了，上班族的压力可能是据感倍增，一旦产生压力不懂得释放就会导致疾病，那么有什么方法可以减少压力吗？减压，原指工人从潜水中的受压状态回到外界空气……EFT恶毒对话：“抗议之舞”（一）作者：SusanJohnson翻译：江舒米娅：我从来就听不到他在说什么，他老是自己咕哝。前几天我尝试让他把话说得更清晰一些，可他却干脆不跟我讲话了！肯恩：我有……哪一瞬间，你觉得特别心疼妈妈1。妈妈用包着绷带的那只手撑着一把跟身形不相称的大伞，另一只手，提着三四袋看来很沉重的东西。她臃肿的身形，细卷的头发因为久未整理显得凌乱斑白。那一刻，我的心特疼2。即使年……发生在家里的“合作对话”今年一月份，我在外地出差，发生在家里Cherry和她妈妈之间的的“合作对话”，记得以前给女儿讲“盲人摸象”故事时，女儿说这些盲人真笨，换个位置摸象不就得了，呵呵，这次让她自己体……边缘跟父母角色颠倒作者：金伯利罗斯弗雷达弗兰德曼翻译：王小亮边缘人格患者的子女经常自己充当着父母的角色，也就是说，他们要照顾别人，照顾自己的兄弟姐妹或者自己的父母。很多成年子女都很难……上海林紫2015年林紫EAP督导叶斌专场报道2015年4月14日，林紫在咨询部主任吴霞老师的组织和带领下，迎来了15年度第一次EAP督导学习，由来自于林紫的知名专家叶斌老师为各位上海，北京，深圳的EAP咨询师提供具有针对……妈妈花园美文分享：Mr。树5月11日，妈妈花园邀请本文作者黄楚杰带大家深度神游尼泊尔，认识世界和自己。愿我们和孩子们一起，在未来的精彩生命里如Mr。树般：不喧哗、静寞生、不纷争、自成形！10……卢悦微信问答：每个婚姻后面都有一双幕后黑手，你知道吗？我的公众平台微信名字是luyuexinli卢悦微信答，解答一些粉丝疑问。如果文字太多，请发email给luyueluhotmail。com。另外，所有提问都请注明“……专栏李孟潮：我们都是病人真希望有一天我们都能够自由地承认自己得了抑郁症、得了焦虑症，得了人格障碍，并且能够以这些病名正大光明地申请病假、休息，并且因为得了这些病得到家人的关怀、理解。“在精神分析……【原创】当我开始正念生活当我开始正念生活文JoyLiuTheysaythattruepeacefulnessariseswhenyoumakepeacewithyourself。An……盘点：去年影响民众的心理十大事件有哪些？经过三轮评审，上海市社会心理学学会评出“2014年影响民众心理的十大社会事件”。“徐苏周令”，四大老虎落马；“马航MH370失联”；首设“南京大屠杀死……