两个金龟子

　　金龟子的梦
　　梦的内容：她记得自己抽屉里有两个金龟子，她必须把它们放掉，要不然他们就会窒息而死。打开了抽屉，金龟子已经奄奄一息。一只金龟子飞出了窗外，但是当她按照某人的要求关上窗户时，另一只金龟子被窗棱压碎了。
　　分析：她丈夫出门了，14岁的女儿与她睡在一张床上。晚上时，女儿对她说，有一只蛾子掉到水杯里了，但是她没能把它捞出来，在早上时，她对那只可怜的蛾子表示同情。在梦者晚上看的书中讲到，男孩子们把猫扔到沸水中，并且描绘了猫的挣扎过程。这两件事都是属于无关紧要的事件，但它们参与了梦的构建。关于虐待动物这一主题，她又继续产生新的联想。几年前，当他们在某地度暑假时，她女儿对动物表现的十分残忍。她扑捉了一些蝴蝶，并且向母亲要砒霜好去把蝴蝶毒死。有一次，一只身上被插了针的飞蛾在屋里到处乱飞，另一次，一些正在变蛹的毛毛虫被活活饿死。她女儿在更小的年纪，总是喜欢把金龟子和蝴蝶的翅膀撕下来，现在她也被自己以前的行为吓到了，她现在是一个好心肠的姑娘了。
　　她在考虑这样的矛盾。然后她又想起另外一种矛盾，就是外表和心灵的矛盾。就像艾略特在《亚当贝德》中呈现的：一个女孩很美，但是却十分虚荣、愚蠢，还有一个女孩很丑，但是内心高贵。一位出身高贵的人，却诱骗那个蠢丫头，而一个工人，却有高贵的内心，并且行为举止也都遵从内心。人们不能以貌取人。从外表上看，谁能知道梦者正受着肉欲的折磨呢？
　　就在她女儿扑捉蝴蝶那一年，她们附近发生了严重的金龟子虫灾。孩子们对那些虫子感到气愤，于是把它们碾碎，十分可怕。我的病人看到一个人把金龟子（也叫五月虫）的翅膀撕掉了，然后吃了它的躯干。而她就出生在五月，也是在五月结的婚。婚礼结束三天后，她写信给自己的父母，描述她是多么幸福。但事实绝不是这样。
　　在做梦当晚，她翻检了一些旧信，在孩子们面前朗读了各种各样的严肃的、奇怪的信，其中一位钢琴教师的信特别搞笑，她那时还是少女，另外还有一位出身高贵的追求者的来信。（这就是引发梦的东西）
　　她女儿读了一本莫泊桑写的坏书，为此她深感自责。女儿向她要的砒霜，让她想起《富豪》一书中让杜克德莫拉返老还童的“砷药丸”。“给它们自由”让她想起《魔笛》中的一段：“我不强迫你去爱，但是我也不给你自由。”
　　“金龟子”让她想起凯特欣的话：“你像甲虫一样爱我。”与此同时，坦豪森说：“因为你被邪恶的欲望振奋。”
　　她丈夫出门在外，她一直处于恐惧和忧虑中，她害怕他在旅途中会遭遇什么不测，这种恐惧表现在她白天大量的白日梦中。在不久前，在精神分析时，她发现自己潜意识中对丈夫“开始衰老”怀有埋怨之心。这个梦中隐藏的欲念也许可以通过下面讲的事情被认识。做梦几天，当她与丈夫做爱时，她被自己脱口而出的命令句吓到，她说：“你去上吊吧！”这句话来自她几个小时前不知在哪读到的，一个男人在上吊时，产生了有力的勃起。这种对勃起的愿望，通过可怕的伪装从受压抑的状态被解放了出来。“你去上吊吧！”意思就是说“不管付出什么代价，你一定要勃起！”《富豪》中詹金斯医生的砷药丸就是从这来的，做梦者还知道，效力最强大的春药，斑蝥（所谓的西班牙蝇），是由压碎的金龟子制成的。梦的内容的主要部分就是想表现这些。
　　对于打开还是关上“窗户”，她和她丈夫一直都有分歧。她睡觉时喜欢让空气流通，而她丈夫却不喜欢。“奄奄一息”实际上是她自己在这些天来的主要症状。