“好年景”牌、“箍桶匠”牌轮胎都是啥?高大上的轮胎企业一秒钟
2月14日 眉梢欢投稿 一般来说,国外的产品进入中国后都会给自己起个或文雅或洋气的中文名,大部分产品从名字就能看出产品的特点或亮点,比如奔驰,一下就能想象出一辆奔驰向远方的汽车;悍马,马上想到一匹彪悍的千里马。轮胎界的名字大多数也很好,比如固特异,听名字就能让人感觉到这轮胎一定非常结实。所以说,好的名字是最好的广告。但是,有些按照品牌名称直译成中文的话,可能就会村炮得连它母亲都不认识了。什么?您不信?那么就一起看看吧!
固特异
固特异轮胎橡胶公司始建于1898年,是美国最大的轮胎公司,多数美国车的原配轮胎,固特异公司的英文名字是goodyear,直译过来就是“好年”,再加上点艺术加工可以直译为“好年景”牌轮胎。
造句:
这辆来自于美利坚的高端品牌“林肯”轿车使用的是“好年景”牌“老鹰高抓力”系列轮胎。
固铂轮胎
固铂轮胎是主打越野胎的轮胎品牌,被誉为全球SUV越野轮胎大师,中文名字固铂很好的体现出了产品的特点:坚固、耐造。然而固铂轮胎的英文名称为Cooper,是箍桶匠的意思,所以“固铂轮胎”直译过来就是“箍桶匠轮胎”。
造句:
老李是个越野发烧友,自己有台牧马人,对原配的AT胎的越野性能不满意,想换条更带劲的泥地胎,于是他听从朋友的建议,选择了箍桶匠牌轮胎。
马牌
马牌轮胎源自德国,中文名字起的非常好,同宝马汽车有异曲同工之妙,然而其原名Continental意为“大陆”,同轮胎风马牛不相及。
造句:
丈夫:我给车新换了大陆轮胎,静音效果特别好。
妻子:那我回娘家要走小路,这轮胎能走吗?
普利司通
普利司通目前是世界最大的轮胎及橡胶产品生产商,由石桥正二郎于1931年在日本福冈县建立的轮胎制造厂发展而来的。普利司通是由日文石桥翻译成英文名bridgestone而又音译而来的,现在在国内有些朋友叫顺了还是喜欢把普利司通叫成石桥胎。其实我觉得这个直译过来没什么毛病,石桥叫起来比普利司通顺口,相比于洋气的音译名,我个人觉得“石桥轮胎”倒是一个更好听的名字。
小结
一个高大上的名字对产品来说非常重要,如果高大上的汽车品牌使用了本文提到的村炮翻译法,那估计就从理发店的tony老师变成王二狗,办公室里的lucy变成张翠花了。最后:本文纯属娱乐,如果您对朋友的爱胎使用了本文里的名字,本人概不负责医疗费用。
汽车座椅什么材料汽车座椅哪些材料好1、织物座椅,是指采用纺织材质打造的座椅:其优点是透气性好,不易损坏,表面摩擦力强,坐上去感觉更稳,不会有打滑的感觉,不怕热,不怕晒,寿命长,但是表现为长时间使用之后容易显旧。……
怎样判断是否要更换机油判断是否要更换机油的方法1、通过机油试纸来观察,通过机油尺中取出少量机油滴在机油试纸上,然后静止放置一个晚上,等待上面的机油在试纸上完全扩散。如果扩散的机油油环、沉淀环、扩散环之间的边缘越硬,则机油性……
汽车的外壳是什么材料汽车的外壳材料有哪些1、汽车车身外壳一般是由金属材料、钢板、碳纤维、铝、增强塑料等制成。2、1912年,爱德华巴特首次制造了全金属车身。1925年,文森佐蓝旗亚发明了承载式车身。车体由钢板冲……
驾驶汽车有哪些注意事项如何驾驶汽车1、轮胎,启动前需要查看轮胎是不是存在异物,避免行驶中发生破裂。2、车况,查看自己的车子状况有没有异样,避免行驶中不必要的麻烦。3、安全带,在坐上座位的时候,就需要……
汽车轮胎是什么材料哪些材料制作的汽车轮胎1、汽车轮胎的主要材料是橡胶。天然橡胶、顺丁橡胶、丁苯橡胶和丁基橡胶应用广泛。2、内胎轮胎目前无内胎轮胎多为子午线轮胎。早期的子午线轮胎是用钢丝加固的。随着化学技术的发展……
汽车外壳什么材料汽车外壳材料有什么1、汽车外壳不是塑胶材料,而是由铝、强化塑料、钢板、碳纤维等材料做的,根据车用途的不同、车部位的不同选用不同的材料,如奥迪高档车是铝材质、赛车是碳纤维材质、悍马H2的引擎盖是强……
汽车包围什么材质好汽车包围改装用什么材质最好1、汽车包围改装市面上有三种材质:树脂纤维(俗称玻璃钢),PP材质,PU材质。2、(ABS塑料)此类的产品是以真空吸塑成形,所以厚度较薄、韧性一般。3、(PU塑料)……
c5是什么材质雪铁龙c5悬架材质是什么1、雪铁龙c5悬架是铝合金材质的,采用该材质的悬架是因为该材质的悬架强度高,刚度大,稳定性好,同时又能够减轻重量,有能够保证足够强的横向支撑性以及减震效果。2、C5的麦弗……
车垫什么材质好车垫选哪种材质比较好1、汽车坐垫选择亚麻材质是比较不错的,这种亚麻材质的汽车坐垫优势就是透气性比较好,而且它的抗静电能力比较强,即便是在天气比较炎热的夏季的时候,使用坐在上面也会感觉有清凉的感觉,……
公司车辆过户给个人需要什么手续公司车辆过户给个人需要的手续1、交易:公司同个人签一份交易合同,这个合同要使用车管所认可的文本,因为要进入车辆档案的。缴税(2)和领取二手车交易专用发票。2、车管所办理过户:买表和填表,托号、验车和……
汽配厂是做什么的汽配厂主要是做什么的1、汽配厂是主要从事销售汽车零配件、轨道交通设备、机电产品、金属材料、化工原料、五金交电、橡塑制品的机构,具体经营范围有:汽车饰件、泡沫塑料、搪塑制品的制造;货物及技术的进出口……
家用轿车日常清洁方法家用轿车日常清洁方法是什么1、平时每23天用清水清洗一次车。如果遇到雨天,你应该每天清洗一次汽车,或者在天气好的时候立即清洗汽车。2、当车身有污垢时,用清洗剂将整辆车擦净,然后用清水冲洗并擦干。……
六年免检车辆是怎么去办理年检的呢每隔两年还是需要去车管所申领检验合格标志。下面给大家说说六年免检车辆是怎么去办理年检的呢操作方法01:首先,我们必须在有效期内准备好车辆行驶证,个人驾照,身份……
如何挑选汽车轮胎,什么轮胎好很多朋友不知道如何挑选汽车轮胎,下面来简单介绍一下。操作方法01:要想正确挑选汽车轮胎的话,要保证轮胎与车辆的速度级别是要匹配的,不超过规定速度的话就不会在这……
如何网购汽车票,长途汽车票在网上怎么购买如何网购汽车票?在网上买东西买车票已经很常见,也让我们的生活便利了不少,但是不少朋友还不知道怎么样去购买汽车票。下面详细的步骤教大家。操作方法01:首先我们下……
汽车离合器发抖不稳定是什么原因离合器是我们控制汽车发动机驱动齿轮的重要部分,下面给大家说说汽车离合器发抖不稳定是什么原因操作方法01:可能是动盘衬片破裂,或者从动盘的抖动是不同的。可能是离……
怎么维修汽车ABS故障?下面给大家说说怎么维修汽车ABS故障?操作方法01:检查传感器,先检查相应的传感器。检查左右轮速传感器是否损坏或磨损,以及传感器线束是否断开是简单但必要的。……
购买二手摩托车需要注意的几件事项购买二手摩托车有什么需要注意的呢?一起来看看购买二手摩托车的注意事项。操作方法01:要了解这个摩托车的来历。当时在哪里购买的,有没有相关的证明。因为如果这个摩……
怎样知道汽车的轮胎是否需要换了?怎样知道汽车的轮胎是否需要换了?小编来告诉你,请看下文。操作方法01:看轮胎上的花纹,轮胎上的花纹是凹凸不平的,起到防滑的效果,如果轮胎上的花纹磨平了,就需要……
开车时撞死了狗怎么办?开车过程中不小心撞死了狗,此时应该作何处理呢?下面是小编的几点建议。操作方法01:首先应该立即下车查看情况,虽然它只是一只狗,但是也是有生命有知觉的,所以如果……
快速去除新车内异味的方法新车买来之后,车内会有一些异味,这些异味对人体健康是有影响的,那么我们该如何去除车内的这些异味呢?这篇指南会有一些很不错的答案推荐给您,一起来看看吧。操作方法01:……
车身划痕险与车损险有什么区别?在车辆保险中,车身划痕险与车损险之间有什么区别?下面给大家说说车身划痕险与车损险有什么区别?操作方法01:划痕险只保护车身表面油漆,不会有明显的碰撞痕迹被单独……
新手开车第一次上路应该注意些什么?新手第一次开车上路心里免不了忐忑,那么新手第一次开车上路应该注意些什么?请看下文。操作方法01:注意保持车距在市内开车要与前面的车保持50米的距离,在高……
轮胎保护之防滑链操作方法01:因为防滑链会和轮胎产生挤压摩擦的关系,所以安装防滑链对轮胎是具有一定的不良影响的,不仅如此,还对我们车内的防震器有一定的伤害02:市面上有……