童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

为什么春秋战国时期的人取得名字很奇怪?

2月22日 亡命徒投稿
  “夫差”、“勾践”之类的名字其实是音译。感觉春秋时期的人名字很奇怪,这其实是正常的。这又分两种情况,一是华夏各国的人,比如孔子他老爹叫“叔梁纥”,这名字怪不?还有姓叔的人?再比如老夫子去见过的那位著名的风流女南子,这名字也够奇怪的,难道是姓南名子?这种情况主要是因为春秋(及其以前)人的名字形式和现在不同。一方面是姓氏分流,男子称氏不称姓,但氏又不稳定,经常随着其人的封地、官职的变化而变化。
  比如我们都知道的晋国元帅先轸,他又叫原轸,轸是名,而先、原是氏。他先封于“原”这个地方,故此称原轸,后来又改封于“先”这个地方,故称先轸。对于女子来说,就是称姓不称氏,姓虽然是长期固定的,但女子的名称结构和现在却不同,是姓放在最后的。所以上面提到的“南子”,其实是姓“子”。子这个姓是殷商的国姓,孔子也姓子。
  另一方面,春秋时人的名字结构和现在不同,如前面说的孔子他老爹叔梁纥。这老先生当然不姓叔,前面说了,他姓子。叔也不是他的氏,他的氏是孔。那叔梁纥是毛意思呢?其实,“叔梁”是他的字,纥才是名,这是把名和字连称的。
  与之类似的,比如孔子的祖先孔父嘉,这老先生字孔父,名嘉。他的后代以他的字为氏,就称孔氏了,孔子的孔就是这么来的。而在我们现代人看来,孔父嘉、叔梁纥这些名字都好奇怪啊。另一种情况,就是周围蛮夷各国的人。比如题主说的“夫差”、“要离”这些人。
  需要说明一点的是,吴、越都属于百越,是越人,他们的语言是和华夏不同的。举个很著名的例子:楚王的弟弟鄂君子析在河中游玩,船上钟鼓齐鸣,荡舟者是一个越人,于是他就唱了一首歌,是什么样的歌呢?他唱道:“滥兮抃草滥予昌枑泽予昌州州甚州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖”。子析说这是什么鸟语?来人啦快给偶翻译一下,于是就有个翻译过来,说,他唱得是“今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几顽而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心说君兮君不知。”这就是著名的《越人歌》,也是中国历史上最早的翻译诗歌。从这个例子我们就知道,吴越的语言是和华夏不同的,所以,象勾践、夫差、阖闾之类的名字,自然是音译的,确实没什么实际意义。
投诉 评论

万万没有想到2000年菊花一角硬币原来那么值钱因为菊花一角硬币在1991年到2000年间每年都有发行,所以我们不难在生活中发行它们的存在,但对于想要收藏它们的话,里面真正具备有收藏价值的或许只有2000年菊花一角硬币而已,……红楼梦小型张真假要如何才能鉴定?在上世纪八十年代初的时候我国的邮票发行开始进入一个比较有创新的阶段,先是发行了生肖题材的邮票,随后还发行了红楼梦这种文学题材的邮票,应该说不管是题材的数量还是题材的选择和改革开……第四套人民币902绿幽灵蕴含巨大价值!收藏纸币的过程之中,纸币本身所具备的影响力,以及它本身所具备的魅力都足以让藏友有不一样的认知,也会让这张纸币的收藏价值与众不同,所以很多藏友在收藏纸币的时候都会更加注重纸币本身……第三套人民币炼钢工人5元价格不断暴涨!我们国家在1962年的时候发行了这款炼钢工人五元人民币,人们之所以称第三套人民币中的5元纸币为炼钢工人是因为这款纸币的背面所绘制的图案是炼钢工人正在生产工作时候的画面。亲……90年一元价格90年1元纸币升值空间不可估量?现在的市面上还有存在的流通的纸币,它们分别是第四套人民币和第五套人民币,虽然第五套人民币已经是逐渐代替第四套人民币了,但是距离第四套人民币退出流通市场的情况且完全还没有退出,因……错版人民币到底价值百万还是不值钱?错版人民币顾名思义就是印刷出现错误的人民币,也就是所谓的不合格的人民币,但是在我们国家钱币制造厂的重重检查下,很少有不合格的人民币出现在市场上。错版的人民币主要的几个错误点是纸……第二套人民币5角水坝看到无水印千万别错过了第一套人民币的收藏对于大多数藏友来说是可望不可及的,因为第一套人民币不仅仅门槛过于高,而且收藏难度也是极大的,现如今保存完好的第一套人民币可以说是非常稀少。相比较之下,第二套人……背绿水印壹角人民币价格行情如何?对于第三套人民币收藏至今为什么能成为那么多人喜爱的人民币,主要还是因为它们的收藏难度比较大,历史年份让收藏门槛也高,所以发展到现在来说,它们的价值已经达到了较高的收藏水平,是属……绝版“三元”人民币升值潜力无限为何这么说?很多人都知道纸币发行的面值与市场流通需求是有关系的,而当前市面上最常见的纸币面值莫过于5角、1元、5元、10元、20元、50元、100元了,而这些面值都是在第五套人民币中出现的……为什么春秋战国时期的人取得名字很奇怪?“夫差”、“勾践”之类的名字其实是音译。感觉春秋时期的人名字很奇怪,这其实是正常的。这又分两种情况,一是华夏各国的人,比如孔子他老爹叫“叔梁纥”,这名字怪不?还有姓叔的人?再比……《卧薪尝胆》吴王夫差反胜为败的原因是什么吴王夫差终被越灭的原因是:非常骄傲,不听忠言,放虎归山。蒲松龄诗曰(勾践);苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。范成大诗曰(夫差):“纵敌稽山祸已胎,垂涎上国……北魏孝明帝元诩的老婆是谁元诩有多少个老婆元诩(510年4月8日528年3月31日),宣武帝元恪次子,母宣武灵皇后胡氏,南北朝时期北魏第十位皇帝,515年528年在位。延昌元年(512年),成为皇太子。延昌四年(……
中国人是怎么在泰国创业当皇帝的?杀死5000万人的世界瘟疫西班牙大流感骗局古人19种智谋,受用不尽魏晋男子天团出道1700多年,至今影响后世俄罗斯人的“终极之问”:我是谁,从哪来?。。。从《史记》和《竹书纪年》,看中国史书的变。。。“冷宫”鼻祖被发掘:昔日金屋藏娇,缘何最。。。南美三国的鸟粪战争,表面是利益之争,实质。。。帝国财政危机:一代雄主如何搞钱?中国大一统的历史进程万里孤臣致命秋:那一年,范成大踏上他的危。。。难敌外资铁蹄:国产汽水消亡史怎样喝水才算健康?起夜时喝一点水,对心脑血管有益美股纳指11连涨终结,蔚来小鹏汽车跌逾5,特斯拉下跌12登山杖是不是智商税流产后喝阿胶口服液行吗甜橙精油的功效与作用甜橙精油的副作用春夏秋冬紫砂壶卧病杂题线上模式如何卖车赚钱线上赚钱原神刻晴皮肤曝光,钟离是否复刻将要揭晓,申鹤图实际对比陈飞宇的亲哥哥是谁陈飞宇哥哥陈雨昂不做演员做什么了职场的套路你学会了吗学会这六点帮你升值如何培养孩子对数学有兴趣,科学正常引导孩子学习乐趣

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界