童话说说技术创业美文职业
投稿投诉
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

韩国在古代有使用汉字,为何韩国现在不再使用汉字了呢?

12月20日 逆落雪投稿
  韩国在历史上使用汉字有着很长一段时间的历史,早在公元前32世纪战国时期,汉字遍传到了朝鲜半岛,经历了借用汉字标记、汉谚混用以及韩汉混用三个阶段。虽说汉字最早是由中国人所创立的,但是作为高度繁荣的汉文化载体,却流传甚广,影响深远。
  从秦汉时期开始,乃至唐代开始形成规模,明代以后逐渐确立了现代意义的汉字文化圈,对周边国家和地区的语言产生了巨大影响。正如语言学家王力所说:汉语自秦汉以后,由于汉族文化的先进,逐渐传入了外国,特别是日本、朝鲜和越南。日本语、朝鲜语和越南语都接受了汉语的巨大影响,向汉语吸收了大量词语,成为它们自己词汇中的一个组成部分。
  韩国和中国一衣带水,由于地缘上的优势,汉语最早传入朝鲜半岛,但直到公元后几世纪才开始流行。
  当时朝鲜半岛上的朝鲜语并没有相对应的文字系统,加上汉文化高度发达,汉字便成了朝鲜半岛官方的正式文字,但作为统治阶级的工具,只有贵族阶层可以学习到,普通平民大多为文盲。因此,在很长一段时间内,官方的正式文书和文人的创作都是以汉字进行的,例如韩国和朝鲜的史书《三国遗事》(三国指高句丽、百济、新罗)中就有常遣子弟造朝宿卫,入学而诵习此卿等辅助之力也,新罗时期的诗人崔致远写有《秋夜雨中》:秋风唯苦吟,举世少知音。窗前三更雨,灯前万里心。可见当时官方文体和诗作中对汉字的运用已经十分纯熟。
  为了从根本上解决语言和文字不能统一的问题,普及民众的教育和规范汉字的读音。1443年,世宗大王编写了《训民正音》,意在教百姓以正确的字音。正如他在序言中所写国之语音,异乎中国,与文字不相流通,故愚民有所欲言而终不得伸其情者多矣。予为此悯然,新制二十八字,欲使人人易习,便于日用矣。最初的《训民正音》有11个元音,17个辅音,共28个字母。通过这28个字母组合成音节,来拼写汉字,以这样的方式来表记文字,称为谚文。经过不断地发展,遂成今天的韩国语。
  《训民正音》颁布后不仅解决了汉字不能表记字音的问题,规范了汉字的读音和写法,也打破了贵族对于知识的垄断,减少了文盲的数量。然而,谚文的创制虽然方便普通民众学习,上层士大夫对此却十分排斥。他们认为谚文是下层社会的俗文,汉文创作才是雅文,雅文和俗文并存的局面持续了很长时间。
  19世纪末,韩国进入开化时期。开化派的代表人物俞吉浚提出了韩汉混用的思想,并在行文过程中交替使用韩文和汉文。他所写的《西游见闻》一书中,采用了韩汉混用的问题,出版后便引起轰动,后来该书也成为韩汉文体行文的范本,纯汉字的文体开始向韩汉混用的文体过过渡,成为朝鲜半岛的通用文体。韩汉混用文体中的汉字词汇,有些来自中国,有些则是在日本殖民时期产生的。
  二战后,中国国力逐渐衰落,汉字也失去了其影响力。而此时韩国在摆脱殖民统治后,民族主义情绪高涨,有学者开始主张废除汉字,实行韩文专用政策,并于1948年制定《韩文专用法案》,禁止公开使用汉字。1970年以后,韩国小学和中学教科书中的汉字也被取消,汉字文体逐渐消失,纯韩文文体开始取而代之。
  然而,从1978年改革开放至今,随着全球一体化和中国经济的不断发展,韩国等汉字文化圈中的国家又开始重视起汉字,并主张恢复汉字和汉语课程。
  2005年,韩国政府正式宣布在所有交通标志和公务文件等领域,全面恢复使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应世界化的时代潮流的需要。2009年,20名前韩国政府官员联名上书呼吁政府强化汉字教育。
  2019年,韩国教育部规定,韩国小学五到六年级教材将标注汉字及其读音和释义。废除汉字,虽然给韩国扫盲带来便利,但韩国的许多史书和古籍都是用汉字书写的,以致很多年轻一辈甚至无法读懂本国史书。正如一位日本学者所说的:我们比韩国人聪明。废掉汉字,实际上是摒弃了这个字所负载的文化,否定自己的历史。韩国人现在后悔了,不过可能来不及了。
投诉 评论

美国是如何崛起的?什么是门罗主义1783年,北美地区的13州殖民地获得独立,并且通过了宪法正式成立了美利坚合众国。在仅仅200多年之后,美国就已经崛起成为了西半球,乃至全世界最强大的国家,以及最高明的地缘博弈……为何实力更加强大的安东尼最后却出给了屋大维?公元前43年,安东尼、屋大维、雷必达三人在博洛尼亚达成协议,三人共同统治意大利本体。另外雷必达岁统治的地区还包括西班牙以及南山高卢;屋大维统治的是北非以、撒丁岛以及西西里岛地区……林肯为何会成为美国人最崇拜的总统?与动漫行业有什么关系?日本与美国都是世界上动漫产业与动漫文化非常发达的国家,所说两国之间的动漫风格特色完全不同,但是谁也不能否认美国动漫对世界流行文化的影响是十分巨大的。就像漫威以及DC等诸多动漫巨……杜尔是如何带领几内亚国民毅然走向独立的道路的?在二战时期,经历了百年侵略扩张所建立的法国殖民地开始趋于瓦解状态。戴高乐将军是一位老帝国派军人,曾是法兰西殖民帝国的坚决维护者。1946年印度支那战争全面爆发的时候,戴高乐虽然……若是没有戴高乐,如今的法国会怎样?在法国,戴高乐的声望绝对不比拿破仑差。虽说戴高乐没有拿破仑的那句经典名言“男人通过征服世界来征服女人”。但是戴高乐让法国人为之敬佩与感动之处在于若是没有戴高乐不顾生死,而是像他……二战初期法国沦陷,戴高乐为何还要进攻塞内加尔呢?塞内加尔这个我家能在我国享有一定名声是因为世界著名的巴黎达喀尔汽车拉力赛。但是对于欧洲的国家来说,达喀尔是连接北大西洋和南大西洋的重要战略枢纽。非洲最西边就是达喀尔所在地佛得角……戴高乐的法国独立自主之路是怎样的?1958年的5月份,持续了4年之久的法术阿尔及利亚危机使得法国面临这爆发内战的危险。在这危急的时刻,戴高乐将军临危不惧,于6月份被议会授权组阁。这位67岁的老政治家在圆满的完成……韩国在古代有使用汉字,为何韩国现在不再使用汉字了呢?韩国在历史上使用汉字有着很长一段时间的历史,早在公元前32世纪战国时期,汉字遍传到了朝鲜半岛,经历了借用汉字标记、汉谚混用以及韩汉混用三个阶段。虽说汉字最早是由中国人所创立的,……阿尔巴尼亚是如何诞生的?巴尔干战争对阿尔巴尼亚有什么影在巴尔干半岛的西南地区,有着一个国土面积还不到3万平方公里的小国家,这个国家就是国人称之为熟悉而又陌生的“阿尔巴尼亚”。这个还没有中国台湾岛大的小国家被誉为了“欧洲社会主义的明……托勒密十三世为何要讨好凯撒?托勒密十三世为何要除掉自己克利奥帕特拉七世,说这个名字可能有很多小伙伴不熟悉,但要说到埃及艳后的话恐怕是无人不知了。克利奥帕特拉七世就是埃及艳后的原名,是古埃及托勒密王朝最为著名的女王,已惊艳的美貌与才……古罗马皇帝为何喜欢自称自己是凯撒?那么奥古斯都这个称号俄国历史上的“沙皇”一词是凯撒在俄语当中的转音;第二帝国与神圣罗马帝国的皇帝也会自称自己是Kaiser,凯撒的谐音。然而在古罗马中最高统治者、第一元老的称号其实是“奥古斯都”,……凯撒大帝的死意味着什么?元老院贵族们的后果是怎么样的?在公元前44年3月15日,古罗马帝国的基垫者,伟大的凯撒大帝在这一天中遭到了14名元老院元老的刺杀。凯撒的死从表面上看只是一场暗杀者的胜利,然而实际上却是这群人亲自将自己赖以生……
齐国恭怀公主简介唐宣宗女齐国恭怀公主驸马是谁鸠山家族四代中国故事祖父与张学良有神秘交易唐宣宗女儿广德公主的驸马是谁结局怎样?霍去病的夫人和儿子是谁?历史上霍去病有妻子吗穆宗皇帝朱厚熜有多少子女?朱厚熜子女的结局汉族古往今来所有的传统节日大盘点哪个朝代开始有官方对状元一词的界定?广德公主简介唐宣宗女儿广德公主怎么死的?有多少日本人的祖先来自中国?《武王伐纣平话》封神演义神话故事的最早起源占卜与甲骨文到底存在什么关系?蜀汉三老将是指哪三个人?蜀汉三老将结局怎样福州补办身份证需要什么手续?年出台的安全生产法律法规戴森吸尘器怎么样(戴森有线吸尘器怎么样)孕前检查哪些项目?9个项目是必查背负着东瀛战神荣耀的BNR32持续进化的筑波式样怪物大IP?还是大导现形记?天龙八部18年了,19岁的蒋欣很瘦,28岁的段誉才是颜值暴击读三国演义有感样板间甲醛超标的原因以及除甲醛的方法农村生活,无忧无虑,没有套路,回不去的地方叫故乡开学记今日最佳球员评选,勇士无敌,哈登22510,约老师21168

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界