童话说说技术创业美文职业
职业母婴
职场个人
历史治疗
笔记技能
美文纠纷
幽默家庭
范文作文
乐趣解密
创业案例
社会工作
新闻家居
心理安全
技术八卦
仲裁思考
生活时事
运势奇闻
说说企业
魅力社交
安好健康
传统笑话
童话初中
男女饮食
周易阅读
爱好两性

南宋词坛最后一位名家,抄袭自己的名作,结。。。

4月12日 碎骨族投稿
  每天诗词猎奇,关注读书狗子!
  俗话说“天下文章一大家,你抄我来我抄他”,“抄袭”在古代诗坛词坛实在不是什么稀奇事儿。化用、引用前人诗句者不胜枚举,甚至还有独特的集句诗词全篇抄来,还有隐括诗词全篇化用。
  不过那时候的“抄袭”可真算是件文雅且考验诗人水平的精致活儿。前人的诗句默默无闻,被后人引用至自己的作品中,往往能点石成金,将原诗句的意境放大无数倍,成为人尽皆知的名句。
  比如“落花人独立,微雨燕双飞”本是唐代诗人翁宏用以表达春残之景的句子,被北宋词人晏几道引用入其《临江仙》中,单纯的写景顿时平添了许多情思,似情似景,妙不说尽,可谓意味无穷。还有李贺的“天若有情天亦老”,虽被无数诗人词人引用,却唯有近代伟人添了句“人间正道是沧桑”后方才大放异彩!
  古人玩起这文雅的“抄袭”确实很溜,甚至有的发起狠来连自己的诗句也抄。晏几道的父亲晏殊曾经写过一首七律,其中有一联“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”。晏殊对此句极为喜爱,后来便直接抄入新作的《浣溪沙》词中,成为千古名句。
  南宋末年词人蒋捷也曾抄过自己的词句,不过他就没那么幸运了。晏殊将默默无闻的句子抄成千古名句,蒋捷却将自己的名句抄成泯然众人矣。且来欣赏蒋捷的这首《行香子》:
  行香子舟宿兰湾
  南宋蒋捷
  红了樱桃,绿了芭蕉。送春归、客尚蓬飘。昨宵谷水,今夜兰皋。奈云溶溶,风淡淡,雨潇潇。
  银字笙调,心字香烧。料芳悰、乍整还凋。待将春恨,都付春潮。过窈娘堤,秋娘渡,泰娘桥。
  读完这首词是不是感觉莫名的熟悉,那就再来复习下蒋捷的名作《一剪梅》:
  一剪梅舟过吴江
  南宋蒋捷
  一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
  何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
  一个“舟过吴江”、一个“舟宿兰湾”,除了词牌不同,这两首词当真是非常相似。其实这两首词都是南宋灭亡后,蒋捷漂泊江湖行舟太湖一带时所作,其含义也大同小异,都是表达词人亡国后漂泊无依的羁愁。
  这首《行香子》上阕通过写景来衬托旅途的长久和艰辛,流光渐逝而羁客飘蓬,辗转流离。下阕转而抒发旅途情思,回忆往昔想象未来,离愁更浓归心似箭。
  词中三处都直接引用了其《一剪梅》的词句:“红了樱桃,绿了芭蕉”、“银字笙调,心字香烧”、“秋娘渡,泰娘桥”!尤其是“红了樱桃绿了芭蕉”还是其传世名句。
  只不过名句抄到《行香子》中却变成了寻常句子,其原因有二,一来《一剪梅》整篇简练通俗,将羁旅乡愁表达地形象且深入人心;二来,“红了樱桃绿了芭蕉”在《一剪梅》中作为结句,有凝聚整篇情思的作用,意味更深远,而放在《行香子》的起句就无此作用了,艺术魅力自然大打折扣。
  可见,“抄袭”还真是个有难度的活儿,古人能把简单的“抄袭”玩出如此多文雅的方式,确实令人赞叹不已!
投诉 评论 转载

几首绝句和五七律10分钟看明白旧体诗的各种。。。这个问题是:有没有自创的绝句或律诗分享一下?前言老街平时写文章时,常常碰到一些读者说,看你讲得头头是道,能不能发几首你自己的作品?其实我的文章中常常有我自己的几首诗……(原创)【七律】十二生肖组诗子鼠自知龌龊洞中藏,白日深居夜逞狂。乍窃烦嫌星目小,久贪抱怨尾巴长。欺猫无为穿筐椟,怕狗多疑钻库墙。虽是过街齐喊打,子孙后代竟荣昌。……记住这些,你就读懂了古诗词俗话说:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”诵读古诗词时,经常会遇到一些常用的意象,只要你搞定了它们,也就能搞定古诗词!一树木类柳:送别、留恋、伤感。“柳”、……一天学会写诗词【教程】一天学会写诗词作者:焚琴煮鹤最近不少网友问我有没有入门的文章,我在网上搜索过一些,但都不够简洁明了,因……李白的《登金陵凤凰台》和崔颢的《黄鹤楼》。。。崔颢的《黄鹤楼》是家喻户晓的作品,但是崔颢本人的名声相对于李白来说却不大。假设两人的作品同时摆在一处,又是同时书就,那么崔颢的作品再好,也会输给诗仙的名声。但是这事情有意思的是……10首最经典的咏春词,词人笔下的春天,诗意。。。1。《定风波》苏轼莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。……古诗词里的春雨“万种风情“,你喜欢哪种?万物被一场春雨唤醒,山青了,水绿了,花也绽放了,人间的春日便如约而至了。春雨淅沥,春雨绵绵,春雨贵如油,春雨在诗人的眼里更有“万种风情“要与你道!《春夜喜雨》……婴宁花鸟长衔乐,池鱼本自然1彩云追月李云迪红色钢琴春暮澹荡晨光草木微,苍苔欲上湿人衣。流溪过野怜云骨,芳树和烟碧日晖。岁岁春风吹逝水,年年桃瓣落荆扉。……8首退休打油诗,太绝了!好玩还不失哲理1总以各种理由,错过那些花开。去年一场艳遇,今年怎能重来。2:微风翻古书,细雨烹新茶。花前做春梦,燕子归旧家。3:……八首海棠诗,三月好春光俗话说阳春三月好风光,桃花历乱李花香。这要看是说阳历还是阴历,如果是阳历,那正是百花齐放、春意正浓的时节。如果是到了阴历三月,那就已到了暮春,像李清照所说的,该是绿肥红瘦的时候……古诗词版二十四节气:唯美清雅,吟诵四季,。。。春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。每月两节不变更,最多相差一两天。上半年来六廿一,下半年是八廿三。二十四节气歌,是为便于记……南宋词坛最后一位名家,抄袭自己的名作,结。。。每天诗词猎奇,关注读书狗子!俗话说“天下文章一大家,你抄我来我抄他”,“抄袭”在古代诗坛词坛实在不是什么稀奇事儿。化用、引用前人诗句者不胜枚举,甚至还有独特的集句诗词全篇……
春分养肝怎样做才健康立春时节应该如何养生立春如何抵御风寒大寒养肾防寒每周吃1次羊肉可驱散寒潮惊蛰吃什么惊蛰养阳九道养生饮食清明踏青小心“踏”出疾病大寒养生大寒要做好预防“五寒”小雪养生小雪节气养生外防湿冷内防燥热大寒吃什么大寒节气的饮食与养生大寒节气关于大寒节气你了解多少小寒是什么时候小寒是什么时候春夏秋冬怎么分你知道春夏秋冬怎么分吗小寒是什么意思你了解小寒吗
牡丹种植的追肥技巧妈妈我想对您说徐艺洋弯道超车,人气资源远超姜贞羽和硬糖少女,黄子韬太给力不堪病痛折磨,熬了10年最终放弃,39岁余苑绮解脱了成语故事暗箭伤人回忆军训的作文范文心里不是个滋味黄山胶囊2022年前三季度净利润4809。93万元同比增长1有气质内涵相貌才华温柔的女人味是什么样子的?怪哉打羽毛球局部错误发力的伤害,必须引起高度重视!每日分享如何成为外向型的人

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找作文动态热点娱乐育儿情感教程科技体育养生教案探索美文旅游财经日志励志范文论文时尚保健游戏护肤业界