世界遗产之塞尔维亚篇（5个）

　　Serbia
　　1斯塔里斯和索泼查尼修道院（1979）
　　2斯图德尼察修道院（1986）
　　3科索沃中世纪古迹（2004，2006）
　　4贾姆济格勒罗慕利亚纳的加莱里乌斯宫（2007）
　　5中世纪墓葬群斯特茨奇（2016）
　　1塞尔维亚斯塔里斯和索泼查尼修道院（1979）
　　StariRasandSopoani
　　斯塔里斯和索泼查尼修道院位于塞尔维亚东部摩拉瓦河的东侧，是西方文明和拜占庭世界之间联系的见证。塞尔维亚的第一个首都位于斯塔里斯的郊区。这里有一系列令人印象深刻的中世纪遗址包括城堡、教堂和修道院。索泼查尼修道院是西方文明和拜占庭世界之间联系的见证。
　　塞尔维亚共和国位于欧洲东南部，巴尔干半岛中部的内陆国。塞尔维亚拥有大量文化历史遗迹，塞尔维亚在过去是不同文明的十字路口，有着不同的精神，艺术，建筑和文化的影响。斯塔里斯的郊区是塞尔维亚的第一个首都，这里有一群著名的中世纪纪念碑，城堡，教堂和修道院。斯塔里斯位于拉什卡河附近，新帕扎尔城市的广大地区。整个地区代表中世纪塞尔维亚人的核心地区，一系列的纪念物和古老的村庄说明了这里有组织的生活的历史、精神和艺术上的连续性。具有极高艺术价值的建筑成就和艺术作品，在长达两个世纪的漫长岁月里，与塞尔维亚历史上的重要事件和重要人物紧密联系在一起。在这些建筑和艺术作品里包括圣彼得和圣保罗教堂、斯图波维和索泼查尼修道院、坐落于塞贝切沃河和拉什卡河交汇处的城堡遗迹以及其他的考古遗址等，建于土耳其统治时期的新帕扎尔古城的核心地区和许多传统的教堂建筑是这一地区生活连续性的证明。
　　圣彼得和圣保罗教堂名列塞尔维亚最古老的中世纪宗教建筑的名单之中。它们作为主教区的阅历可以追溯到公元10世纪，这个修道院自从在什特凡内马尼亚王子生命中最关键的事件中发挥重要作用后就具有了特殊的重要性。什特凡王子洗礼仪式，反对异教徒的委员会，斯特凡王子的加冕典礼都发生在这里。建筑的设计是基于带有一个圆顶屋的圆形的方案，这种设计方案在现代还占据着统治地位。然而，已经添加了新的造型和许多新的成分（一个画廊、环形的中央广场、后来被一个邻近的不规则建筑分割开）。三层残存的壁画碎片大约绘制于公元910世纪和12世纪初，墓碑建于17世纪和19世纪的时候。斯图波维修道院位于小山的顶上，代表着新帕扎尔全部的特征。整个建筑群包括圣乔治教堂、餐厅、修道士居住的住宅、水箱和带有塔楼的围墙。修道院建于11681172年，教堂本身有点西方、罗马式风格，壁画是最好的拜占庭格。12821283年之间位入口处的城堡被用来作为德拉古廷国王的礼拜堂和陵墓，里面装饰着描述历史事件的壁画。
　　索泼查尼修道院是西方文明和拜占庭世界之间联系的见证。索泼查尼修道院位于拉什卡河的河谷中，也就是古老的拉什卡地区中世纪塞尔维亚的中心地区，是乌罗什一世国王索泼查尼根据他的祖先的风格古老的拉什卡建筑传统捐资修建的。14世纪初的时候，在修道院教堂前面增加了一个带有尖塔的外部开放的画廊。
　　索泼查尼是三位一体的教堂，修道院教堂供奉基督三圣。在中世纪时期它是一个繁盛的修道院，有100多名僧侣。索泼查尼教堂同时也是皇家的陵墓。“科索沃战役”后，索泼查尼教堂被土耳其人焚毁，教堂被严重的破坏。重建工作相继在15世纪、16世纪末和17世纪初展开，索泼查尼修道院的修道生活又重新繁荣起来。1689年土耳其人又一次焚毁了教堂，经历此次重创后，教堂直到20世纪60年代才得以恢复元气，此前一直荒芜着。此后的30多年中一直作为女修道院，1996年阿尔泰米主教引见了一位年轻的兄弟到索泼查尼修道院，这位新来的兄弟现在正活跃地为重建修道院、复兴这个中世纪重要的庙宇的精神而工作。索波查尼修道院最值得骄傲的是它墙壁上的壁画。壁画绘制于1265年，属世俗的拜占庭传统风格，带有明显的新古典主义倾向。修道院内壁画的题材内容十分广泛：有描述耶稣生活的，有圣徒举着圣像、十字架列队行进的，还有描绘各种历史人物生平的，等等，画面宏大，人物布局匀称，其上色面积之广以及具有感染力的表现手法，是同时期欧洲艺术所无法匹敌的。首屈一指的堪称修道院圣三位一体教堂内的壁画，它被公认为塞尔维亚最值得骄傲的壁画。
　　2塞尔维亚斯图德尼察修道院（1986）
　　StudenicaMonastery
　　斯图德尼察修道院创建于12世纪晚期，由中世纪塞尔维亚共和国的创建者斯特凡纳曼亚大公在退位之后不久创建。这个修道院是塞尔维亚地区最大、最富有的传统修道院。修道院中的两座主要纪念碑、圣母大教堂及国王大教堂均采用白色大理石建造而成，同时这些建筑物中还收藏了13世纪和14世纪时期的拜占庭艺术绘画，这些绘画都是无价之宝。
　　3科索沃中世纪古迹（2004，2006）
　　MedievalMonumentsinKosovo
　　科索沃中世纪古迹位于塞尔维亚科索沃米特罗维察州，这里有中世纪巴尔干半岛最大的教堂。该遗址的四个组成部分，体现了拜占庭和罗马教会文化鼎盛时期的情景，这种文化于13世纪至17世纪期间在巴尔干半岛发展起来，其壁画具有独特的风格。佩奇修道院主教管辖区位于佩奇市郊，它包括由四座带圆屋顶的、墙上都绘有壁画的教堂组成的一组建筑群。圣阿皮特勒教堂13世纪的壁画反映出无与伦比的壁画风格。而圣母教堂14世纪初期的壁画则标志着一种新风格的出现，即帕莱奥洛格德比藏斯文艺复兴时期的风格，它将东方正统观念与西方罗马画法融为一体。壁画风格在巴尔干半岛艺术发展史上曾经发挥了决定性作用。
　　塞尔维亚南部的科索沃一麦道黑地区，从地理位置上看，正好位于普洛克莱提亚、莎尔和科帕奥尼克山脉的群山环抱之中。尽管四周都是崇山峻岭，但是科索沃并不是一块与世隔绝的荒蛮之地。数世纪以来，许多外来文明仍是通过自然渠道传播到这里。这个地区也曾是古代的通衢要道，中世纪时通往欧洲、亚德里亚海和近东的主要交通道路都在此交汇。
　　科索沃在科索沃一麦道黑地区的东部，这是一片肥沃的盆地，因当地一种黑色的叫“科索”的鸟而得名；盆地的西部在中世纪时属于塞尔维亚东正教会的领地，这个地方因此得名“麦道黑”一“教堂的领地”之意。十三世纪末十四世纪上半叶，科索沃一麦道黑地区曾经是塞尔维亚中世纪古国鼎盛时期的政治经济中心。在科索沃一麦道黑地区，留有大量当时君王、领主和宗教首领们建造的教堂和寺院。最大的城市是佩奇、普里兹仑和普里斯丁那，它们代表了当时重要的政治、宗教和经济中心，大多数的教堂寺院都建在这些城市的周围。正如大多数城市都是在古代城市遗址上重建并发展起来的，拜占庭帝国及其势力范围之内的许多国家，都把教堂寺院建在基督教古老的圣地或是罗马帝国的废墟和遗址上。
　　塞尔维亚中世纪古国是由纳曼亚王朝奠定的。由于地处信奉东正教的拜占庭帝国和信奉天主教的西罗马帝国两大势力之间，为适应这种地缘政治，在塞尔维亚形成了一套独特的政治、经济和文化生活方式。由于当时塞尔维亚王朝的政治领袖和宗教领袖都来自同一个王族，使政教合一的模式切实可行。大修道院往往都是由历代国王兴建的，它们不仅是宗教圣地，还是国家的文化思想中心，聚集了文化艺术等各界人才。科索沃一麦道黑地区有四处重要的塞尔维亚中世纪古迹：佩奇牧首管区大修道院、格拉查尼察修道院、代查尼修道院和普里兹仑的列韦撒圣母院。佩奇牧首管辖区原大主教所在地，后来又成为牧首所在地；列韦撒圣母院和格拉查尼察修道院则是教区主教所在地。这三座教堂的创建人分别是塞尔维亚中世纪三位最有权势的君主：列韦撒圣母院和格拉查尼察修院是由米卢丁国王（12821321在位）建的，代查尼修道院是由代查尼的斯特凡国王（13211331位）建的，这几处教堂壁画的绘制工程则是由杜山国王（后称帝，13311355在位）完成的。佩奇首管辖区（十三世纪中期至十四世纪中期完成主体建筑及壁画绘制工程）则是由几位德高望重的大主教修建的，他们分别是阿尔申尼亚一世、尼科迪玛、达尼拉二世和约亚敬大主教。
　　由于这四处古迹的建筑和绘画工程是相继展开或基本同步的，所以君主们留下的这几处宗教建筑在总体风格上是基本一致的。列韦撒圣母院和格拉查尼察修道院的壁画很可能就出自同一批画匠之手，而代查尼修道院门厅和佩奇牧首管辖区圣德米特里教堂里的壁画显然是由另一批画匠画的。从列韦撒圣母院和格拉查尼察修道院的建筑绘画风格上，人们大致可以了解到拜占庭帝国最后一种艺术流派一帕莱奥洛格文艺复兴流派的兴起至鼎盛阶段的发展过程。在佩奇牧首管辖区一座教堂的壁画里，可以找到这种艺术风格在塞尔维亚最早留下的痕迹，而它成熟和没落的轨迹则可以从佩奇牧首管辖区建筑群和代查尼修道院的壁画中去找寻。当时米卢丁国王的宫廷画师，即来自拜占庭帝国第二大城市萨洛尼卡的米哈伊洛和埃弗堤亚有一个习惯，喜欢在作画时签名。因此，可以按照年代追踪他们在长达将近四分之一世纪里的作品，这在拜占庭艺术史上是唯一的例子。列韦撒圣母院和格拉查尼察修道院的壁画就出自他们俩人之手。这两座教堂分别是米卢丁国王修建的第一座和最后一座东正教堂。这位国王是拜占庭帝国时代最大的宗教建筑施主，据史料记载，在位四十年里他一共兴建或重建了四十座教堂，从塞尔维亚、萨洛尼卡、阿索斯圣山、君士坦丁堡，一直到巴勒斯坦，都有他建的教堂。今证实，史料对此事的记载基本属实，唯一有出入的是修建教堂的数字，实际上没有四十座。
　　佩奇牧首管辖区大修道院、列韦撒圣母院、格拉查尼察修道院和代查尼修道院这四处中世纪古迹，以其建筑和壁画，还有珍藏的圣像、圣器等，为研究塞尔维亚中世纪的艺术发展提供了广泛而丰富的材料。它们在继承拜占庭先进艺术流派和风格（壁画绘画流派）的同时，又吸纳了罗马式的艺术特点（建筑风格和代查尼雕刻艺术）。归功于当时的那些建设者和工匠艺人们，这些古迹的建筑绘画艺术成就远远超越了同时代同地区的任何一处建筑。
　　4塞尔维亚贾姆济格勒罗慕利亚纳的加莱里乌斯宫（2007）
　　GamzigradRomuliana，PalaceofGalerius
　　贾姆济格勒罗慕利亚纳的加莱里乌斯宫位于塞尔维亚东部，建于3世纪末至4世纪初的罗马帝国末期，是皇帝加莱里乌斯下令修建的。这座堡垒式宫殿以皇太后菲利克斯罗慕利亚纳的名字命名，包括城堡、位于建筑群西北部的宫殿、教堂、修道院、浴室、礼拜堂和一座凯旋门。这处遗产是罗马传统建筑的典型代表，同时带有第二次四君主制时期的思想烙印。这处建筑群的独特之处，还在于将举行仪式和纪念活动的功能集于一身。整个建筑群分为两大部分，中间以凯旋门相连。巨大的拱门横跨道路，一侧是堡垒和宫殿。另一侧是墓地和纪念碑。
　　5中世纪墓葬群斯特茨奇（2016）
　　SteciMedievalTombstoneGraveyards
　　欧洲中世纪的墓碑群，具有独特的装饰图案。这项文化遗产由波斯尼亚和黑塞哥维那，克罗地亚，黑山共和国，塞尔维亚共同拥有。