范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

绘本之父孩子能识字不等于会阅读,进入阅读世界需要特殊的能力

  本文看点  :
  怎样才能使孩子喜欢书?靠文字,还是靠图画?"日本绘本之父"松居直的回答是:靠耳朵。他认为儿童要通过图画书体验进入语言的世界,而听大人读书便是那把钥匙。通过用耳朵体验文字世界,孩子们的学习能力、阅读能力、思考力和专注力都会获得巨大的提升。最重要的是,亲子之间丰富的语言交流,是一个家庭最宝贵的财富,也是孩子感受父母关爱的关键一步。
  本文转载自公众号:童书妈妈三川玲 (ID: tongshuchubanmama)
  周三   | 视野
  全文共4425字,阅读时间12分钟
  文丨松居直 编丨Travis
  大家好!我是来自日本的松居直,我要讲的主题是儿童读书与图画书体验。
  有一所大学给我提了个问题—— 怎样才能使儿童喜欢书? 靠文字,还是靠图画?
  我的回答是:  靠耳朵。
  松居直
  Part  1
  孩子是通过图画书体验
  进入语言的世界的
  当我给还不识字的孩子读书时,我用自己的声音读这个故事,孩子用耳朵听故事,同时用眼睛看着图画。
  对于孩子来说,他们不是看画,是  "读画"  。为什么呢?因为这些画全部是语言,图画中有很多语言。孩子一边读着画中的语言,一边用耳朵听故事,听和看同时进行,这是一个人自己读书时做不到的。
  如果自己读书,首先要读字再看画,或是看过画再读文章,完全不能同时进行,但听别人读,却可以同时做到。
  用耳朵听到的语言的世界,和用眼睛看到的语言的世界,这两个世界在孩子心中会重合在一起,孩子心中出现的那个世界就是图画书的世界。
  图画书是线索,是入口,我把这叫做图画书体验。
  Part  2
  让孩子喜欢书,靠文字还是靠图画?
  靠耳朵!
  成年人会认为,图画是眼睛观赏的东西,但是对于孩子不是这样的。孩子们会想:这幅画,它在讲故事吗?它能给我讲什么东西呢? 画面上的东西是静止不动的,但是孩子心中看到的画却是动的, 像动画片那样。
  而让画动起来的,就是用耳朵听见的语言,是语言的力量,而图画也提供了使语言生动地发挥作用的场所。
  大家看戏的时候,有演员,演员说台词,有舞台装置,这些全部综合起来,大家才进入戏剧的世界。成年人给孩子读图画书,做得正是同样的事情。
  这和电视、视频完全不同,在视频中,图画是动的,图画书则是孩子自己让它们动起来。
  我并不是反对电视,我也相当喜欢视频,但不能放弃读书,因为读书和看视频,它们有不同的乐趣。现在的孩子在婴幼儿期就可以看电视和视频,总是作为接受方,被动地在看。
  2001年《桃花源的故事》在日本出版
  作者松居直,绘者蔡皋
  但是,看着图画书,听大人讲,是通过孩子自身的能力,进入故事的世界,用自己的力量去创造故事的世界。
  我认为这一点今后越来越重要——不是让机械做给我们,而是用自己的力量去做。
  所以,我还要继续出版图画书。
  但如果大人不为孩子读图画书,图画书的存在就没有半点意义。
  Part  3
  用看不见的语言,创造出
  看得见的世界,这就是读书
  在考虑儿童读书的问题时,我们要认识到儿童在婴幼儿期有没有丰富的用耳朵听语言的体验是非常重要的。
  在孩子会读文字之前,没有用耳朵听最丰富的本国语言,是不行的。 如果这方面的贫乏,将对孩子日后的学习能力、读书能力、思考力和专注力有很大的影响。
  因此我想强调, 在孩子学会读书之前,大人要读书给孩子听。
  幼儿期用耳朵听故事的体验,通过语言,他们有了为语言创造形象的能力。他们听人讲话,听故事,体会到其中的乐趣,通过这种体验,了解到语言所具有的不可思议的力量和作用。现在的孩子缺少这种丰富的体验。
  《桃花源的故事》的内页
  语言不是知识,语言是一种与人的身心有更深切关系的东西。而且语言是眼睛看不见的。用看不见的语言,创造出眼睛看得见的世界,这种体验即是读书。
  父母亲自给孩子讲故事,这种体验对今天的孩子来说特别重要。 在视频的时代,最重要的是孩子身边的人,跟他们说话,给他们读书。
  不是让孩子自己读书,而是大人读书给孩子听。
  Part  4
  两三岁的幼儿
  他们会把整本书记下来
  如果你常常给两三岁的幼儿读图画书,他们就会把整本书记下来,一字不差地记下来。我身边也有这样的孩子,我一点儿也不觉得奇怪。
  日本有个非常有名的年轻女诗人,名叫 俵万智 。她24岁时出了诗集,非常畅销。读她的诗集,确实能感到她语言能力的非凡。我非常想知道她的语言能力是怎样形成的。
  我读了她的随笔,其中描述了她两岁时听图画书的体验。俵万智每天都让妈妈给她读图画书,几乎是反复读同一本民间故事的图画书,大约听了几百遍。三岁时的某一天,俵万智虽然不识字,她看着图,一字不差地把整本书都复述下来了,妈妈很惊奇。
  只是在大人看来,一字不差地记住是令人惊奇的能力,其实这种能力就是两岁到五岁的孩子特有的。到了五六岁就做不到这点了,就做不到一字不差了。
  2-5岁的孩子具有把语言完全变成自己东西的能力, 这不是不是普通的记忆,这是一种更惊人的能力,我认为只能把这叫做 "吃语言" 。
  孩子们是在"吃语言",如果这语言使他们感到快乐,觉得有趣,他们就把它"吃下去",变成自己的东西。
  因此,孩子们上学以前,我们大人应该让他们用耳朵去听真正优美的语言,给他们"吃语言"的机会,这是一种宝贵的体验。
  Part  5
  能认字并不等于就能读书
  虽然孩子不识字,却具有很强的用耳朵接受语言的能力,这里孕育着读书的萌芽。书是语言的世界,读书就是进入语言世界。
  认字只是单纯的技术,虽然重要,但如果没有使用这种技术进入语言世界的能力,就读不了书。我们往往以为,只要教会孩子识字,他们便会自然地学会读书,这是错误的。
  能认字并不等于就能读书。
  关于这一点,有非常有力的统计上的证明。日本人的识字率是99%,被认为是世界上最高的,联合国教科文的统计也接近这个数字。
  但日本成人的读书率只有50%,读报纸和杂志不包括在内。读书率还在继续降低,最近儿童的读书率也在降低;高中生、初中生都在降低。
  读书的时间也大幅度减少。图书馆建起了很多,农村和城镇里都有了图书馆,然而读书率却降低了。这是什么原因呢?我认为这是  "疏远语言"  。
  电视播放使语言的量增加了,儿童的语汇丰富了,但是那和读书没有什么关系,孩子仅仅是知道了一些词汇,却不知道语言生动的力量,不知道语言的奇妙,不知道语言所产生的喜悦。
  Part  6
  孩子对语言发生兴趣
  他就想识字
  我认为能够识字是非常重要的,与此同时,在学会识字的时候,我恳切地希望孩子们对语言的力量,能有丰富的体验。
  然而,大人们却总想早早地教孩子识字,好让孩子自己读书。
  请大家想一想,孩子自己读书和大人读给他们听,哪一种更轻松愉快呢?当然是听大人读书比自己读更轻松愉快。大人想让孩子早早地读书,培养起读书能力,却不去想一想,这对孩子是快乐的吗?
  给孩子读书,可以引起孩子对语言的兴趣、使他们变得喜欢语言,让他们体会语言的乐趣,孩子自然会对语言发生兴趣,他就想学识字,我自己的体会也是这样。
  我从未教过我的几个孩子识字,但是他们在入学前后几乎都自己学会了识字。
  为什么呢?因为孩子们自己想读,想了解令人愉快的书的世界。孩子们知道文字的作用,知道文字和语言是什么关系,因为他们通过亲身体验,了解到文字是进入语言世界的钥匙。
  《桃花源的故事》的内页
  Part  7
  我想对孩子说的话
  全是通过念书传递给他们的
  家长在家里读书给孩子听,幼儿园老师在托儿所和幼儿园里读书给孩子听,老师在学校里读书给孩子听,这一点越来越重要。
  我非常信赖在教室里读书给孩子听的老师,因为他们给了孩子快乐和欣喜。孩子们喜爱老师,是老师们带给孩子语言的享受。
  我的孩子们有幸遇到过这样的老师,他们至今不忘老师,虽然他们现在都已过了40岁,但仍去看望小学的老师。老师连同她讲的故事都留在了孩子们的心里。
  语言,这东西是会留在心中的。
  父母读书给孩子听,孩子享受读书的乐趣,同时,讲故事的人是会和语言的乐趣、故事的乐趣一起留在孩子心中的。
  我年轻的时候,再忙也要找时间读书给孩子听,在他们1到10岁期间,十多年中,我常念书给他们听,虽然做不到每天都念,但是一个星期总要念上两三次。
  我的孩子们都已是四十几岁的人了,而我当年念过的话语,留在已经长大成人的孩子们心中。我认为这是最可信赖的纽带,它们和快乐的记忆一起留在心中。
  松居直先生的部分作品的中文版
  我不喜欢说教,也不记得给孩子们念了多少本书,但是现在想起来,我想对孩子们说的话,实际上全都通过念书传达给他们了。
  作为一个成人,一个父亲,我要告诉给孩子们的话,在那些书里应有尽有。我想,进入视频时代后,更要念书给孩子听。
  在家里,父亲给孩子读书,母亲给孩子读书,这是父母和孩子一起度过的快乐的时刻,哪怕只是5分钟10分钟。 对孩子来说,和父母在一起是最幸福的。
  父母给自己读自己最喜欢的书,那些话给自己带来了喜悦,这难道不是最幸福的体验吗?尽管大家很忙,但我希望做父母的人,能念书给孩子听,哪怕时间短一点,也是很好的。
  Part  8
  读书给孩子听
  是让孩子感受到爱的方式
  我曾在书中看到过19世纪意大利教育家的一句话,他说: "光爱孩子是不够的,还必须使他们感受到爱。"
  我们无疑是爱孩子的,但是这种爱孩子是不是感受到了,这又是另一个问题了。我觉得, 读书给孩子听,是能够使孩子感受到爱的一种方式。
  电视和视频为我们提供了很多信息和知识,并提供了丰富的娱乐。但仅仅这些,对孩子的成长还是不够的。电视机是机械的,而人的嗓音中是包含着感情的,包含说话人、讲故事人和念书人的感情。人与人讲话是语言的基本关系和体验。
  从目前的教育状况来看,孩子们头脑中知识和信息塞得满满的,但是却没有运用这些知识和信息的能力,不能创造性地运用知识和信息。
  运用知识和信息的能力是重要的,这就是创造力、思考力和专注力。 我认为要做这样的教育非常难,但读书可以帮助孩子培养这些能力。
  有位德国人在书中写过,一个5岁的女孩,她的妈妈经常给她念书、讲故事。
  有一次,电视上播放讲故事节目,专业的播音员在电视上讲故事,在大人看来,这是非常好的节目。那个5岁的女孩,一开始很感兴趣地看节目,过了一会儿,她去找妈妈,让妈妈给她讲故事。
  妈妈问:"电视上的阿姨,讲得不挺有意思吗?"孩子回答说:"可是,电视上的阿姨不能抱着我。"这就是孩子的心情。
  把孩子抱在膝上读书给他们听时,我们的心情能传达给孩子,孩子的心情也能传达给我们。
  从这种意义上讲,在家庭中最重要最宝贵的,是夫妻之间、亲子之间丰富的语言交流。语言是一个家庭最宝贵的财富。
  作者介绍:
  松居直:1926年生于日本京都。松居直被誉为"日本绘本之父",是日本绘本的先驱人物,创作有《桃太郎》(获日本产经儿童出版文化奖)、《木匠与鬼六》《桃花源的故事》等绘本,并著有多部绘本理论著作,如《幸福的种子》《我的图画书论》等。
  互动话题
  你是怎么帮助孩子培养阅读能力的?有什么你认为好的方法或技巧吗?欢迎和我们留言分享你的经历和想法!
  拓展阅读
  如何让孩子亲近历史,培养历史思维?
  怎样陪孩子,才是高质量陪伴?这本书给出了答案

怎么让你的宝宝和痱子说拜拜炎热的夏天很容易出汗,特别是活泼好动的宝宝,容易因为出汗而得痱子,甚至因为皮肤已经积了太多的汗,可能会引起汗疱疹。所以宝宝出汗很多,妈妈该怎么办?让孩子们多喝水孩子出汗太多,这意味孩子成长日记之800米跑步第一孩子成长日记今天收拾东西,看见了孩子的这个奖牌,这是上个学期,学校举行的冬季运动会,孩子在学校800米跑步拿到了全校第一的奖牌,看着这个奖牌,我突然想给这个奖品牌做个漂亮的手工盒子90后妈妈给孩子做的福袋,在朋友圈火了,网友去蹭饭可以吗90后妈妈做的福袋,在朋友圈走红,网友没有对比就没有伤害。这两天各大幼儿园小学都在欢度六一儿童节,家长们陪着小朋友一起愉快地玩耍表演节目欢乐度过六一,也是一件非常幸福的事情呢。现在酸奶好不好,看一眼这就知道,宝妈的方法真实用,轻松挑出好酸奶买酸奶时,别只看牌子和价格,认准这3个地方,轻松买到优质酸奶。食材有个性,小小有工坊,大家好,我是小小,今天跟大家分享挑选酸奶的小技巧,满满干货,宝妈认真研究总结的挑选秘籍,看完后孩子被谁带大更聪明?不同家庭成员,带出来的孩子差别很明显只有真的做了父母之后,才知道带娃有多辛苦。可能之前,看着别人家孩子调皮可爱,还会满心羡慕,甚至设想自己以后带娃的日子。可是真的带娃后,才发现想象和现实的差距太过遥远。光是由谁来带娃又到幼儿园开学季,家长们准备起来了,双胎妈妈的建议上篇文章写了幼儿园之前需要锻炼的生活自理自己吃饭,摘掉尿不湿等的建议,下边把知道的能可能准备的东西给大家提醒下,希望每个孩子都能过一个完美的童年,都能在幼儿园感受到家的温暖。首先问小孩将来可能成为心理变态的7个重要征兆当一个人3岁时,可能会有迹象显示孩子将来有机会成为精神变态者(Psychopath)。父母的行为,有时会推动孩子显现更多这些迹象。问题是许多父母通常无视这些迹象。先从精神病学专家麦犯错的孩子吴老师是个有趣的,乐观的人,一次他上课的时候给讲了一件他尴尬事给我们。他有一个儿子刚满四岁,在上幼儿园。有一次吴老师去接儿子,看到幼儿园里的孩子们正在上体育课,别的小孩子都按照老师有福生六月,无福生腊月,这句老人口中的俗语,并非完全迷信本文由萱爸育儿经原创,版权所有,侵权必究生活中,很多孕妈妈都希望自己能够生下一个福娃,所谓福娃,自然就是一生平顺,福气满满,能够给家庭带来好运和欢乐的孩子。其实在老一辈人眼中,孩子孩子最需要你的时间,只有十年育儿事务所之前读书,读到过这样一个句子你的孩子,并不是你的孩子,只是通过你来到这个世界。不要把孩子当成你的附属品。其实养个孩子,他们真正需要我们的时间,不过十几年而已。我们能够教育一瓶可乐让孩子命悬一线星期三中午特热,打完预防针回家,顺便买了给西瓜给宝贝外孙解暑,还没进家门就听到外孙可乐的哭声,丢下西瓜赶紧跑进屋,看见乐乐蜷缩一团,抱着肚子。孩子妈妈手足无措站在那里正要打120,
我们的娃儿正在被催熟,这些零食不要再买给孩子吃了!!!!随着经济水平的提高,一些商家推出了快餐,尤其是肯德基麦当劳德克士,特别受孩子的喜欢,但真的适合孩子吃吗???现在有一些家长会把这个当成一种奖励的手段,比如孩子考试考100分就奖励去小孩快三岁了还不会讲话,该怎么办?三岁的孩子不太会说话,那说明孩子已经会说话了,只是说的不多而已。说明孩子的构音器官和听力没问题,只是语言发育迟缓,家长就不用过于太担心了。建议1平时在家的时候营造良好语言环境。如统早起半个小时给孩子做早餐,比饭店里的还丰盛,网友我缺个亲妈哪怕只有一个人吃饭,也要做到精致得体,美食不仅仅是为了果腹,更是对生活的一种品味和追求,用心去过好生活,把爱与美食刻在灵魂里,这世上,唯爱与美食不可辜负,请善待那个为你做饭的人为了孩子爱捡垃圾?恭喜你,你将收获一个聪明娃大家好,我是朵妈。每周六我都会在朵妈三分钟这个栏目,为大家解答关于娃心理方面的小问题。大家有任何疑问,都可以留言告诉我,点赞最高的留言,我会优先写出来哦。进入春天的好天气,爸爸妈妈她最需要的是什么?监狱长的女儿这是一个关于爱和成长的故事。小孩子都是善良的。她把一切的罪责都怪在自己的头上,包括母亲的去世,尽管那个时候她还是个小婴儿。所以这本书讲的其实是一个失去母亲的孩子怎么样渡过难关成长为早产儿的饮食与运动每个做家长的都希望自己的孩子拥有健康的体魄,都希望通过参加一些运动来达到身体健健的目的,但是对于早产儿来说,他们的体质那是相当的差,所以游泳这种全身性的运动最好开始不要有,开始就跳儿童饮食常见问题及对策一。儿童常见饮食问题之不吃饭孩子食欲差。在排除有关的疾病后,可以从以下方面进行干预。1。饮食定时定量适当增加活动量,使儿童产生饥饿感,从而为进食做准备。2。提高进食兴趣,搞点花样很宝宝睡觉不踏实,频繁夜醒怎么办?三步走有效改善宝宝的睡眠文丨饭饭妈宝宝频繁夜醒这个问题,相信妈妈都曾遇到过。确实,很少有宝宝能够在刚出生的时候,就能够一觉睡到天亮,多半宝宝半夜总是会醒来好几次。而每位宝宝晚上频繁夜醒的原因,大致都是相同孩子出生10天就会翻身,本以为发育好,奶奶却急忙抱去医院执笔筱沐定稿筱沐三翻六坐九爬,这是老辈人总结的经验。不得不说,现在的孩子确实越来越聪明,很多不到月份的宝宝就已经会坐会爬,甚至不到一周岁就已经出口成章。小宝宝发育好,身体好,作为父盘点十款年度最佳实用母婴用品,好用且冷门,每个宝妈都应该拥有好用且冷门!年度最佳实用母婴用品,尿布台应该拥有姓名!下面盘点十款比较实用的母婴用品!尿布台尿布台个人是建议一定要有一个,换尿布真的拯救了老母亲的腰,我现在只要坐上半天那个腰酸疼的孕期睡午觉好处多多,但要注意这3个事项,孕妈可别太随意了文齐姐育儿本文为原创文章,欢迎个人转载分享随着生活节奏的加快,人们的压力越来越大,白天上班打瞌睡,晚上到家不想睡已经是越来越多年轻人的生活写照。这时中午休息的那段时间就会变得格外珍