十二星座传说之天秤座

　　Libra 天秤座 9/23~10/22
　　守护星是金星(象征爱与美的结合)
　　守护神是爱神维纳斯
　　Libra
　　In the Golden Age,gods and people lived together on the ground.
　　As people got more desire and disobeyed the Divine Providence,
　　gods retreated altogether back to Heaven.
　　Dike,the maiden goddess of justice,trusting human nature,
　　remained alone on the ground to persuade them.
　　But no heart would listen to her.
　　So she threw her immortality up into the sky
　　to change herself into the stars of Scale,Libra,
　　asking eternally what is right and what is wrong.
　　天秤座
　　恒远的黄金时代，天神和众人共同过著快乐的生活，
　　在一片和平与温馨的大地上，人们却非常的散漫与不知足 ，
　　天上世界与人间世界的距离愈来愈远，
　　正义女神相信人类并帮助导向正途，
　　但人们却未能接受规劝且日趋严重，
　　正义女神失望的飞回天上，
　　金色夺目的天秤便成为维系正义的星座，
　　也许有一天，人类的心就像碧海蓝天般的澄净.......
　　天秤的心愿
　　正义女神是宙斯的女儿，海神波塞冬是宙斯的弟弟。
　　在极为遥远的年代，人类与神一起居住在地上，过着和平快乐的日子。而正义女神和波塞冬在长时间的相处中也产生了感情，他们彼此尊重，互相爱慕。正义女神有着男子一样的气质，坚毅而热情；波塞冬像海一样深邃，冰冷。宙斯有无数的妻子，因此也有数不清的儿女，而波塞冬是他唯一的兄弟，是他和天后赫拉用泪水造出来的。不仅宙斯和天后疼爱他，神殿里所有的神祗都视如掌上明珠。正义女神却十分独立，有自己的思想。
　　人类很聪明，他们逐渐学会了建房子、铺道路，但与此同时也学会了勾心斗角和欺骗。战争和罪恶开始在人间蔓延，许多神无法忍受纷纷回到天上居住，只有正义女神和波塞冬留了下来。女神没有对人类绝望，她认为人类终有一天会觉悟，回到过去善良纯真的本性。但是波塞冬却对人类丧失了信心，他悲观的劝女神回到天上去。女神自然不听，于是两人生平第一次争吵。他们争执得很激烈，从人类的问题上不断升级，最后竟吵到了彼此的身世上。正义女神鄙夷波塞冬不过是一滩咸水，而波塞冬则抖落出宙斯的丑闻及女神私生的事实。正义女神受到极大的侮辱，找到父亲宙斯评理。天后赫拉建议两人比赛，看谁能更让人类感受和平，谁输了谁就向对方道歉。赫拉偏爱波塞冬，又嫉妒正义女神的母亲，她知道水是生命的源泉，一定会让人类感到和平。
　　比赛的地点设在天庭的广场，由海神先开始。只见波塞冬朝墙上一挥，裂缝中就流出了非常美的水，晶莹剔透，让人看了以后感到无限的清凉与舒适。这时候正义女神变成了一棵树，这棵树有着红褐色的树干，苍翠的绿叶以及金色的橄榄，任何人看了都感受到爱与和平。波塞冬朝女神微笑着，他知道女神的心愿终于实现了。
　　人类认识到和平的重要，女神与波塞冬和好如初，宙斯为了纪念这样的结果，把随身带的秤往天上一抛，就有今天的天秤座。
　　Libra 天秤座
　　想把世间所有的美丽都/拥在怀里/一一细赏/然后/镶刻在每一个平凡的角落……/或葬在如一美丽的/心底