德媒速译人们为什么不能轻易原谅自己的父母?与自己与父母和解
《明镜周刊》2021年3月17日
原题:家庭矛盾
人们为什么不能轻易原谅父母?
内容提要:
对父母的愤怒常常困扰着成年人。和解对各方都有好处。心理分析师汉斯-尤尔根·沃思解释了这怎么可以做到,以及争端的哪个阶段特别重要。
作者:Hans-Jürgen Wirth
在孩子生命的最初几年,家庭中的权力地位是很明显的:父母抚养孩子长大。父母以赞美、鼓励、提升和树立人生方向为己任。他们责备或惩罚,并与孩子的良心对话。父母也是那些原谅孩子罪恶的人,他们可以说现在一切都又好起来了。
然而,这一地位关系在孩子长大成人后发生改变,甚至走向反面。孩子会慢慢意识到父母当年给他们造成过的精神创伤。这让双方都难以接受。对父母来说,因为他们的权威消失了,受到了批评;对孩子来说,他们最终还是想取悦父母的。此外,成年人在指责父母行为不正确或指责失当时,也会产生负罪感。
宽恕的能力对人类和谐共处至关重要
但轻易原谅,也是自欺欺人。如果受害者没有表达仇恨、报复、失望、委屈和羞辱等负面情绪,就说明它们还在。因为宽恕涉及到一个内在的精神过程。
最好的办法是各方之间进行直接、公开的对话
伤害和侵犯会发生在所有重要的情感关系中,尤其是父母和孩子之间。多年以后,这些仍然是人们严重的精神负担,甚至可能是精神和身体疾病的诱因。
最好的办法是大家进行直接、公开的讨论,当然也可以借助第三方如心理治疗师的帮助。不幸的是,许多家长拒绝这类讨论,或是因为其他原因不能参加。在这种情况下,孩子就需要开启一个内在的精神过程,并最终原谅父母。
如果以断绝亲子关系,甚或不让父母接触孙子来报复父母是最不好的选择。这样的父母往往非常绝望,他们的生活会被这种分裂所笼罩。最终,所有人都丧失了发展家庭归属感基本经验的机会,这甚至会影响到孙辈家庭的后期形成。
原谅和宽恕是和解的先决条件。这样做既有利于父母与孩子之间的和平,也有利于两代人的心灵安宁。康德说:"和解"是人类的一种责任。(德文书CoCo编译)
顶夸克迄今最精确质量测得据欧洲核子研究中心官网19日报道,大型强子对撞机(LHC)的紧凑渺子线圈(CMS)合作组对顶夸克的质量进行了迄今最精确的测量,新测量出来的质量值误差不超过0。22。研究人员表示,精
埃隆马斯克火星上的生活不奢华,但非常拥挤,困难和艰辛SpaceX首席执行官说,生活在火星上会很危险,尤其是在早期。据SpaceX首席执行官埃隆马斯克说,占领火星不会适用于心脏虚弱的人。必须强调的是,火星上的生命,特别是在早期,不会奢
遭受辐射肌肉萎缩脑胀的宇航员,现在你还羡慕太空旅行吗?许多人终其一生都无法登上太空一睹地球的真容,这是无数人的梦想,对于一些人来说,却是肩负使命的职业,那就是航天员。许多人羡慕航天员能够有机会坐上火箭摆脱地球的重力,自由地翱翔在太空,
Aeva和NASA想用激光雷达驱动的KNaCK背包来绘制月球地图随着人类准备返回月球,有很多基础设施需要建设,以确保宇航员在月球表面的安全和生产。没有GPS,导航和制图就难上加难。美国宇航局正在与激光雷达公司Aeva合作,创造一种工具,在普通相
人类有多渺小,你知道吗你知道科学家口中所说的一光年,到底是多遥远的距离吗,在解答此问题之前,我们首先要知道光速有多快,它是目前人类已知宇宙最快速度几乎可以达到30万公里每秒,如果飞船能以光速航行的话,从
太贵不舍得扔?神舟十三号返回,货运飞船绕飞再次对接空间站2022年4月16日,神舟十三号三名航天员成功返回东风着陆场。在离开空间站之前,航天员们将空间站收拾得干干净净,把货运飞船里的物资全部打包,整齐码放在天和核心舱里边,这一个动作意味
美国宣布重返月球,想建立月球基地,还想带回96袋排泄物?1969年到1972年,美国先后6次将12名宇航员送上了月球,但就当全人类都以为载人登月会成为常态化时,美国却在随后的几十年里再也没有了动静。半个多世纪后的今天,美国宇航局突然又准
纳米比亚古老宝石或成为制造新型光基量子计算机的关键澎湃新闻记者王蕙蓉近日,科学家研究发现,一种由古老的纳米比亚宝石形成的特殊光可能是制造新型光基量子计算机的关键,并成功利用前述宝石制造了迄今为止最大的里德堡极化子。一种从纳米比亚开
星空浩渺神州归来北京时间4月16日9时56分,神舟十三号载人飞船返回舱在东风着陆场成功着陆。广袤无垠的沙漠戈壁,见证了神舟十三号载人飞船的出征和凯旋。星空浩渺,银河璀璨。人类对未知星空的无限畅想和
空间的本质说明本文的核心是解决空间是精神的还是物质的,故喜之则唯盼认真研读,因为一个物的空间可能会颠覆您的认知。第一空间的起源。依据现代宇宙论,宇宙起源于大爆炸(红移现象反推得出的结论),时
天舟三号货运飞船完成前向交会对接中国空间站5月迎天舟四号据中国载人航天工程办公室消息,北京时间4月20日5时02分,天舟三号货运飞船从中国空间站天和核心舱后向端口分离,绕飞至前向端口,并于9时06分完成自动交会对接。目前,空间站天和核心