Thanksbutnothanks到底是什么意思?是谢谢还是不谢
Thanks but no thanks谢但是不谢了?弯弯绕绕兜了一圈到底是谢还是不谢呢?一起和小鲸来看看吧~
01
"Thanks but no thanks"是什么意思?
Thanks but no thanks. 是一种礼貌拒绝别人的表达,意思是:谢谢你,但还是不用了。
【例】
A: Do you fancy coming to the cinema with us tonight?
今晚和我们一起去看电影吗?
B: Thanks but no thanks.
谢谢,但是我不去了。
类似的表达还可以用:
Thanks for the offer, but I"m gonna have to pass.
谢谢你的提议,但还是算了吧。
02
Thanks for nothing"是什么意思?
Thanks for nothing是一句反语,常用来表示恼怒,意思是:多谢你干的好事;不劳你费神。
【例】
A: I told Dad you"d love to wash his car.
我告诉爸爸你愿意帮他洗车。
B: Thanks for nothing.
多谢你干的好事。
03
No sweat ≠ 没有汗
No sweat
轻而易举;不费吹灰之力的事;别担心;要自信
No sweat的意思很丰富,首先可以表示轻而易举、不费吹灰之力的事儿。
当人紧张不安的时候,常常满头大汗。但如果内心镇定,满怀自信,自然就不会着急得出汗。所以,no sweat 还可以表示别担心,树立自信的意思。
【例】
No sweat. I"ll do it right away.
没问题。我马上就做。
04
关于感激的表达
"thank you" or "thanks"是我们刚开始学习用英文去表达自己对别人的感激之情时候,最早学会的是一句简单表达。
除了这句简单的英文表达外,还有很多其他表示感谢的英文表达。那么,下面给大家介绍一下吧。
①Thanks a million.
万分感谢。
②I must owe you one.
我欠你一次人情。
③Thanks ever so. / Thank you very much.
非常感谢。
④Thank you for your help. / I appreciate you help. / I am gratitude to you for helping me.
谢谢你的帮忙。
⑤I truly appreciate your timely help.
我真心感谢你的及时帮助。
⑥I thank you from the bottom of my heart.
我衷心感谢你。
⑦My gratitude to you for all you have done for me.
谢谢你为我所做的一切。
⑧Words cannot express how thankful I am.
言语已不足以表达我对你的谢意。
⑨All I could say is--thanks.
我想说的只有:谢谢。
⑩I want to express the depth of my gratitude to you.
我想向你表达我深切的谢意。
公主连结一周年庆典,无人机二维码惊现上海夜空4月17号晚上,上海外滩上演了一场精彩绝伦的无人机灯光秀!一时间上海街头万人空巷。自从疫情以来,很久都没有这样激动人心举城欢呼的精彩表演了。多达1500架无人机在上海外滩夜空举行了
费米悖论的出现,给科学界泼了一盆冷水正如现在我们所经历的,我们处于一个科技高速发展的时代,我们已经拥有了前人所渴望的技术,他们当时认为云端之上还有其他的事物,但苦于没有技术的支撑,只能把他们的梦想扼杀于怀中。但现在我
人类历史上最伟大的科学家哥白尼尼古拉哥白尼,出生于波兰托伦市,波兰天文学家数学家,欧洲文艺复兴时期的一位巨人。他在40岁时提出了日心说,更正了人们的宇宙观,解放了人们的思想。其著作天体运行论被认为是现代天
导演陈友回应亲子对谈争议追忆青葱往事提倡换位思考导演陈友回应亲子对谈争议追忆青葱往事提倡换位思考由导演陈友执导,陈家乐于湉王梓轩林耀声邓加乐吴鹤谦演出,任达华惠英红金燕玲廖启智等一众实力派戏骨特别主演的热血青春喜剧电影兄弟班日前
更年期潮热该如何调理?更年期,多半女性都要经历这样一个过程。进入更年期后会出现一系列的症状,潮热出汗正是女性进入更年期后最早的症状表现,也是最常见的症状表现女性主要会感觉到胸部颈部向面部有阵阵热量在扩散
七夕礼物,TRU余生每一秒都在说我爱你七夕谈情,总离不开牛郎织女与要告白在当下的西方情人节相比这一良辰,更像是承诺爱的长久,所以,要送一份应景的七夕礼物,无需太昂贵,但最好能天天呵护她。脑筋总是转不到浪漫频道,也可以参
TOM受邀参加WMIC2018世界移动互联网大会2018年8月16日,以5G与区块链为主题的WMIC2018世界移动互联网大会于北京国际会议中心举办,TOM在线业务部副总经理崔纬芳女士受邀参加了本次盛会!WMIC2018世界移动
补血养颜茶,搭配他,调理出好气色都说女人如花,气色要好,才能养出美丽的颜。但是女性每个月都会因为月经而造成失血,面色苍白,想要保持一个好气色,需要关注自己的身体,今天就给大家推荐几款简单易制的自制血养颜色茶,帮你
TOM网为2018年第七届财经峰会最具成长价值奖打call7月20日TOM网讯,为期两天的第七届中国财经峰会在北京盛大举行。中国财经峰会设立于2012年,是经济领域最具影响力的盛会之一!本次盛会TOM网业务副总经理崔纬芳女士受邀为2018
30岁女人保养要坚持7个好习惯女人一到30岁,身体机能已开始走向下坡,从养生的角度看,就要开始注意保养了。30岁女人保养要坚持7个好习惯拒绝熬夜保持良好的心情多吃青椒猕猴桃我们一起来了解30岁女人保养的秘诀。T
寺库与Liberty达成深度合作,线上线下联动满足高端用户精品生活需求在东方的春天遇见西方的Liberty会是什么感觉?3月820日,寺库携手英国百货巨头Liberty,用为期两周的线下沉浸展诠释答案。这也是Liberty首次在中国举办线下沉浸展。3