范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

为什么越南使用汉字3000年,在上世纪短短30年间就废除了?

  哪儿来的三千年?满打满算从秦始皇建立秦朝征辟岭南算起,汉字传入越南也才两千年的时间而已,更何况汉字在越南,绝大多数人根本就不认识。
  越南是东南亚唯一汉字文化圈的国家,古代也以汉字作为正式的文字。
  不过跟咱们不同,越南虽然使用汉字,但越南人说的语言是越南语,尽管越南语借用了大量汉语词汇,但毕竟不同于汉语,属于另外一门语言,这就有意思了。
  最早将汉字传入越南,其实并非在秦朝,直到汉朝的时候,汉字才随着儒家学说大规模传入当时尚且属于蛮荒边远之地的越南北部地区。
  说是传入,可古时候能够读书认字并非寻常百姓能做得到的事情,就算是在中原地区,读书人的家里条件也不会那么差,因为读书是很花钱的一件事。
  中原人就算是不认识汉字,但毕竟说的还是汉语,所以学习汉字是比较轻松的,但是在越南情况完全就不一样了,因为越南人说的是越南语,并非是汉语。
  由于中原王朝的强大,影响力巨大,所以古时候的越南贵族与有身份地位的人,他们说的是汉语写的是汉字,而广大的越南普通百姓们,根本不识字,也不说汉语。
  从秦汉到唐朝,越南北方都属于中原的郡县,但在五代十国时期越南脱离了出去,自主意识不断加强,对于汉字的态度也产生了变化,越南也想过创造自己的文字。
  为了有自己的文字,增加自主性,越南人曾创造出一种叫做"字喃"的越南文字,其实说白了就是用汉字各种拼凑加减弄出来的,原理跟日本人创造日文差不多。
  然而字喃比起汉字更加复杂,而且要命的是,汉字本来就很难学了,越南人弄出来的字喃比汉字还要古怪难懂,并且字喃源于汉字,要学字喃,还必须先学汉字才行。
  因为字喃的天生缺陷实在明显,被发明出来没多久就被弃之不用,汉字仍旧还是越南古代王朝主要的正式文字,各种文书典籍与正式的场合,全都是使用汉字的。
  由于汉字的使用,使得越南的读书人在文化等领域享有绝对的优势,因此他们也非常支持汉字在越南的地位,使得汉字在上千年岁月里,都是越南的主流。
  不过越南人想要有属于自己的文字的梦想一直没有消失,直到十七世纪的时候,来自于发过的传教士亚历山大·罗德帮助越南人完成了这个上千年的梦想。
  当时法国人到越南的时候,是想着更加方便进行传教,结果发现当地的越南人大部分根本就不识字,所以这些传教士就用拉丁字母拼写越南语,创造出了"国语字",即越南文。
  因为这是一种拼音文字,认识了字母之后,会读就会拼,会拼就会写,所以很快就在越南推广开来,只不过越南的贵族与读书人为了自身利益,仍旧使用汉字,拒绝国语字的地位。
  中法战争后越南成为法国的殖民地,法国人在越南大规模废除汉字的使用,为了进一步去除汉字的影响,法国极力推行国语字的应用,想着之后再推广法语,深化对越南的殖民。
  在反对法国的殖民斗争之中,越南很多的有志之士觉得,文化的传播是很重要的,可汉字实在太难学了,而且多数人根本就不认识汉字,所以还是国语字比较好。
  不管是殖民者还是越南当时的进步人士,全都废弃汉字,而改用国语字,在二战之后,不管南越还是北越都纷纷废除汉字的地位,以国语字作为越南的正式文字。
  越南之父胡志明,其本人出身一个读书人家庭,他精通汉字汉语,还能用汉语作诗,但他带领越南人走向自由的时候,就废除汉字的地位,大规模推广越南语跟国语字。
  对于越南来说,发展才是硬道理,汉字虽然传入越南很多年,可仅在极少数贵族与读书人群体当中流传,而且汉字难学更难精,对于越南的文化传播发展,是非常不利的。
  比起汉字,越南文明显要容易学得多,在不到十年的时间之内,越南的识字率飞速上升,到了上世纪七十年代已超过了90%,远远高于当时世界上其他大多数的国家。
  文字的普及也带动了知识的传播,这对于越南的文化发展还有其他领域的发展都是非常有好处也是有必要的,反正以前大部分人压根儿不识字,废不废除汉字都无所谓。
  对于越南来说,他们在历史上深受中国文化的影响,但是中国太大太强,越南心中有所畏惧有所防范也是很正常的事情,强化文化自主,摆脱中华文化的影响也是越南废除汉字的原因。
  其实汉字在越南就好像文言文对咱们来说,影响力很大,用了上千年,但跟大多数人是没有什么关系的,而且非常难学,现实当中如无必要,不学也并没有什么大问题。
  以前越南正式的文字就是汉字,所以各种典籍史料,还有古建筑上书写的都是汉字,现在的普通越南人压根儿就不认识,因此国内有人觉得这造成了越南的文化历史断层。
  这也未必,因为越南并非全然没人懂得汉字,专业的相关人士同样可以将过去的汉字给翻译成越南语然后传播开来,并没有什么大的影响妨碍。
  越南语当中,相当多的词汇都来自于汉语,对于汉语言的理解程度还是非常深的,这是西方各种语言所做不到的事情,所以很多中国的诗词歌赋,越南人也能欣赏。
  汉字传入越南上千年,但与绝大多数普通的越南人没什么关系,他们世世代代都说越南语也不识汉字,废除汉字对他们来说没啥关系,反而推广国语字,对他们的好处更大。
  虽然说越南语是一种拼音文字,在平时使用的时候容易产生很多的歧义,这就跟韩国的韩语是一样的,这也是所有拼音文字的弊端,很难去除。
  但是与韩国不少人开始后悔废除汉字不同,越南国内几乎没人提起要恢复汉字,在越南除了要前往中国的留学生,与对中国文化感兴趣的,没什么人学汉字。
  越南的春联、书法之类,也几乎都是越南语的地盘,只有那种上了年纪的老人,还有专门的学者他们还会使用汉字的书法,精通汉字之类。
  可以说,越南废除汉字是轻而易举的事情,这就跟韩国一样,因为汉字在过去数千年的时间当中并没有融入民间广泛被接受,在越南只是少数群体的专用文字而已。

张学良关押郴州,偶遇旧部向他敬礼,吓得特务迅速将人转囚凤凰寺张学良张学良年过百岁时被尊称为世纪老人,但他更为人所知的称呼还是少帅。这称呼伴随张学良一生,也代表着他的根他的功绩和他的盖棺定论。张学良晚年接受洗礼成了教徒,但在他波澜壮阔的前半生七七决议东北解放战争中的重要篇章75年前的7月7日,中共东北局扩大会议,通过了时任东北局副书记兼东北民主联军副政治委员陈云同志,受东北局委托起草的东北的形势和任务决议,史称七七决议。了解党史特别是军史的同志都知道中国考古站在新的起点来源人民网人民日报经过我国几代考古学者的接续奋斗,我国考古工作取得一系列重大发现和研究成果,不仅完全重建了中国史前史,也极大地丰富和完善了有文献以来的历史时代的中国历史。我们纪念仰为向日军表忠心,这个汉奸活埋了老母亲,并将17岁女儿拱手送人在抗日战争史中,除了惨无人道作恶多端的日本侵略者之外,还有另一类人也让所有中国人痛恨不已,那就是汉奸。投靠日本成立汪伪政府的汪精卫是中国近代头号大汉奸,而除了汪精卫这种大人物之外,朴瑾惠之父当日本兵侵略中国,参与组建初代韩军,残暴令人发指文双尾猫网上经常流传一句话叫昭和正统在韩国,意思是韩国军队保留大量日军的传统。而且还流传一句话叫韩国总统是高危职业,有一对父女总统,一个被暗杀一个坐牢。而且许多人疑惑为何这么说,这一米究竟有多长?计量单位米在生活中可谓是扮演着十分重要的角色,但凡跟长度尺寸沾边的事情,都少不了米的参与。但是,米并不是自然界的产物,也不是凭空产生的概念,为何达到一定长度,我们就会把它称之为1米老照片她们是臭名昭著的德国女纳粹,无数犹太女人死在她们手上虽然纳粹人自称是社会主义者,但实际上纳粹对于追求绝对平等的共产主义的态度是敌对的。纳粹支持一种带有社会阶级的社会主义,在这里阶级是由个人才智和品性所决定,允许个人拥有一定的私人财产袁大头识破绽袁世凯的五十五岁生日,在光绪戊申年的八月。此时的袁世凯任军机大臣兼外务部尚书,可谓朝廷柱石,深得慈禧太后倚重,讨好他的人也有一大帮。因此刚交八月,送寿礼的人就踏破了袁家的门槛,更有中国古代测字陈钟年见狗知人死高明的测字先生从不拘泥于一个单纯的字,而是从各种情景去揣测。清代浙西陈钟年,善于测字,名动一时。清稗类钞上就载有他一个有名的测例。有一大商人是江苏人,姓吴,长期在浙江一带做生意。有指鹿为马的典故赵高是战国末年的赵国人。他出生低下。后来作为战利品被抓到秦国,由于他精通法律又善于奉承。赵高很快就得到了秦始皇的信任。由官奴就升为了大臣,秦始皇的小儿子胡亥,10岁时拜赵高为师。年古代戏子社会地位命运与结局戏子是一个汉语词汇,旧时泛指从事娱乐表演的人员。根据旧唐书记载,唐太宗李世民为了让出生不久的太子李承乾(后被废黜)不再哭闹,命人将皇宫中善于吹打的人组织起来进行表演,幼小太子听到吹
建国初期,为了还清欠下苏联的86亿军火费,我国付出了多少努力?中苏关系非常微妙。新中国成立之初,由于中苏都是具有相同国家性质的社会主义国家,新中国成立之初就得到了苏联的帮助。新中国成立后,也立即采取一边倒的政策,转向社会主义阵营。但好景并没有邓小平在苏联读大学时的评语曝光,老师们是如何评价邓小平的?邓小平同志大家好,我是兰台。今天兰台要和大家聊一聊邓小平的留学生涯。邓小平1904年8月22日出生于四川广安县协兴乡牌坊村,作为邓家的长子,其父邓绍昌对这个儿子寄予厚望,起名邓先圣扁平化群众路线走向成功的政治文化原标题扁平化和抗战时期臻于成熟的群众路线相契合,这对于观察我党政治文化具有启发意义(引题)扁平化群众路线走向成功的政治文化(主题)黄道炫抗战时期,中国共产党在群众路线上的创造在于,苏联解体后,俄罗斯为何投入重兵,发动对车臣的战争?1991年,苏联解体,俄罗斯继承了它的衣钵,此后的几十年间,俄国先后发动了三场大规模的战争,分别是车臣战争(1994年1999年)南奥塞梯战争(2008年)以及乌克兰战争(20222011年,河南一9旬老人离世,遗物中破纸暴露其真正身份每个人的人生中都会有一些被尘封的往事。这些往事或许是一段波澜的感情以外,也或许是一段传奇不为人知的过去,只是他们隐姓埋名,隐藏在你我这些普通人之中。在河南省的一个小村庄里就有着这样蒋维平唯一参加过清军北洋军国军八路军,建国后被授中校遍观中国近代史,华夏文明近两百年来变化轨迹愈发多舛,内部各种势力的交锋,西方的冲击,让始终出于忧患的中华民族不得不进图自强。一次次的变革与颠覆之后,中华民族的意识才逐渐觉醒。当恣睢在伯力的休闲改造生活贴身侍从口中的末代皇帝(四十六)两辆大卡车拉着我们越过市区奔向郊外,总算把苏联儿童甩下了。卡车上风很硬,溥仪被照顾坐在司机棚里。不记得过了多长时间,我们被送到郊外一所别墅门前。一栋两层木头楼房坐落在山坡上面,有院1981年邓小平检阅演习部队后,指着一位师长称赞这人要重点培养此人将来必定是中国的栋梁之材,你们一定要重点培养!1981年华北大演习结束之后,邓小平同志指着师长廖锡龙,向身边的其他领导感慨道。中越战争的战火平息后,越军依旧都蠢蠢欲动。为了能向三国一无耻将领,诬陷赵云坑害关羽连累张飞,使刘备含恨而终三国时代,天下大乱,群雄逐鹿,刘备也凭借自己的雄韬武略建立了蜀国,而刘备手下的将领也个个都是英雄好汉,在民间留下来许多关于他们的传说。比如人们耳熟能详的诸葛亮张飞关羽和赵云等,都是1978年,新疆女知青因清白被毁,连续枪杀3名造谣者,结局如何?1978年8月29日,新疆的一家团场医院响起了持续的枪声,年仅22岁的女知青蒋爱珍射杀了3人,射伤了一人。她拿着枪慢慢地走在医院里,神色很平静,仿佛地上躺着的人都不存在,仿佛她只是记者观察丨北约轰炸南联盟23周年无解的为什么历史上的今天,是个沉痛的日子。1999年3月24日,在没有联合国安理会的批准下,时任北约秘书长哈维尔索拉纳在布鲁塞尔宣布,对南联盟发动代号为盟军的空袭行动。在接下来的78天里,南联